Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "macinapepe" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MACINAPEPE EM ITALIANO

ma · ci · na · pe · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACINAPEPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Macinapepe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MACINAPEPE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «macinapepe» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de macinapepe no dicionário italiano

A definição de moinho de pimenta no dicionário é um aparelho para reduzir pimenta em pó.

La definizione di macinapepe nel dizionario è apparecchio per ridurre in polvere il pepe.


Clique para ver a definição original de «macinapepe» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MACINAPEPE


crepe
crepe
forasiepe
fo·ra·sie·pe
pepe
pe·pe
pestapepe
pe·sta·pe·pe
presepe
pre·ʃe·pe
sale e pepe
sale e pepe
siepe
sie·pe
spargipepe
spar·gi·pe·pe
tagliasiepe
ta·glia·sie·pe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MACINAPEPE

macigno
macilento
macilenza
macina
macinabile
macinabilità
macinacaffè
macinacolori
macinadosatore
macinamento
macinare
macinata
macinato
macinatoio
macinatore
macinatura
macinazione
macine
macinino
macinio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MACINAPEPE

agape
alpe
ape
chope
equipe
escape
force de frappe
golpe
grippe
penelope
pope
poppe
principe
recipe
tape
tappe
troupe
truppe
volpe
équipe

Sinônimos e antônimos de macinapepe no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MACINAPEPE»

macinapepe bomboniera peugeot prezzo professionale legno ikea ebay elettrico macina pepe confronta prezzi offerte trova bisetti macinapepe acrilico trasparente originali sale solo adatti anche spezie ogni tipo grazie meccanismo salter amazon casa cucina preso questi macinini mesi devo dire tavola sfigurano sono buona fattura facili ricaricare sola pecca avviso tiger italia super originale utile robusto così essere euro libreria meda ilmacinapepe backoffice dizionari corriere della sera

Tradutor on-line com a tradução de macinapepe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MACINAPEPE

Conheça a tradução de macinapepe a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de macinapepe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macinapepe» em italiano.

Tradutor português - chinês

胡椒磨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

molinillo de pimienta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pepper mill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काली मिर्च चक्की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطحنة الفلفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мельница для перца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moinho de pimenta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মরিচ কল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moulin à poivre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kilang lada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfeffermühle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コショウミル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고추 밀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pabrik mrico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạt tiêu xay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிளகு ஆலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिरपूड मिल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karabiber değirmeni
70 milhões de falantes

italiano

macinapepe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

młynek do pieprzu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

млин для перцю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moara piper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μύλος πιπεριού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peper meul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pepparkvarn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pepperkvern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de macinapepe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACINAPEPE»

O termo «macinapepe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.949 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «macinapepe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de macinapepe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «macinapepe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MACINAPEPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «macinapepe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «macinapepe» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre macinapepe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MACINAPEPE»

