Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "massacrarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MASSACRARSI EM ITALIANO

massacrarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASSACRARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Massacrarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MASSACRARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MASSACRARSI

mass media
massa
massa orchestrale
massacrante
massacrare
massacrato
massacratore
massacro
massaggiagengive
massaggiare
massaggiatore
massaggiatura
massaggio
massaia
massaio
massaria
massarizia
massaro
masse popolari
massellare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MASSACRARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Sinônimos e antônimos de massacrarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MASSACRARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «massacrarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de massacrarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MASSACRARSI»

massacrarsi ammazzare rifl pagina risultato della ricerca funz trovati affetto vero leale incondizionato gran tesoro più grande esista massacrarsi wiktionary from jump navigation search italian edit verb conjugation lesioni ferite massacrato cadendo dalla bicicletta anche pronom faccia sbattendo contro muro distruggersi martirizzarsi …massacrarsi traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue portale italiani trova significato scritti dagli quali sono scopri public musica streaming fino perdere sensi soul scheda brano clicca ascolta rockit questa canzone larapedia vuoi trovare velocemente pagine

Tradutor on-line com a tradução de massacrarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASSACRARSI

Conheça a tradução de massacrarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de massacrarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «massacrarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

大屠杀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matanza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

massacre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नरसंहार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجزرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бойня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

massacre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হত্যাকাণ্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

massacre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembunuhan beramai-ramai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Massaker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

虐殺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대학살
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ontran-ontran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàn sát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படுகொலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हत्याकांड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katliam
70 milhões de falantes

italiano

massacrarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

masakra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бійня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masacru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφαγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slagting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

massaker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

massakre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de massacrarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASSACRARSI»

O termo «massacrarsi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.556 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «massacrarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de massacrarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «massacrarsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASSACRARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «massacrarsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «massacrarsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre massacrarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MASSACRARSI»

