Baixe o aplicativo
educalingo
naiade

Significado de "naiade" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAIADE EM ITALIANO

na · ia · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE NAIADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Naiade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NAIADE EM ITALIANO

definição de naiade no dicionário italiano

A primeira definição de naiad no dicionário é cada uma das ninfas, filhas de Júpiter, que viviam perto de fontes e fontes e eram portadoras de fertilidade e refrescos e protetores de casamento. Outra definição de naiad é o nadador jovem e atraente. Naiade também é uma planta aquática das Naiadaceae, com flores pequenas e folhas rígidas.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NAIADE

amadriade · asclepiade · diade · driade · frangibiade · genziana asclepiade · geremiade · iliade · lusiade · maccabiade · miriade · olimpiade · paralimpiade · pleiade · poliade · schiacciabiade · tiade · triade · universiade

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NAIADE

naftenico · naftile · naftogenesi · naftolo · nagaica · nagor · nagra · nagualismo · naia · Naiadacee · naibi · naïf · naif · nailon · naione · naira · naïveté · namibiano · nanchino · nandrolone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NAIADE

ade · alcade · arcade · boutade · clade · decade · hand made · hit-parade · lampade · menade · metade · multigrade · nomade · promenade · ready-made · rollerblade · saudade · spade · tetrade · upgrade

Sinônimos e antônimos de naiade no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NAIADE»

naiade · naiade · dizionari · corriere · della · sera · nella · mitologia · classica · ninfa · delle · acque · sorgive · fiumi · laghi · protettrice · matrimonio · significato · termine · greca · latina · naiadi · narciso · tutte · fonti · celebri · hanno · loro · quale · nome · leggenda · particolare · così · aretusa · proposito · raccontava · grandi · mitol · ciascuna · ninfe · figlie · giove · vivevano · presso · sorgenti · erano · portatrici · fecondità · ristoro · witcher · wiki · dimora · nelle · riva · lago · pressi · oscure · serve · signora · geralt · incontra · questa · creatura · repubblica · meta · agenzie · viaggi · turismo · paginegialle · corso · italia · leggi · recensioni · degli · utenti ·

Tradutor on-line com a tradução de naiade em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAIADE

Conheça a tradução de naiade a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de naiade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naiade» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

náyade
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

naiad
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नैयाड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النيادة حورية الماء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

наяда
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

náiade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জলপরী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

naïade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

peri air
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Najade
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ナイアード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나이 아스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

naiad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con nhộng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

naiad
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

naiad
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

su perisi
70 milhões de falantes
it

italiano

naiade
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

najada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наяда
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

naiadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεράιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

najade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naiad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naiad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naiade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAIADE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naiade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «naiade».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre naiade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NAIADE»

