10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COVELLE»
Descubra o uso de
covelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
covelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane
Chiara cofa è, come anche prefentì il Caninio , eflere difcefo Cotone dalla Lingua
Arabica, che ha Qotonon , o fia Cotonon . I Lombardi dicono Bambagia o Bomba/
o; i Tofcani Cotone. Covelle. Aliquid . E' parola tanto de' Tofcani , che dicono C ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
2
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
Che ha a far questo con Covelle ? E pure bisogna veder Covelle coll' arte
Menagiana tratto di là con questa sognata scala : Coccu , Coccubum ,
Coccubtllum , Coccuvellum j Covel- la , Covelle , cioè cosa da nulla j yjtv , Anzi
Covelle significa ...
Lodovico Antonio Muratori, 1790
3
*Antiquitates Italicæ medii ævi: 2
Qbesta_ al. Certo è una semplicitä. Chiara cosa è, come anche presenti-il
Caninio, essere disceso Cotone dalla Lingua Arabica, che ha ?0:0n0n, o sia
Coto— non. I Lombardi dicono Bambagía o Bombaso; i To cani Cotone. i Covelle
. Aliquia.
4
Osservazioni della lingua italiana
Questo nome è formato dalla negazione non, e da covelle o cavelle , parola che ,
fecondo il Vocabolario , bassamente si usa per significare qualche cosa , piccola
cosa. Lat. aliquid. ha voce noncovelle manca alla Crusca di Firenze , non ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811
5
Dissertazioni sopra le antichita' Italiane: già composte e ...
Che ha che far queflo con Covelle * E pure biiogua veder, Covelle coll'arte
Meoagicana trntto di lk con quefia, fo-, gnara fcala . Coccu , Coccubum ,
CoccubeUum , Coccu- vellum . Covellum . Covella , Covel/e . cioé cofa da nal-*
la, ?LçC Anzî ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1790
6
Dizionario della lingua italiana
193. (Mi.) Quanto alla Corsica, non si verifica che le galere di Francia fossero
venute a vista di Porto Ercole, tanto che ancora ne la nuova uon si da in covella. t
COVELLE. Lo slesso che Cavelle. V. [t.1 E anco del dial. moden. e romagn.
Murai.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
Vuoi tu nulla? quel nulla al mio paese si dice covelle. (Fr. Jacòp. T. 2. 16. 2.)
Pareami esser covelle , Covelle mi tenea. (Malmant. 7. 87. ) Fatti ci voglion qui ,
perché 'l discorso ' Fuor c/i ai sensali, non fruttò covelle. (Rim. Burl. M. F ranzesi
Lett.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
8
Antiquitates Italicae medii aevi
Manife- ftum eft ( quod & Caninius praifenfit ) il- lam ex Arabum Lingua
defcendifle . lis enim Qptonon feu Cotonoriy 8c Qotnon eft , quod Latinis fuit
Gofliprum , Tufcis , Ita- lifque Cotone , ac Lombardis Bambagia_* , Bimbafo .
Covelle . Aliquid .
Lodovico Antonio Muratori, 1739
L'ima (1) Cavelle: voce usata bassamente, e vale qualche cosa , piccola cosa ,
covelle voce Romagniuola . (2) Fare il tomo , cioè cadere ; ma non ogni cader
sarà fare il tomo , ma solo quando si cade rotolando come d' un monte.
10
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
-f- COVELLE. Voce plebea , e vale qualcosa . Ca- □velle. Lat. aliquid . Gr. ti.
Cron. Veil. Dal delto Bcrto in là non ho udito covelle . Fr. lac. T. 2. l6. 2. Parcami
esser covelle , Covelle mi tenea . E 7. 9. 12. Spogliar si vuole Г nom d' ogni
covelle .
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COVELLE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
covelle no contexto das seguintes notícias.
Geas basket a stelle e strisce con la new entry Antiesha Brown …
Antiesha è l'ultima di quattro fratelli: Covelle, Nykeesha e Anthony Junior, e ha completato poche settimane fa il percorso universitario con un ... «MilanoSportiva, jul 15»
Si dice “Silvia”, non “la Silvia”. La Crusca risponde
... 133; Lorenzo il Magnifico “La Nencia a far covelle non ha pari”, Nencia da Barberino, st. 9, v.1 nell'edizione di Tutte le Opere di Lorenzo de' ... «Linkiesta.it, out 14»