Descubra o uso de massacrarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com massacrarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le sirene di Titano
Al che le creature cominciarono a massacrarsi, perché odiavano soprattutto le cose che non avevano uno scopo. E scoprirono che non erano molto brave neppure a massacrarsi. Perciò affidarono alle macchine anche quell'incarico.
Kurt Vonnegut, 2006
2
Almanacco istorico, politico, militare, scientifico di tutti ...
Il massacrarsi • insieme come i Leoni, e le Tigri i il principal pregio dell' uomo , secondo i sapienti moderni. Non è già che alcuni vizj non sìeno più pn> prj dello Stato colto dell'uomo che dell'incolto. Sarebbe grossolana ignoranza , o ...
‎1794
3
La mistica della guerra: spiritualità delle armi nel ...
Scriveva un cronista contemporaneo: Dio ha istituito ai nostri giorni le guerre sante affinché i cavalieri e la folla che ne segue l'esempio, finora adusi a massacrarsi fra loro come gli antichi pagani, trovassero un modo nuovo di ottenere la ...
Dag Tessore, 2004
4
Non so
... anche se si stavano picchiando, si fermavano e, mani giunte, recitavano l'Ave Maria o il Padre Nostro, per poi riprendere a massacrarsi subito dopo, magari bestemmiando anche), a giocare confuse, furibonde e interminabili partite di calcio, ...
Lorenzo Licalzi, 2012
5
Apneumia
... tanti poveretti venuti su male storpiati da dietro si vedevano lingue spazzolare peli scivolare sessi sopra trita massi massacrarsi gli occhi per le immagini viste 2005 Ore 7:30 Benvenuto, ti trovo delicato annebbiato da un'alba di 17 Rifugio ...
Alberto Lorrai, Apneumia, 2006
6
Memorie storiche de'Veneti primi e secondi. Ed
... stessi sul canale detto del-» I' Arco i che durarono a massacrarsi due giorni intieri . v/ 141. Ognora emali dei loro vicini vengono di nuovo nello stesso sito alle mani con essi. v. »47«5uscitano un' altra volta gli antichi od) e le gas* sate ...
Giacomo Filiasi (conte.), 1812
7
Terrorismo S.p.A.
... smettere di massacrarsi a vicenda per combattere una guerra giusta, per compiere l'opera di Dio, e Dio li guiderà". La folla reagì con entusiasmo a queste parole. I nobili erano ansiosi di battersi, perché vedevano la possibilità di ...
Loretta Napoleoni, 2008
8
Pao Pao: romanzo
paiono imbestialiti, capocciate della madonna, trangugiano mezza bottiglia di whisky e via contro l'ar- madietto, sempre più forte, completamente inebetiti e anestetizzati dall'alcool a ridere sempre più forte e massacrarsi lì contro e uno dice ...
Pier Vittorio Tondelli, 1989
9
Israele: un progetto fallito : i valori dell'ebraismo ...
Per tradizioni tribali e contrasti economici, gli islamici possono anche combattersi fra loro e massacrarsi con ferocia (i cristiani di Paesi diversi non sono mai stati da meno) ma, appena sono aggrediti da non musulmani, scatta fra loro la più ...
Mario Moncada Di Monforte, 2009
10
Anni di cani
... unico artigliere tra nove arti glieri, su un seggiolino fissato al cannone, e quindi , quando il cannone doveva venir girato in fretta, lui veniva girato insieme e gratis e così evitava di massacrarsi le tibie contro l'acciaio delle zampe della base.
Günter Grass, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASSACRARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo massacrarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Ultima moda ultrà: scontri senza partita
Massacrarsi rimanendo comodamente seduti al proprio posto, bastonando il vicino, o dando fuoco al berretto di quello seduto di sotto: è il grande vantaggio ... «L'Espresso, jul 15»
2
La grande lite e il dopo Il terremoto De Cesaris ora fa traballare …
I partiti hanno chiesto a Pisapia di convocare a giorni la maggioranza per una verifica di fine mandato sui temi più clou, evitando di massacrarsi in aula nei ... «il Giornale, jul 15»
3
Arriva 'coregasm', il fitness che provoca l'orgasmo femminile
... proprio come alla fine di un rapport sessuale: "Ovviamente non bisogna arrivare a massacrarsi per provare piacere" sottolinea la Herbenick, come a dire che ... «Today, jul 15»
4
Martina Colombari ha compiuto 40 anni: foto
Sta attenta a quello che mangia, scegliendo sempre cibi biologici: "Ho uno stile di vita sano - dichiarava a Vanity Fair a giugno - Non penso serva massacrarsi in ... «Gossip News, jul 15»
5
Buon compleanno Martina Colombari! Miss Italia 1991 compie 40 …
Non penso che serva massacrarsi di palestra. Bisogna avere rispetto della propria persona e non essere pigri. È un dovere che abbiamo verso i nostri figli” ... «Glamour.it, jul 15»
6
Trieste “seduce” gli internauti
Degli incorreggibili Tafazzi, per usare l'esempio calzante del primo cittadino (per chi non lo ricordasse, una “maschera” televisiva che amava massacrarsi le ... «Il Piccolo, jul 15»
7
Martina Colombari e Billy Costacurta, un amore hot (FOTO)
Non penso che serva massacrarsi di palestra. Bisogna avere rispetto della propria persona e non essere pigri. È un dovere che abbiamo verso i nostri figli”. «Blog di Lifestyle, jul 15»
8
coregasm | esercizi | orgasmo
... lo sport avviene soprattutto quando i muscoli sono molto sollecitati e stancati (come nel sesso) «Ovviamente non bisogna arrivare a massacrarsi per provare ... «marieclaire.it, jul 15»
9
Martina Colombari: 'Sono felice di compiere 40 anni'
Inoltre, ho uno stile di vita sano, non penso che serva massacrarsi di palestra. Bisogna avere rispetto della propria persona e non essere pigri. E' un dovere che ... «Gossip News, jun 15»
10
E von Braun, l'eroe della Luna veniva dall'inferno di Dora
Scheletri umani costretti a massacrarsi dentro una serie di gallerie adibite a fabbrica degli ordigni volanti. Molti di quei deportati erano “politici”. Intellettuali ... «Il Piccolo, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Massacrarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/massacrarsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z