Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mammelle" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAMMELLE EM ITALIANO

mammelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAMMELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mammelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAMMELLE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mammelle» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

mama

Mammella

O peito é um órgão glandular, na grande maioria dos casos, que nas fêmeas de mamíferos protegem o leite. Esta é uma estrutura que caracteriza a classe de mamíferos, especialmente as euterias, o único grupo com mama externa óbvia, também presente nos metatars dentro do saco marsupial. No gênero humano, o órgão feminino, bem como uma ferramenta de nutrição, como resultado do desenvolvimento da ninhada, também é uma característica sexual secundária na mulher e também pode ser vista em seu valor simbólico. Em italiano, este órgão é comumente referido como peito, peito ou peitos. La mammella è un organo ghiandolare, nella stragrande maggioranza dei casi pari, che nelle femmine di mammifero secerne il latte. Si tratta di una struttura caratterizzante la classe dei mammiferi, in particolare gli euteri, l'unico gruppo con evidenti mammelle esterne, presenti peraltro anche nei metateri all'interno della sacca marsupiale. Nel genere umano l'organo femminile, oltre che strumento di nutrizione, a seguito dello sviluppo nel telarca, è anche una caratteristica sessuale secondaria nella donna e può essere visto anche nella sua valenza simbolica. In italiano, tale organo viene comunemente e meno precisamente chiamato seno, petto o tette.

Clique para ver a definição original de «mammelle» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MAMMELLE


alle stelle
alle stelle
animelle
animelle
campanelle
campanelle
caravelle
caravelle
crepapelle
cre·pa·pel·le
delle
del·le
dentelle
dentelle
ecopelle
e·co·pel·le
elle
el·le
felle
felle
nelle
nel·le
pelle
pel·le
quenelle
quenelle
querelle
querelle
rebelle
rebelle
ribelle
ri·bel·le
semelle
semelle
sentinelle
sentinelle
stelle
stelle
velle
vel·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MAMMELLE

mammalogico
mammalogo
mammalucco
mammamia
mammana
mammare
mammario
mammasantissima
mammella
mammellare
mammellonare
mammellonato
mammellone
mammelucco
Mammiferi
mammifero
mammilla
mammillare
mammillaria
mammismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MAMMELLE

angelo ribelle
bagattelle
cavelle
centonovelle
centopelle
ciampanelle
covelle
imbelle
lasciarci la pelle
leccascodelle
piovere a catinelle
portare a casa la pelle
portare alle stelle
portato alle stelle
rimetterci la pelle
salvare la pelle
similpelle
strippapelle
versipelle
vinilpelle

Sinônimos e antônimos de mammelle no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAMMELLE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «mammelle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de mammelle
petto · seno

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MAMMELLE»

mammelle petto seno mammella organo ghiandolare nella stragrande maggioranza casi pari nelle femmine mammifero secerne latte tratta struttura caratterizzante classe mammiferi particolare euteri unico gruppo evidenti esterne presenti peraltro anche metateri mammelle doctissimo salute grandi piccole gonfie perfette asimmetriche sono nostre oggetto desiderio molti motivo insoddisfazione altri mammèlla sapere pluripari generalmente provvisti numerose disposte ventralmente dall inserzione dell arto anteriore guerra speciale teen multiplayer quale delle sviluppatrice videogiochi occhi accesi fuoco antico potente guardò intorno catalizzando tumori alle cane pets city purtroppo eventualità più comuni sorvegliare curare tempo senologia esame clinico strumentale ritiro referto dalle giorno seguente degli esami effettuati venerdì consegnato lunedì eseguiti sabato consegna riduzione ginecomastia maschili cioè rimozione igiene cura zootecnia bovini ruolo molto importante nell apporto nutrienti svolgono sicuramente però possono soggetti

Tradutor on-line com a tradução de mammelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAMMELLE

Conheça a tradução de mammelle a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mammelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mammelle» em italiano.

Tradutor português - chinês

乳房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pechos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breasts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्तनों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثديين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грудь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

payudara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brüste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おっぱい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가슴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dodo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்பகங்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

memeler
70 milhões de falantes

italiano

mammelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piersi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

груди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sânii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στήθη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bröst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mammelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAMMELLE»

O termo «mammelle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.409 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mammelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mammelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mammelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAMMELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mammelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mammelle» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mammelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MAMMELLE»

Descubra o uso de mammelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mammelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato chirurgico della malattie delle mammelle, etc
-TRATT SOPRA LE MALATTIE DELLE MAMMELLE D' ANGELO NANNONI .-si I. DALL'INCISA IN VALDARNO MAEsrnëssDÎ canzone”. IN FIRENZE. '- . _E- mammelle sono del corpo umano sidue parti esterne poste ' s: ciascuna nel davanti ...
Angiolo NANNONI, 1746
2
Trattato chirurgico delle malattie delle mammelle di Angelo ...
Che poi l veleno introdotto nel corpo per aflrada delle mammelle possa pro` , iurre flussi marciosi , piaghe, e sar* :omi in parti molto lontane dal petto , come alcune donne mi han'no narrato, e come gli Scrittori dicono d'avere osservato , i040 ...
Nannoni (Angelo), 1763
3
Delle principali malattie delle mammelle dissertazione. - ...
Andrea Agliati. mente alla mammella, o si istituirà una cura semplicemente palliativa presso a poco consimile a quella già accennata per gli altri tumori. Tumori fibroso-caflilaginei ed ossei. Le osservazioni dei recenti patologi francesi ed ...
Andrea Agliati, 1835
4
Storia di due mammelle demolite, nella di cui scirrosa ...
Parecchie Storie abbiamo sibbene negli Annali della Medicina di calcoli, di peli, di vermini trovati in aascuii asccsíì delle Mammelle , »e abbiamo fino qualche osservazione di Mammelle ridotte alla natura di Vere pietre , come , tra le altre, ...
Niccolo Zaffarini, Ignazio Vari, 1761
5
Di un metodo curativo atto a risanare lo scirro delle ...
__.6_ lunghi, orridi, atroci patimenti conduce a morte 1' informa; da questa benché succinta descrizione, Voi già , o Signori, vi accorgcste intendere io ragionare delle Scirr'o delle mammelle. Crederci offendere questo illustre Consesso, ...
Giovanni Battista Thaon, 1839
6
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
La forma e le dimensioni del nostro corpo, le sensazioni che ci trasmettono gli arti, il battito del cuore, la postura da fermi e il portamento quando camminiamo, l' aspetto e le alterazioni del petto e delle mammelle: questi e altri segnali possono  ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
7
Il controcantico di Origene
"Ameremo le tue mammelle più del vino (1, 4). La sposa, dopo aver meritato di ricevere i baci proprio dalla bocca dello sposo e di godere delle sue mammelle, gli dice: Le tue mammelle sono deliziose più del vino. Ma le fanciulle non sono ...
Marcello Caleo, 2000
8
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
564- Nelle donne che stanno per perdere il fclo , le mammelle si estenuano ; e pel contrario se si tanno duro, le travaglierà un dolore o alle mammelle , od alle co- scie, od agli occhi, od alle ginocchia , uè abortiscono. Stanno per perdere.
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1850
9
GIORNALE DELL'I. R. ISTITUTO LOMBARDO DI SCIENZE, LETTERE ED ...
dalle mammelle di sola posizione addominale : esse in generale accennano, che : \.° è molta la fecondità; 2.° sebbene per Io più i mammiferi di quest' ordine abbiano un solo parto annuo, pure sonovene alcuni che hanno due o più parti annui, ...
‎1842
10
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
1" Mammelle. Le mammelle possono infiammassi, e presentare tutti i sintomi dell' infiammazione generale (Ved. Voi. 2, pag 383). Le cagioni possono essere un' affluenza troppo di latte, una lesione meccanica , una metastasi ec.
Cataldo CAVALLARO, 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAMMELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mammelle no contexto das seguintes notícias.
1
Cocaina liquida nelle protesi. Le mammelle farcite con droga in un …
Nelle mammelle di una honduregna fermata in Colombia trovati 1,5 chili di cocaina liquida. La conferma giunge dalla Colombia. All'aeroporto di Bogotà è stata ... «brindisilibera.it, jun 15»
2
Tumore al seno. Mammografia sufficiente per diagnosi anche in …
Mammografia sufficiente per diagnosi anche in donne con mammelle “dense”. La densità del seno può aumentare il rischio di tumori mammari e mascherare la ... «Quotidiano Sanità, mai 15»
3
Tumore mammario del cane, cause e sintomi
Un altro metodo per tenere sotto controllo eventuali malformazioni è quella di controllare con la mano la zona cutanea del ventre e delle mammelle, informando ... «GreenStyle, mar 15»
4
Battaglia a Roma sul quartiere a luci rosse. Marino "bisogna dare …
... nonne nei parchi, costrette a spiegare ai bambini cosa ci fa li' una persona alta un metro e ottanta con delle mammelle improbabili e delle giarrettiere". (AGI) . «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, fev 15»
5
Le mammelle più grandi del mondo! Le immagini scioccanti di …
Per gli amanti dell'esagerazione, e della dismisura, ultimamente nel web circolano immagini che mostrano alcune donne dalle enormi mammelle, esponendo ai ... «DaringToDo, fev 15»
6
John Peter Sloan a "Oggi": Renzi non parla il "globish", ma il "renzese"
Peccato che con udders si indichino le mammelle delle mucche", dice John Peter Sloan. "Quindi la frase “Forse qui avete conosciuto altri primi ministri” rischia di ... «Yahoo Notizie, set 14»
7
Civitavecchia Tirreno Power, Coccia: “Anche l'amministrazione …
... nonostante i proclami precedenti che annunciavano una lotta senza quartiere al colosso energetico, si attaccano anche loro alle mammelle di mamma Enel. «TerzoBinario.it, jun 14»
8
Niente allarmismi: ecco le possibili cause del dolore al seno.
In realtà in questi casi non sono le mammelle che fanno male, ma i muscoli pettorali che si trovano nella parte anteriore del torace. Lo stesso fastidio si può ... «Amando.it, out 13»
9
Cancro al seno: approccio multidisciplinare, tempestiva prevenzione …
In Italia vediamo che questa pratica è poco diffusa, mentre l'asportazione delle mammelle è una prassi diffusa soprattutto negli Stati Uniti, dove la crescita degli ... «Tiscali, out 13»
10
I medici che twittano l'intervento chirurgico al seno
Accade a San Antonio, Texas. I chirurghi pubblicano in Rete le immagine di asportazione e ricostruzione delle mammelle ... «Giornalettismo, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mammelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mammelle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z