Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "macinatoio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MACINATOIO EM ITALIANO

ma · ci · na · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACINATOIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Macinatoio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MACINATOIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «macinatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de macinatoio no dicionário italiano

A definição de um moinho no dicionário é um dispositivo para moagem.

La definizione di macinatoio nel dizionario è congegno per macinare.


Clique para ver a definição original de «macinatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MACINATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MACINATOIO

macina
macinabile
macinabilità
macinacaffè
macinacolori
macinadosatore
macinamento
macinapepe
macinare
macinata
macinato
macinatore
macinatura
macinazione
macine
macinino
macinio
macis
maciste
maciulla

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MACINATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinônimos e antônimos de macinatoio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MACINATOIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «macinatoio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de macinatoio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MACINATOIO»

macinatoio mulino macinatoio hoepli parola significato tói congegno macinare luogo dove macina dizionari corriere della sera apparecchio termine traduzione dicios traduzioni lagar molino miglior gratuito tedesco tante altre repubblica garzanti linguistica arnese serve frantoio pronuncia wikizionario contenuto aperto macinatoi mill grinder etimologia mancante vuoi aggiungila wiktionary noun edit plural retrieved from http index title=macinatoio oldid= categories lessicografia crusca rete sulla edizione degli accademici firenze look other dictionaries matʃina tojo tecn nome generico macchine atte triturare polverizzare sfregamento glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tutto

Tradutor on-line com a tradução de macinatoio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MACINATOIO

Conheça a tradução de macinatoio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de macinatoio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macinatoio» em italiano.

Tradutor português - chinês

手推磨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

molinillo de mano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجرشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ручная мельница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quern
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাঁতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moulin à bras
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gilingan tangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mahlstein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

quern
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맷돌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cối xay bằng tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

quern
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिरे व इतर मसाल्याचे पदार्थ हातांनी दळायचे छोटे दगडी जाते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

el değirmeni
70 milhões de falantes

italiano

macinatoio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żarna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ручний млин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

quern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειρόμυλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de macinatoio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACINATOIO»

O termo «macinatoio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.184 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «macinatoio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de macinatoio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «macinatoio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MACINATOIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «macinatoio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «macinatoio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre macinatoio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MACINATOIO»

Descubra o uso de macinatoio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macinatoio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
In facto itidem, quia prout acute observabant ingeniosi Defensoree Actoris; si revera campus del Meuccio confinasset cum praedio detto della Corte, ovvero del Macinatoio, ouiusmodi sensus erat ex adverso Dominorum de Venturis ad ...
‎1850
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
(V. e. s.) Macuinàto. Partic. (V. e. s.) Machinatore. Verbal. m. (V. e. s.) Machlnazione. Sust. f. (V. e. s.) Macinatoio. Sust. m. Dicesi del Molino dove si macina le ulive. (V. Macinatoio nelle Note.) Macgiostra. Sust. f. Sorta di Fragole gros- sissime.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Dizionario militare, etc
Adoprasi a macinar nel macinatoio e ridurvi in polvere più sostanze. V. MACINATOIO. Manreu.srro A cazzau PROIETTI. Piccolo martello tutto di ferro, con bocca targhetta, penna tessa; il manico è in fondo fesso come la enna, per servirsono a ...
Gregorio CARBONE, 1863
4
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
(Rossi/t , PVallarl ed altri C. Person). _ Al a3 novembre 1777 il proprietario di due ma_ ornato: detti Moulins-le-Comle situati sulla sponda destra della Lys, fè una transazione col proprietario di un altro macinatoio posto sulla sinistra sponda ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
5
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
Con trenta per cento d'acqua non si provano più che rarissime detonazioni: esse hanno luogo sotto il macinatoio di legno scorrente sopra marmo ove si stritola il fulminato per preparare le esche. Questa detonazione limitatissima è senza ...
‎1839
6
Istruzioni sulla fabbricazione dell'oricello, del cudbear e ...
Allorquando la ma4 teria sia ben secca, 5' estrae dai recipimti, e si riduce in polvere in un mortaio, o per mezzo d'un macinatoio messo in azione dall' acqua, secondo le particolari convenienze del fabbrieatore; la polvere ottenuta si passa per ...
Giovanni Lorenzo Cantù, 1838
7
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Macnvscco (Mo/lette). Pezzo di legno rettangolare, con due impugnature piantate verticalmente in una delle maggiori faccio. Adoprasi a macinar nel macinatoio e ridurvi in polvere più sostanze. V. Macnvaroro. Maareccsrro a caczsn racrsrrt.
Gregorio Carbone, 1863
8
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
Tassetto da laici. Zucchetta. Vanga. - VERNICIATORE. Banco da macinatoi. » da pettini da. gesso. Bossolo da vernice. Cavalletto da verniciar le ruote. Coltello da stuccare. Gancetti da macinatoio. Macinatoio di marmo. Macinello di marmo.
‎1853
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Macinatoio. trapnum . ». Infranto'O fuft. trapttus . v. Infrantoio full. traprtus oltarius . v Macinatoio . trapezita . v. Banchiere . traptíopborur . v. Trefpolo . trtctnttfimus . v. Trecentefimo . trtdrcim . ». Tredici . trtmibundus . v. Tremebondo , tremtndut . ».
Alamanno Salviati, 1738
10
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
La [rottura operata col macinatoio da caffè induce egualmente nei corpi lo stato elettrico. Ponendo del caffè abhrustolito nel macinatoio e raccogliendone la polvere sopra il collettore del condensatore ed anche sul.cappello dell' elettrometro a ...
‎1853

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macinatoio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/macinatoio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z