Descubra o uso de macinapepe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macinapepe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Terra e libertà
Il Macinapepe aspettò un momento con il revolver in mano per fare raffreddare la canna. - Se la padrona è crepata, perché no il suo gatto? - Rise poi compiaciuto. Gli sgherri risero anche loro, ma uno disapprovò. - Non si ammazzano i gatti, ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2009
2
L'Italia delle occasioni
In vendita pentole in acciaio, piatti, bicchieri, posate, padelle in alluminio, barattoli, macinapepe, portaspezie, carrelli, assi da stiro, tazze, servizi da cucina e cristalleria. Sulle prime scelte risparmio del 20%; promozioni sulle seconde scelte e ...
‎2005
3
Ratafià per l'assassino
impugnò il macinapepe e mi seguì. Cercai nella tasca la torcia che avevo portato con me, certo che fosse arrivato il momento in cui si sarebbe resa utile. Man mano che scendevamo, un freddo quasi invernale ci ghermiva dalla testa ai piedi .
Maria Silvia Avanzato, 2010
4
Fritto e mangiato
Il macinapepe Ai giorni d'oggi il macinapepe, parliamo di quell'oggetto di legno, a volte di metallo, che ha la forma di una piccola torre, sta subendo mutazioni genetiche. Per qualche strano motivo sembra che la sua altezza cresca insieme  ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2010
5
L'amore più grande del mondo
Le dissi di aspettare, che avrei potuto avere più bisogno di lei tra un po'. Raggiunsi la Jeep senza le lettere, ma poi corsi indietro fino al tavolo della cucina e le afferrai, urtando il macinapepe che rotolò giù dal tavolo e cadde sul pavimento con ...
Seré Prince Halverson, 2012
6
Ciclopi
L'ho buttato in garage dove tengo le cose per i poveri insieme al macinapepe che mi ha spedito Gioia. Un arnese lungo mezzo metro, nero e lucido... cosa me ne faccio io di una roba così? Non c'è bisogno di uno psichiatra per capire il ...
David Sedaris, 2010
7
Un fantasma alla mia tavola
«Sì, perchéluiè davvero uscito da Nightmare before Christmas» disse Jane giocherellando con un macinapepe di legno; ora la tovaglia era cosparsa digrani . «È solo»lacorresse Frances. «O forseèuna zucchina: piccola, gialla e...».
Suzanne Berne, 2012
8
Il codice Stravinci
Prese il suo macinapepe dalla tasca sinistra, lo tenne sospeso sopra il piatto e ne estrasse il contenitore nero, del quale girò poi rapidamente l'anello. Si sentì macinare il meccanismo interno, poi dalla base uscì una nuvola di Lo-pepperTM  ...
Toby Clements, 2006
9
Epoca
IN CUCINA LEGNI D'AUTORE Sottsass e Glaser creano macinapepe e taglieri. E ora il legno si prende la sua rivincita. Le nuove proposte Alessi, leader del casalingo d'acciaio, presentate nella show-room milanese, sono una serie di ...
‎1989
10
Ambrogio Pozzi
Il progetto è ovunque Accessori tavola 137. Serie Macinapepe Produzione Ceram. Franco Pozzi, Gallarate (Varese) 1964, 1965 Ceramica bianco mat e colon diversi Accessori in legno La collezione di Macinapepe alla foto 137 così come la ...
‎1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACINAPEPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo macinapepe no contexto das seguintes notícias.
1
Leonardo non era vegetariano: il libro. Il genio di Vinci a tavola tra …
Ma il suo interesse per il mondo alimentare fu ben più vasto, dalla progettazione di macchine e utensili da cucina – dal macinapepe ... «Gambero Rosso, jul 15»
2
Il Concertato del premio Oscar Nicola Piovani alla Pineta San …
Usarla come uno zerbino sonoro mi ricorda quei milionari texani cafoni che hanno la Gioconda stampata sugli asciugamani, il macinapepe a ... «RavennaToday, jul 15»
3
Gli appuntamenti di domenica e lunedì: chiude Imago 3 …
Domenica alle 21 al Fienile Fluò (Paderno 9), “Racconti d'albero”, spettacolo di ombre a cura di Macinapepe. Alle 11 alle Serre dei Giardini ... «La Repubblica, jun 15»
4
Tablet e Bambini, Come Connettere la Famiglia durante l'Ora di Cena
Quello che all'apparenza è un semplicissimo macinapepe, usato da moltissime famiglie americane per spargere spezie piccanti sui piatti, ... «Vita Da Mamma, jun 15»
5
Expo 2015: i geologi si trasformano in chef per far rivivere i piatti di …
... dalla macchina per fare gli spaghetti, al macinapepe, al cavatappi, al tritacarne, al trita aglio, allo schiaccianoci, al girarrosto ad aria calda. «Meteo Web, jun 15»
6
Energia nei Colli 2015: arte e natura nel segno della sostenibilità
Oltre 30 appuntamenti per adulti e bambini realizzati grazie alla partecipazione di: Maneggio Cavaioni, Macinapepe, S.A.S. Zamorani, I colori ... «Alternativa Sostenibile, jun 15»
7
Gli appuntamenti di sabato 16: La notte dei musei
Alle 17 a Ca' Shin (Parco Cavaioni 1), “Cicla e Mino e il teatro delle ombre e silhouette” con la compagnia Macinapepe, 6-12 anni, ... «La Repubblica, mai 15»
8
The pepper hacker, il macinapepe che disattiva internet
Siamo tutti incollati allo schermo dello smartphone, per giunta per ore intere: in pratica ci perdiamo il meglio della vita e di chi ci sta intorno. «Blog di Lifestyle, abr 15»
9
Il macinapepe e macina sale di Peugeot: dalle origini del prodotto ai …
E allora, parlando di cibo e di design, non potevamo trascurare, il macina sale e il macinapepe Peugeot, creazioni del Peugeot Design Lab, ... «Leonardo.it, abr 15»
10
Couzy: «Peugeot? Si compreranno su Internet. E la 308 GTi ormai è …
All'inizio della nostra storia abbiamo iniziato a produrre macinapepe, macina caffè e macina sale, poi bicilette, automobili e motociclette. «Automoto.it, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macinapepe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/macinapepe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z