Descubra o uso de naiade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naiade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatro di Eugenio Scribe: “Teatro di Eugenio Scribe” 2
Naiade. Quella della giovanezza. La sua acqua rinnova tutte le cose vecchie; chi ne bee, è sicuro di rimaner giovine e piacer sempre. Fret. Compita signorina, vorrebbe darci qualche ampolla anche di quest'acqua? Naiade. Dipende da voi ...
‎1851
2
Mythos
NAIADE. Val Lvl Val Lvl AUD 6 P FATO 5 - BEL 9 X INT 6 P CAR 7 P SEN 6 P DES 6 P VIG 4 E Taglia: Umanoide LOCAZIONI, PF E A. LOCAZIONI, PF E A. d10 Locazione A. PF 2-5 Torace 0 23 6 Braccio Sinistro 0 14 7 Braccio Destro 0 14 8  ...
Gilbert Gallo
3
Indagine sul luogo dei confini
Eppure Hermafroditos non è affatto felice: è cantato da Ovidio come vittima del desiderio della Naiade ed il suo nuovo stato, il suo cadere o assurgere all' equivocità che lo riporta alle origini dell'uomo, non sembra affatto costituire motivo di ...
Stefano Bevacqua, 2013
4
Favole
E mi inginocchiai accanto alla naiade per curarle la gamba. Cari colleghi, avevo già trattato centinaia e centinaia di rotture, ma con una naiade è un lavoro duro. È che ha il corpo fatto solo di raggi e le ossa di raggi cosiddetti duri: non si può ...
Karel Čapek, 1994
5
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
dell' Iwlostaii nel territorio de' Marutii , vassallo degl' Inglesi, Nagpour. NA1ADA [ nà-ia-da] (a.) a. f. ninfa, naiade, Ì.V. Naiade. Tra le naiade al bel fiume del riso Ch' era l' interno, e pare il paradiso (Bern. Ori.) NAIADE [naiade] ». (. ninfa de' fonti ...
Angelo Mario Renzi, 1850
6
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
NAIADE, Naus, che si assegna per madre a Priamo, non è se non una naiade anonima, del pari che tutte le altre naiadi che si potrebbero incontrare presso i poeti, senza che vi fosse unito un nome proprio. Notiamo inoltre che Nairle o Neitle ...
‎1838
7
Raccolta dei più celebri poemi eroi-comici Italiani con ...
Queste naiade nell' acqua si stanno, Van per esse sguazzando come il pesce, E per incanto gran faccende fanno, Ch' ogni disegno a lor voglia riesce: Di qualche cavalier l' amor sempre hanno, Chè star senz' uomo ad ogni donna incresce; ...
‎1841
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri: 2
E forse che la mia predizione buia, come quelle di Temi e di Sfinge, non ti persuade, non ti si fa. capire, perché, a modo di quelle di Temi e di Sfinge, ofi' usca. l'intelletto invece di risehiararlo; ' Ma tosto lien li fatti le Naiade, Che solveranno ...
Dante Alighieri, 1865
9
Le Metamorfosi
Siringa «Sui freddi monti di Arcadia viveva una naiade, di nome Siringa, molto popolare fra le ninfe. Veramente era ancor più popolare fra i satiri e i tanti dèi boscherecci di quelle parti: non ce n'era uno che, prima o poi, non avesse tentato di ...
Serafino Balduzzi, Publio Ovidio Nasone, 2011
10
L'Orlando innamorato di Matteo M. Boiardo rifatto da ...
XII Di fuori in campo dov'era Àgramante Fu ricevuto, e gli fu fatto onore, la di lui più non voglio or dire avante: Turpin seguir convien, che n' è autore, Il qual ragiona del conte d'Anglantc Che si trova sommerso in quell'errore Tra le Naiade al ...
Francesco Berni, Matteo Maria Boiardo, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAIADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo naiade no contexto das seguintes notícias.
1
Tendenze moda uomo primavera estate 2016: i motivi regali di …
... drago (龙), il fagiano (华虫), due tazze (宗彝), uno spruzzo di naiade (藻), fuoco (火), grani di riso (粉米), un'ascia (黼), la figura nera e blu (黻). «Blogosfere, jun 15»
2
moda & design
... luna, le tre stelle, le montagne sacre, il drago, il fagiano, due tazze, uno spruzzo di naiade, fuoco, grani di riso, un'ascia, la figura nera e blu. «Adnkronos, jun 15»
3
Cosa c'è sotto il pelo…dell'acqua
... raffigurazioni femminili della storia hanno però a che fare con l'acqua: Dafne che fugge la bramosia del dio Apollo è una Naiade, una ninfa di ... «il Giornale, jun 15»
4
Equitazione: la Spagna vince in Nations Cup, Italia nona a Lisbona
... ha ottenuto il successo in sella a Loro Piana Tamarix F M (55″58) davanti all'amazzone svizzera Iris Gautschi su Naiade D'Auvers (58″13) ... «OA Sport, mai 15»
5
Sidoti, piccola e gigantesca Anna Rita
Di quel mondo Anna Rita poteva essere una piccola naiade, una ninfa. Il primo impatto con il mondo arruffato e cosparso di umidità dei cronisti ... «Fidal, mai 15»
6
Traghetto Quirino, l'ascensore si può installare ma a nessuno importa
E considerazione non priva di notevole interesse partendo dalle navi Naiade e Driade precedentemente in servizio sulla tratta: “Le due navi ... «H24notizie.com, mai 15»
7
Caremar: sospensione corse, ed è un dramma
Da notizie filtrate sembra che l'ulteriore riduzione delle corse sia dovuta a problemi tecnici alla nave “Naiade”. Nell'avviso non è specificato ... «Il Procidano, mai 15»
8
Bombe sull'arte. La Grande Guerra a Vicenza
Oggi la Naiade giacente, bellissima e con il collo spezzato, priva del capo e della mano che lo sorreggeva, apre la mostra La Grande Guerra. «Artribune, abr 15»
9
Maxxi novità per il 2015
Il vincitore è Leonardo Veloce, che vince con il dittico Naiade, la prima edizione d Photography masterclass. Info: www.fondazionemaxxi.it. «Inside Art, abr 15»
10
Il Maxxi modello Tate. Da ottobre ingresso gratis alla collezione dal …
... undici partecipanti alla masterclass dello scorso marzo. Il suo dittico intitolato Naiade è stato esposto al Maxxi per un giorno. – Marta Pettinau ... «Artribune, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naiade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/naiade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT