Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nazareno" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAZARENO EM ITALIANO

na · ʒa · re · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAZARENO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nazareno pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NAZARENO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nazareno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nazareno no dicionário italiano

A definição de Nazareno no dicionário é um habitante, nativo de Nazaré.

La definizione di nazareno nel dizionario è abitante, nativo di Nazaret.


Clique para ver a definição original de «nazareno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NAZARENO


andare come un treno
andare come un treno
appezzamento di terreno
appezzamento di terreno
autotreno
au·to·tre·no
avantreno
a·van·tre·no
bareno
ba·re·no
capotreno
ca·po·tre·no
careno
ca·re·no
freno
fre·no
governo del terreno
governo del terreno
mondo terreno
mondo terreno
piano terreno
piano terreno
pianterreno
pian·ter·re·no
retrotreno
re·tro·tre·no
sereno
se·re·no
servofreno
ser·vo·fre·no
tenere a freno
tenere a freno
tenersi a freno
tenersi a freno
terreno
ter·re·no
tirreno
tir·re·no
treno
tre·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NAZARENO

navy
nazi
nazifascismo
nazifascista
nazificare
naziocentrico
nazionalcomunismo
nazionalcomunista
nazionale
nazionalismo
nazionalista
nazionalisticamente
nazionalistico
nazionalità
nazionalizzare
nazionalizzazione
nazionalmente
nazionalpopolare
nazionalsocialismo
nazionalsocialista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NAZARENO

aerotreno
almeno
apireno
elettrotreno
fenomeno
fiordaliso tirreno
guadagnare terreno
meno
mettere un freno
mordere il freno
nemmeno
norreno
palafreno
perdere terreno
pieno
seno
sopraterreno
tastare il terreno
tenere la lingua a freno
ultraterreno

Sinônimos e antônimos de nazareno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NAZARENO»

nazareno caporali crea strampelli gabrielli rocchetti mantovani notarini sede dove vedono renzi linkiesta botteghe oscure nazareno incontra berlusconi sotto foto castro guevara collegio roma home area genitori liceo classico linguistico scientifico largo joomla sistema gestione contenuti portali dinamici piú scuola amici contatti staff dieci anni stage caraibi dettagli igreja quem somos incc nossa história manual pastor titular pastores auxiliares apoio templos polo scolastico dell eccellenza numero verde metodo sempre studio questo motto racchiude identità tratta

Tradutor on-line com a tradução de nazareno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAZARENO

Conheça a tradução de nazareno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nazareno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nazareno» em italiano.

Tradutor português - chinês

拿撒勒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nazareno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nazarene
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नासरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناصري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

назареянин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nazareno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খ্রীষ্টান ইহুদি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nazaréen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nazarene
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nazaräer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナザレ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나사렛 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nasarèt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nazarene
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நசரேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नासरेथचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nasıralı
70 milhões de falantes

italiano

nazareno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nazarejczyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Назареянин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nazarene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ναζωραίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nazarene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nazarene
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nazarene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nazareno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAZARENO»

O termo «nazareno» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.901 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nazareno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nazareno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nazareno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NAZARENO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nazareno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nazareno» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nazareno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NAZARENO»

Descubra o uso de nazareno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nazareno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il titolo della Croce di Gesù: confronto tra i Vangeli e la ...
Nazareno nel Nuovo Testamento «Nazareno NaCaprì^ót;» ricorre 6 volte nel NT, adoperato soltanto da Marco e Luca23, dettaglio questo di notevole importanza per il nostro studio: Me 1,24: l'indemoniato nella sinagoga si rivolge a «Gesù ...
Maria-Luisa Rigato, 2003
2
Novena in onore di Gesù Nazareno la di cui immagine fatta ...
—...H.*A '~ 2**.l y. 'ñ'Añ, ' ~ V—ègfl _T— ñ, 47 ì —_—:> Vd.äg—.... IO pomposa , e magnifica Proccffione , in mirarla, e rimìrarla sissamenre, si sentì una interna commun.:ione verso GESU' NAZARENO, onde deteslando l'erronea sua Setta ...
‎1775
3
Compendio di geografia moderna ed antica ad uso del Collegio ...
Urbano Tosetti. COMPENDIO cè?;zDI GEOGRAFIA MODERNA ED ANTICA AD * *USO Del Collegio .Nazareno . 'IN ROM'AGMDCCLXII. NELLA STAMPERIA DI GIOVAN...` ZEMPEL Con licenzá de' Superiori. ,A V' .\ .sk-'A1' 0,' ....-v' A.“ u_.
Urbano Tosetti, 1762
4
Gabinetto mineralogico del collegio Nazareno descritto ...
I GABINETTO MINERALOGICO' DEL COLLEGIO NAZARENO DESCRITTO I SECONDO I CARATTERI ESTERNI E DISTRIEWITO A NORMA DE' PRINCIPJ cosrnunvr TO/PIO sacf OND o ...
‎1792
5
Compendio di geografia antica ad uso del Collegio Nazareno
rígi Capitale-al presente di tutto il Regno di,Francìa . —- Meldi 0 Meldae, che abitano la Diocefi di Meaux , dov'è per Capitale ?atinmn o Meldac Mcaux.- --—- senones Popoli noti sulla. Storia per l' invasione fatta in Italia , e l'incen` dio ...
‎1780
6
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Nazareno m. 'soprannome di Gesù Cristo' (dal 1396ca., IacVaragineVolgLevasti, OVI; sec. XIV, DiatessaronTosc, TestiTodesco, OVI; 1471, BibbiaVolgAmmergauNegroni, OVI; 1653ca., GiuglarisQuaresimale, GDLI; 1670, CaraffaMessina 65; ...
Wolfgang Schweickard, 2009
7
Educare la nobiltà: atti del convegno nazionale di studi, ...
115Cfr. P. Vannucci, Il Collegio Nazareno, cit., pp. 120-122 e pp. 140-141 nn. 52- 54. 116Damaso Michetti (Lucca 1732-Roma 1802) la sua opera più importante Compendio di sfera armillare e di geografia antica e moderna ebbe numerose ...
Uguccione Ranieri di Sorbello Foundation, 2005
8
Drammaturgia romana, vol. II, (1701-1750)
Ma difficilmente esisteva in quest'epoca un vero teatro nel collegio, la cui sede fu sempre nel palazzo in via del Nazareno costruito alla fine del Cinquecento e già di proprietà del cardinal Michelangelo Tonti: più probabilmente si adattava una ...
Saverio Franchi
9
Esercizi divoti da farsi per nove giorni dinanzi alla ...
Questo è il memoriale , che vi presento, amabilissimo Redentore Gesù Nazareno , che vivete , e regnate con Dio Padre unitamente collo Spirito Santo ne' secoli de ' secoli . Amen . b TRIMÓ GIORNO. Gesù Nazareno fatto prigione. "Premesso ...
‎1800
10
Il mese di luglio: ovvero Esercizii divoti da farsi per nove ...
ovvero Esercizii divoti da farsi per nove giorni dinanzi allr [!] miracolosa immagine di Gesù Nazareno il di cui origianle i venera nella chiesa dei RR. Padri Trinitarii Scalzi del Riscatto della corte di Spagna; e la cui copia si venera nella chiesa ...
‎1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAZARENO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nazareno no contexto das seguintes notícias.
1
Rivolta nel Pd, Renzi non ha più i numeri in Senato
La pattuglia dei 10 verdiniani potrebbe non essere sufficiente per la maggioranza ed ecco ricomparire all'orizzonte il Patto del Nazareno. «Affaritaliani.it, jul 15»
2
Consigli sulle tasse a una destra senza bava alla bocca
Silvio Berlusconi (foto LaPresse). “Un Nazareno con il Renzi anti Imu. Per essere più credibili e magari severi”. Parla lo storico Orsina ... «Il Foglio, jul 15»
3
Nazareno addio? Il Pd fa fuori Fi dalle commissioni alla Camera
I vertici dell 14 commissioni permanenti della Camera sono state rinnovati il 21 luglio, sancendo, forse, la definitiva scomparsa del Patto del ... «Lettera43, jul 15»
4
punta tutto sul buon vivere
Tra il silenzio e le bellezze incontaminate delle Marche, si sviluppa l'itinerario delle vacanze estive di Nazareno Rocchetti. Vietato per lui ... «Corriere Adriatico, jul 15»
5
Rifiuti genovesi bruciati a Piacenza, M5s: «Ecco il patto Bonaccini …
Il duro commento del Movimento 5 Stelle alla notizia: «Solo proclami per nascondere la realtà. Hanno resuscitato il Patto del Nazareno». «IlPiacenza, jul 15»
6
Nastasi, il Nazareno a Bagnoli
Nastasi, il Nazareno a Bagnoli. Napoli. L'uomo che il premier vorrebbe per il risanamento trait d'union con Letta zio e Verdini. Carriera ... «il manifesto, jul 15»
7
Matteo Renzi all'assemblea PD: dal Patto del Nazareno alle unioni …
Nel suo discorso all'Assemblea del Partito Democratico, occasionalmente all'Expo di Milano, il premier spazia nella sua visione di un Paese ... «Polisblog.it, jul 15»
8
Renzi: credevo al Nazareno ma risceglierei 1000 volte Mattarella
Credevamo al patto del Nazareno a quello che c'era dentro il patto del Nazareno, non quello che qualche vecchia gloria ha pensato di ... «askanews, jul 15»
9
Serve un “Nazareno della Formula 1” per salvare il Gran Premio di …
Serve un patto tra tutte le forze politiche e tutte le istituzioni. Per salvare il Gp di Formula 1 di Monza non è più il tempo di azioni isolate, ma ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, jul 15»
10
Renzi prepara la difesa del nuovo mini Nazareno
Domani, all'Expo, il Pd di Matteo Renzi convocherà l'assemblea nazionale del Partito democratico e il segretario e presidente del Consiglio ha ... «Il Foglio, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nazareno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nazareno>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z