Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "naverare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAVERARE EM ITALIANO

na · ve · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAVERARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Naverare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA NAVERARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «naverare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de naverare no dicionário italiano

A definição de navegação no dicionário é doir com uma arma.

La definizione di naverare nel dizionario è ferire con arma da punta.


Clique para ver a definição original de «naverare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NAVERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NAVERARE

navaresco
navarrese
navarrino
navassa
navata
navazza
nave
nave spaziale
naveggiare
navera
navetta
navette
navicare
navicella
navicellaio
navicellata
navicello
navicert
navichiere
navicolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NAVERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Sinônimos e antônimos de naverare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NAVERARE»

naverare naverare significato dizionari repubblica nàvero ferire arma punta treccani navrer voce origine scandinava colpire bianca membro malato naverato tutti altri grandi naverare† coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tempi verbali della lingua italiana cosa deriva usato petrarca quale passo opera risposte alla domanda anagrammi italian anagrams irapl navererà naverassero naverassi naverassimo naveraste naverasti naverata naverate naverati naveravano qualiparole parola parole iniziano finiscono contengono naver findallwords lettere benavere clear

Tradutor on-line com a tradução de naverare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAVERARE

Conheça a tradução de naverare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de naverare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naverare» em italiano.

Tradutor português - chinês

naverare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

naverare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

naverare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

naverare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

naverare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

naverare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

naverare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

naverare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

naverare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naverare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

naverare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

naverare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

naverare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

naverare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

naverare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

naverare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

naverare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

naverare
70 milhões de falantes

italiano

naverare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naverare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

naverare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naverare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

naverare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naverare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naverare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naverare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naverare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAVERARE»

O termo «naverare» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.583 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «naverare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naverare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «naverare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre naverare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NAVERARE»

Descubra o uso de naverare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naverare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le origini della lingua Italiana
Efu formato il verbo naverare dal fultantivo vulnus : in quelta guifa : Vulmu , vulnum, vulna,vulnavum^ vulnaverum, vulnaverare, NAVERARE, Gall. NAVRER. VuolcunVa- lcntuomo che i Tofcani antichi abbiano prefa quefta voce da' Provenzali.
Gilles Ménage, 1685
2
Le origini della lingua italiana compilate dal s.re Egidio ...
Lat.veru infigere. Viene dalla particella in, e dal verbo naverare, che navrer dicono iFrancefi. Efu formato il verbo naverare dal fuliantivo vulnna : in quelia guifa : Vulnn: , vulnum, vnlna, vulnavum, vulnavernm, vulnaverare, NAV ERARE, GJÌÉ.
Gilles Ménage, Josè Maria Fonseca de Evora, 1685
3
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
... numeri messi per ordineArimmetico-, Contare . CalCOlare , Computañre . Fra le quali .Aanumrrare , nc par . se non affettata , men bella dell'altre : avvegnache il Pergam. nel Memor. voglia che .Annovcrare sia piu usata di Naverare: ma noi ...
‎1724
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Mnhnenarc - iccnfliéîasu: . v._Malconcio . ìzanflíflur , v. Scontramenro. wrfl-Lgm- v . Combattere , Fare zuffa . itonfssodere . v. Naverare, Srondohre ,Sprofondare . confermare . v- Confermare - tariffa-marz more: . v. Costuma re . cortformatío .
Apostolo Zeno, 1705
5
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Mobiliare .. Naverare . ~ Mocc iare - Nausragare .i Moccolare - Navicare , o Navigare ` Modellare - Nauseare ... Moderare - lNecare . Modernare . , Necessitare . Modificare - ì N egare . Modulare ,, o Modulare . Negligemare . Molestare.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
6
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
V. Navera e Naverare. Inobrigare. 114, 130. Inodiare. Odiare. « si m' hanno » molto molto inodiata ». 284. Imperò che. Posto a fare le veci del semplice Che, risolutivo dell'infinito. « sacciate, imperò che » vostro nipote ec. si èe ec, » e àe ec.
Luigi Filippo Polidori, 1866
7
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano: 2: Illustrazioni
Naverare. Lo stesso che Innaverare; anzi la prima forma che s' ebbe, secondo noi, questo verbo. « a piggiore partito ne » siete che lo primo di quan, do voi foste naverato ». 189. - Frane. navrer; prov. nafrar, ed anche navrar, se bene lo ...
‎1866
8
Opere Scelte
Non parlo degl'infiniti Italiani, ché troppo lunga discorso richiederebbesi a valerli sol naverare. E più d' un principe visitava la casa di Francesco Ricciardi, cioè di quell'uomo stessa, che, due volte ministro segretario di Stato, non recavasi a ...
Giuseppe Ricciardi, 1869
9
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
[NAVERARE , Furíre. lNCACARE , Non cu— rate — disprezzare. INCAMERARE , Confiscarc. INCAMÌCIATA , Scelta di Soldati , che {ì distingue per la camicia. INCANTUCClARSl . Nascondersi - mettersi in un cantone per non esset vedute.
‎1768
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Rabbonacciare, Riconclare. tranquillum reudere. v Abbonatciaro, Tranquillare. tranquillus. v. Abbonacciato, Quero, Sereno, Tran quillo. . д tranlaŕlio v. Saldo . ftranlaclus. v. Strafììcato . itraniadigfre. v. Naverare, sprofondare, Strabrare. :trans v ...
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naverare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/naverare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z