Baixe o aplicativo
educalingo
merolo

Significado de "merolo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MEROLO EM ITALIANO

merolo


O QUE SIGNIFICA MEROLO EM ITALIANO

definição de merolo no dicionário italiano

A definição de merolo no dicionário é o pássaro dos Passeriformes, cujo macho tem plumagem preta e bico amarelo e cuja fêmea tem plumagem castanha-avermelhada e bico escuro, que emite um apito modulado e sonoro, comum na Europa e em parte da África e da Ásia. Merolo também é uma pessoa ingênua, estúpida: você foi um m. para assinar esse contrato; conseguiu encontrar um m. que ele se casou com ela.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MEROLO

anticolesterolo · barcarolo · barolo · beverolo · bombarolo · brolo · calciferolo · carolo · colesterolo · ergosterolo · fitosterolo · glicerolo · pirolo · polistirolo · quartarolo · quartirolo · sterolo · terzarolo · terzerolo · tocoferolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MEROLO

merletto · merlino · merlo · merlone · merlot · merlotto · merluzzo · mero · meroblastico · merocele · meronimia · meronimo · merope · meropia · merore · Merostomi · merovingica · merovingico · merovingio · mertare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MEROLO

azzarolo · ciccarolo · cimarolo · curvarolo · dentarolo · fiumarolo · langarolo · marzirolo · peridrolo · pirrolo · pizzicarolo · quizzarolo · rifondarolo · safrolo · sbirolo · spinarolo · stirolo · stracciarolo · tombarolo · zonarolo

Sinônimos e antônimos de merolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MEROLO»

merolo · merolo · grandi · dizionari · merolo† · merlo · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · inviare · foto · kate · linkedin · view · professional · profile · world · largest · business · network · helping · professionals · like · discover · inside · angelique · parade · condé · nast · connect · with · your · social · account · join · sign · editor · latest · popular · pinterest · vedi · cosa · amerolo · scoperto · raccolta · più · grande · mondo · delle · cose · preferite · persone · what · discovered · biggest · collection · everybody · favorite · things · parole · iniziano · findallwords · trova · games · come · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · patricia · silive · staten · island · native · islander · retired · travel · agent · skilled · crocheter · donated · needlework · rospo · uomo ·

Tradutor on-line com a tradução de merolo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MEROLO

Conheça a tradução de merolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de merolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «merolo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

merolo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

merolo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

merolo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

merolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

merolo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

merolo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

merolo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

merolo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

merolo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

merolo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

merolo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

merolo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

merolo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

merolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

merolo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

merolo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

merolo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

merolo
70 milhões de falantes
it

italiano

merolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

merolo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

merolo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

merolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

merolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

merolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

merolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

merolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de merolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEROLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de merolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «merolo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre merolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MEROLO»

Descubra o uso de merolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com merolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Mércalo. íerce. Mercanzia. eniaio. Zagarellaro. ercoledl , Mercordi. Mercoldi. erda . Mer da , Cocea G. ?rdellone. Merdoso. jrdocco. Merdocco. »rdoso. Merdoso. ; renda. Marenda, Colazione. ¡rendare. Marendare. ¡rito. Terza. ría. Merolo. rletto.
Basilio Puoti, 1841
2
Opera di Marco Marulo da Spalato circa l'institutione del ...
-MEROLO Monaco del medesimo monasterio , huomo di smriflîMa üitl-.Pkùna ch' ei moriise ,' gli pareua uedcr dal cielo cadere Vila w' ñ > E e 2. ghire felicement'e, Chi non fi sarebbe pafllYO di qiiestauita con ani- . Merolo. do .. &national-»'- ...
Marko MaruliL·, Remigio Nannini, 1597
3
La Lucania: Discorsi
Poco fopra la cennata Chiefuola di Merolo fono alcune acque minerali , delle quali i paefani fanno ufo fecondo i loro bifogni , e proprietà . I vastissimi terreni del luogo fono per la femina de' frumenti attillimi , e per pafcoli anche ottimi, ...
Giuseppe Antonini, 1717
4
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
Memonzia. Mer::iaio. Zognrellore. Mercoledl , Mercordl. Muraldi. Merda. Merda, Cocco G. Merdellone. Merdoeo. Merdocco. Merdocce. Mordano. Madone. Merenda. Merenda, Gelaterie. Merendare. Marendarc. Merito. Terzo. Merla. Merolo.
Basilio Puoti, 1997
5
La Lucania discorsi di Giuseppe Antonini barone di s. Biase
Si conservano similmente nella Chiesa Parochiale del luogo gl' interi corpi de' SS. Primo , Sonzio , e Valentino , che me.ritarono per la Cristiana Fede esser martirizati poco da quivi distante , e propriamente dove si dice Merolo , a quel tempo ...
Giuseppe Antonini, Nicola Anito, Francesco Sesoni, 1745
6
La Valle del Salto nei disegni e nei racconti dei ...
Vi accorse egli senza farselo dire due volte, e la sua grande occupazione fu quella di gridare quasi continuamente Merolo (cioè Merlo) Con questa parola merlo e per un vezzo disgraziato merolo voleva egli indicare il diavolo, giacché dicesi ...
Cesare Silvi
7
La Lucania, discorsi
Poco fopra la cennata Chiefuola di Merolo fono alcune acque minerali , delle quali i paefani fanno ufo fecondo i loro bifogni , e proprietà . I vastissimi terreni del luogo fono, per la femina de' frumenti attillimi, e per pafcoli anche ottimi, ...
Giuseppe Antonini (barone di S. Biase.), 1717
8
Opera di Marco Marulo Da Spalato circa l'Institutione del ...
Merolo Monaco del medesimo Monasterio3huomo di sancissima uica3prima Merolo ch'ei morisse , gli pareua ueder dal cielo cadere una ghirlanda di bianchissimi siori 3 e fermarglisi in testa, Dopò questa uisionc egli s'ammalò, & cou molta ...
Marko Marulic, 1580
9
Storie di santi e di diavoli (dialoghi).: Libri III-IV
I monaci Antonio Merolo e Giovanni 3-5. Nonnumquam... pertimescant: cfr. 12, 5. 6. Antonius: un monaco del monastero di Gregorio, come gli altri due protagonisti degli episodi raccontati in questo capitolo, Merolo e Giovanni. Antonio è ...
Salvatore Pricoco, Manlio Simonetti, 2005
10
Archivio della Società romana di storia patria
... Spa- gnioleto (205) Pitzo Merolo: 33, 418, 419, 468, 552, 653 pizzicagnoli v. pitzigaroli pizzicherie: v. Gregorio tavernaro al Panigho (636) Pizzo Merolo: v. Pitzo Merolo Planca: v. Coronato Policato: v. Bartholomeo spettale Polisella, de la: v.
‎1984

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEROLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo merolo no contexto das seguintes notícias.
1
“Picasso verso Chiurato”
Certo, insieme a loro anche Gigi Penòn che ha realizzato i pezzi di ceramica, Pino Sgarbi che ha curato l'installazione, Mauro Merolo che ha ... «bassanonet.it, set 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Merolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/merolo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT