Baixe o aplicativo
educalingo
maratona

Significado de "maratona" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MARATONA EM ITALIANO

ma · ra · to · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE MARATONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Maratona e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARATONA EM ITALIANO

definição de maratona no dicionário italiano

A primeira definição de uma maratona no dicionário é uma corrida de pé olímpica que ocorre em uma rota de 42,195 quilômetros. Outra definição de maratona é uma raça longa e cansativa; corrida de resistência: um m natação, dança. Marathon é também toda atividade que requer um longo compromisso, especificações. se executado para terminar algo em pouco tempo: depois de m. dos exames, finalmente os feriados!


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MARATONA

battona · lattona · lattuga saettona · margheritona · mezzamaratona · paleo di Tortona · partitona · pattona · semimaratona · volatona

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MARATONA

maramaldo · maramao · marame · marameo · marana · marangone · marano · marantico · maranziana · marasca · maraschino · marasco · marasma · marasso · maratoneta · maratonina · maratto · maravedì · maraviglia · marazzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MARATONA

alla buona · ancona · anona · buona · canzona · corona · dragona · eurozona · icona · limona · male che non perdona · mona · nona · olona · padrona · patrona · persona · poltrona · una persona · zona

Sinônimos e antônimos de maratona no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MARATONA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «maratona» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MARATONA»

maratona · camminata · corsa · marcia · passeggiata · podismo · etimologia · allenamento · milano · regole · record · mezza · maratona · dles · dolomites · enel · luglio · video · road · parte · immagini · portata · click · strava · contest · roma · lunedì · giugno · termina · prima · fase · delle · iscrizioni · della · programma · marzo · tariffa · soli · euro · assoluto · più · italia · italian · marathon · international · memorial · enzo · ferrari · evento · atletica · mese · ottobre · storia · news ·

Tradutor on-line com a tradução de maratona em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARATONA

Conheça a tradução de maratona a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de maratona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maratona» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

马拉松
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

maratón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

marathon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैराथन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الماراثون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

марафон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

maratona
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সহ্যশক্তির পরীক্ষা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

marathon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

marathon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Marathon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マラソン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마라톤
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

marathon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

marathon
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாரத்தான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मॅरेथॉन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

maraton
70 milhões de falantes
it

italiano

maratona
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

maraton
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

марафон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

maraton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαραθώνιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marathon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maraton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maraton
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maratona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARATONA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maratona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «maratona».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre maratona

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MARATONA»

Citações e frases célebres com a palavra maratona.
1
Vera Q.
Fine del consumismo globale per la maratona di ogni nazione al traguardo dell’arma sofisticata, quella da bottone rosso, per capirci.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MARATONA»

