Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nerofumo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEROFUMO EM ITALIANO

ne · ro · fu · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEROFUMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nerofumo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEROFUMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nerofumo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Carvão preto

Nero di carbone

O carvão preto é um pigmento produzido por combustão incompleta de produtos petrolíferos pesados, como alcatrão de hulha, alcatrão obtido a partir de fissuras de etileno ou de gorduras e óleos vegetais. O negro de carbono é uma relação superfície / volume de alto carbono / relação elevada como um parâmetro importante para o rendimento colorimétrico, embora a mesma proporção seja baixa comparada ao carbono ativo. É diferente do fuligem para uma relação superfície / volume mais elevada e um conteúdo de PAH insignificante e não provável. O máximo de uso é o pigmento para produtos de borracha e plástico. A atual Agência Internacional de Pesquisa do Câncer estimou que "o negro de carbono é provavelmente cancerígeno". A exposição a curto prazo a altas concentrações de negro de fumo em pó pode causar desconforto no trato respiratório superior, por irritação mecânica. Il nero di carbone è un pigmento, prodotto dalla combustione incompleta di prodotti petroliferi pesanti quali, catrame di carbon fossile, catrame ottenuto dal cracking dell'etilene, o da grassi ed oli vegetali. Il nero di carbonio è una forma di particolato carbonioso ad alto rapporto superficie/volume come parametro importante per la resa colorimetrica, anche se lo stesso rapporto è basso rispetto al carbone attivo. È dissimile dalla fuliggine sempre per un rapporto tra superficie e volume più alto, ed un trascurabile e non biodisponibile contenuto di PAH. Il maggior impiego è come pigmento per il rinforzamento della gomma e dei prodotti plastici. L'attuale Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro, ha valutato che il "nero carbonio è probabilmente cancerogeno ". L'esposizione a breve termine ad alte concentrazioni di nero di carbonio in polvere può causare disagio al tratto respiratorio superiore, attraverso irritazione meccanica.

definição de nerofumo no dicionário italiano

A definição de negro de carbono no dicionário é o pó preto, muito fino, impalpável e gorduroso, obtido a partir da combustão de substâncias orgânicas ricas em carbono, utilizadas para fabricação de borracha, tintas, tintas de impressão, papel carbono, etc.

La definizione di nerofumo nel dizionario è polvere nera, finissima, impalpabile e grassa, ottenuta dalla combustione di sostanze organiche ricche di carbonio, usato per la fabbricazione della gomma, di vernici, di inchiostri da stampa, di carta carbone ecc.

Clique para ver a definição original de «nerofumo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NEROFUMO


andare in fumo
andare in fumo
antifumo
an·ti·fu·mo
fumo
fu·mo
giro del fumo
giro del fumo
mandar fumo
mandar fumo
mandare in fumo
mandare in fumo
mangiafumo
man·gia·fu·mo
negrofumo
negrofumo
parafumo
pa·ra·fu·mo
profumo
pro·fu·mo
scacciafumo
scac·cia·fu·mo
sfumo
sfu·mo
vendifumo
ven·di·fu·mo
venditore di fumo
venditore di fumo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NEROFUMO

neretto
nerezza
nericante
nericare
nericcio
nerigno
neritico
nero
nero cherubino
nero di seppia
nerognolo
neroli
nerone
neroniano
nerume
nervatura
nerveo
nervetto
nervi
nervino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NEROFUMO

amo
autoconsumo
calumo
camo
como
consumo
demo
dumo
grumo
il primo
impiumo
iperconsumo
postumo
primo
promo
sottoconsumo
sumo
turismo
ultimo
umo

Sinônimos e antônimos de nerofumo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NEROFUMO»

nerofumo cancerogeno pigmento scheda sicurezza nero carbone prodotto dalla combustione incompleta prodotti petroliferi pesanti quali catrame carbon fossile ottenuto cracking dell etilene grassi vegetali carbonio forma particolato nerofumo nell enciclopedia treccani materiale solido sotto finemente suddivisa decomposizione termica combustibili dizionari corriere sera sostanza finissima colore residuo parziale sostanze organiche significato coop spazzacamino udine visual site nostra cooperativa nata anno rispondere modo professionale concreto alle esigenze pulizia impianti fumari néro fumo sapere costituito particelle microscopiche meno tondeggianti struttura porosa composte

Tradutor on-line com a tradução de nerofumo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEROFUMO

Conheça a tradução de nerofumo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nerofumo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nerofumo» em italiano.

Tradutor português - chinês

油烟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

negro de humo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lampblack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काजल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السناج سخام المصابيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ламповая копоть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

negro-de-fumo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভুসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

noir de fumée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lampblack
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Farbruß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランプブラック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

검댕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lampblack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khói đèn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lampblack
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lâmba isi
70 milhões de falantes

italiano

nerofumo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sadza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лампова кіптява
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lampblack
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπνιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lamp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lampsvart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lampblack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nerofumo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEROFUMO»

O termo «nerofumo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.511 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nerofumo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nerofumo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nerofumo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEROFUMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nerofumo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nerofumo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nerofumo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NEROFUMO»

Descubra o uso de nerofumo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nerofumo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Mescolando e pressando una miscela di nerofumo e silicio in proporzioni stechiometriche si può ottenere il carburo di silicio cuocendo a temperature comprese fra 1200 e 1500° in atmosfera neutra o riducente. Si ottiene un prodotto formato ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
calorico differisce pure di molto, e così si dica della gommalacca e dei diversi corpi notati nel quadro, meno il nerofumo cdi metalli. Il nerofumo presenta il massimo assorbimento per tutte le diverse specie di calorico, mentre i metalli ne offrono ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
3
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
calorico differisce pure di molto, e così si dica della gommalacca q dei diversi corpi colati nel quadro, meno il nerofumo ed i metalli. Jl nerofumo presenta il massimo assorbimento per tutte le diverse specle di calorico, mentre i metalli ne  ...
Giovanni alessandro Majocchi, 1850
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... o meglio ancoia di una vernice copale annerita col nerofumo. Se ne applicano parecchi piccoli strati ; si calca il disegno con una punta da incidere, o con un ago, poscia con un pennello di pelo di camello vi si passa dell' acida idrofluorico  ...
‎1856
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La durata di ciascuna operazione è di Venti a ventun giorni ; non si lascia estinguere il fuoco che per raccogliere il nerofumo e fare le piccole riparazioni necessarie, ciò che può esigere due o tre giorni al più. Quando i fornelli furono accesi ...
‎1847
6
Nuovissimo ricettario chimico
Esistono due principali metodi di produzione del nerofumo o carbon-black che danno origine a cosiddetti neri « channel » e « furnace ». 2. NERI CHANNEL. La materia prima per la preparazione del carbon-black, « channel » o canale è il gas ...
Antonio Turco, 1990
7
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
calorico differisce pure di molto, e cosi si dica della gommalacca e dei diversi corpi notati nel quadro, meno il nerofumo ed i metalli. Il nerofumo presenta il massimo assorbimento per tutte le diverse specie di calorico, mentre i metalli ne  ...
‎1850
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Inchiostri di nerofumo, sostanze umiche e simili. Il tipo degli inchiostri al nerofumo è l'inchiostro di China (Tusche), il quale è formato di nerofumo impastato con gomma o gelatina, di solito profumato con muschio e con un poco di canfora, ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
9
Tre di nove: Racconti in Italiano - Parte I (Livello B2-C1)
piuttosto rilassato, Nerofumo si diresse verso il forno scivolando attraverso i tetti dei palazzoni grigi che davano forma al quartiere. Da lontano riconobbe subito il suovecchio amico Ciack, un fumo sempre pallido, sottile,scarno, macon ...
Valentina Ricci, 2013
10
Nuovo dizionario universale
Almeno egli è certo che molti liprendo con esso la superficie di un cilin- togt'afi trovano che il nerofumo che forma (fretta di fosforo questo immediatamente la base del loro inchiostro, si rende mis'infiamma. gliore quando venga calcinato in  ...
‎1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEROFUMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nerofumo no contexto das seguintes notícias.
1
Pirelli, 11 condanne per omicidio colposo. Ma l'amianto fa ancora …
E nonostante in lavorazione fossero impiegati cancerogeni -come ammine aromatiche, talco contaminato, nerofumo-, non diedero agli operai ... «Altreconomia, jul 15»
2
Pneumatici dagli scarti del riso: la nuova frontiera esplorata da …
... hanno dimostrato come questa possa essere utilizzata come agente di rinforzo nelle mescole dei battistrada, al posto del classico nerofumo. «Facile.it, jul 15»
3
Goodyear, pneumatici con la lolla di riso per il mercato cinese
Tradizionalmente, nella mescola viene infatti utilizzato il “nerofumo”, ma la silice ha l'innegabile vantaggio di ridurre la resistenza al ... «greenews.info, jul 15»
4
Tecnica: i filtri dell'olio
Nei motori diesel occorre poi fare i conti con le piccolissime particelle di nerofumo, derivante dalla combustione, che purtroppo tendono ad ... «Automoto.it, jun 15»
5
Goodyear, gomme di riso
Rispetto al nerofumo, riduce la resistenza al rotolamento. Di conseguenza, anche i consumi di carburante. Può avere un effetto positivo anche ... «http://www.italyjournal.it/, jun 15»
6
Goodyear progetta le gomme fatte di… riso
UTILIZZATO NELLA MESCOLA - La silice viene usata come agente di rinforzo nelle mescole del battistrada: rispetto al nerofumo, agente di ... «Corriere dello Sport.it, jun 15»
7
L'AQUILA: RISCOPERTO UN PO' DI PALAZZO LEONE, LA PORTA …
... sostituire quello non più identificabile, ricoperto dal nerofumo degli anni Ottanta e Novanta, quando per il corso si passava ancora con l'auto. «Abruzzoweb.it, jun 15»
8
Da Facebook alla scuola: alla Don Minzoni il romanzo "Onde Amare …
... di un laboratorio avvenuto su Facebook. Una "catena libraria" avviata con il volume "Nerofumo Verdeacido" e destinata a continuare ancora. «Ravennanotizie.it, jun 15»
9
, legna, carbonella e stufe inquinanti: la cucina anti ecologica di Asia …
Mentre la CO2 rimane nell'atmosfera per decenni, le particelle incombuste di nerofumo hanno una vita atmosferica limitata a 8-10 giorni. «Corriere della Sera, jun 15»
10
In arrivo lo pneumatico prodotto con gli scarti del riso
... viene usata come agente di rinforzo nelle mescole del battistrada: rispetto al nerofumo, agente di rinforzo tradizionale usato nei pneumatici, ... «Tiscali, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nerofumo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nerofumo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z