Descubra o uso de maratona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maratona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il libro completo della maratona. Come allenarsi e tagliare ...
I nuovi, speciali programmi di allenamento di Jeff Galloway vi insegnano come prepararvi a una maratona e come portarla a termine.
Jeff Galloway, 2002
2
Maratona per tutti
Dal campione olimpico di Atene 2004, tutto ciò che devi sapere per diventare un runner.
Stefano Baldini, 2010
3
Maratona. Il giorno in cui Atene sconfisse l'Impero
ateniesi, quelli del tipo migliore, e il fatto che poi concordino con Diceopoli indica che la sua politica di cercare la pace (al pari di Aristofane) è l'approccio che iveri ateniesi, quelli che avevano combattuto a Maratona, avrebbero approvato.
Richard A. Billows, 2013
4
Consigli & suggerimenti per la tua prima maratona
CAPITOLO 2 Non corro sempre nella stessa maniera, con lo stesso passo, quando voglio preparare una mezza maratona, il modo di correre per me è diverso dal preparare una maratona. Sento la mezza maratona come la mia corsa perfetta, ...
Giuseppe Pitzalis, 2013
5
È facile vincere la (tua) maratona se sai come farlo
È la distanza classica di riferimento per definire le proprie capacità (in particolare per stabilirelasoglia anaerobica) e programmaregli allenamentiin vista della maratona o della “mezza”; infatti dai riscontri cronometriciottenuti sui10.000 metri si ...
Riccardo Bruno, Maurizio Lorenzini, 2014
6
I masnadieri di Maratona pensieri di Pëlaxi Sep
Pëlaxi Sep. III. Quattro diplomatici in mano dei Clefti! La taglia sarà ingente:- venticinque mila lire sterline! Una passeggiata a Maratona venticinque mila lire sterline? Maratona, a ventisei miglia circa a N. E. d' Atene, e una pianura lunga circa ...
Pëlaxi Sep, 1870
7
Correre per vivere meglio
Prima di rispondere alla domanda, dobbiamo porcene un'altra: a che velocità correremo la nostra prima maratona? La risposta più semplice è quella che si ottiene dal tempo della mezza maratona. Altre considerazioni possono essere del ...
Roberto Albanesi
8
Grecia continentale
Maratona Μαραθώνας Nella pianura che circonda l'ormai anonima cittadina di Maratona (Marathónas), 42 km a nord-est di Atene, ebbe luogo una delle più celebri battaglie della storia mondiale. Nel 490 a.C. un esercito di 9000 greci e di  ...
Paul Hellander, 2008
9
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'la pianura di Maratona dove ebbe luogo la famosa battaglia tra i greci ed i persiani' (1292ca., OrosioVolgGiamboni, CrestomaziaMonaci 542). 3. maratónio agg. 'di Maratona; della pianura 5 di Maratona' (1589, GarzoniCherchi/Collina, LIZ: ...
Wolfgang Schweickard, 2009
10
Correre per vincere
Da quando Frank Shorter ha vinto la maratona olimpica del 1972, la maratona è diventata la prova più importante di corsa su strada. Per partecipare a una maratona, è necessario progettare e portare a termine un programma di allenamento ...
Bob Glover, Pete Schuder, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARATONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maratona no contexto das seguintes notícias.
1
Una maratona in riva al mare
foto-1 Domenica 26 luglio alle 9 presso il Lido di Volano, nella spiaggia del bagno Play Ground, partirà la Marathon Beach – Memorial Simoni ... «Estense.com, jul 15»
2
5 serie tv da maratona su Infinity
Vi siete anche voi convertiti allo streaming e non riuscite più ad accontentarvi della cara vecchia televisione? A casa davanti al computer o ... «TV Sorrisi e Canzoni, jul 15»
3
Ad Arpaia la maratona della cittadella
"La maratona della cittadella" - gara podistica con partenza alle ore 9.30 da Piazza Ponzio Sannita - è in programma ad Arpaia per il prossimo ... «Ottopagine, jul 15»
4
Chiara, ridotta in coma dall'ex: a Roma una maratona per chiedere …
ROMA - Una maratona per chiedere una casa adeguata alla disabilità di Chiara Insidioso, la tifosa biancoceleste picchiata e ridotta in stato ... «Leggo.it, jul 15»
5
Stronger – David Gordon Green dirigerà un 3° film sull'attentato alla …
... di un regista, è stato dato il via libera a un terzo progetto che si ispira agli eventi dell'attentato alla maratona di Boston del 2013: Stronger. «ScreenWEEK.it Blog, jul 15»
6
Andria: Edilizia scolastica, cominciata la maratona di incontri tra …
Ha avuto inizio ieri mattina la lunga maratona di incontri che il presidente della Provincia Bat Francesco Spina ha voluto tenere con i Dirigenti ... «AndriaLive.it, jul 15»
7
Cantieri dell'Immaginario: Tsa chiude la maratona con quattro …
Gran finale martedì 21 luglio per la lunga maratona del Teatro Stabile d'Abruzzo (Tsa) che ha animato il centro storico dell'Aquila, e il Ridotto ... «News Town, jul 15»
8
Maratona: la bergamasca Paola Sanna seconda in Franciacorta
Oltre 350 i partecipanti a quest'ultima infuocata tappa, mentre i competitivi iscritti all'intera maratona dei tre giorni sono stati 265, numero di ... «Bergamosera, jul 15»
9
Maratona di oltre 40 partite per il Minivolley che va in montagna
Maratona di oltre 40 partite. Livello tecnico cresciuto rispetto alle passate 5 edizioni, grazie alla presenza di atleti/e provenienti anche da altre ... «Campioni.cn, jul 15»
10
La maratona in meno di due ore
Il primo record del mondo nella maratona è stato registrato nel 1908 a Londra, dopo la famosa squalifica dell'italiano Dorando Pietri, che era ... «Il Post, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maratona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/maratona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT