Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impiumo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPIUMO EM ITALIANO

im · piu · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPIUMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impiumo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPIUMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impiumo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impiumo no dicionário italiano

A definição de sangue no dicionário é o primeiro banho de cor dado aos fios ou tecidos como um fundo para o tingimento definitivo.

La definizione di impiumo nel dizionario è primo bagno colorante dato ai filati o ai tessuti come fondo per la tintura definitiva.


Clique para ver a definição original de «impiumo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPIUMO


andare in fumo
andare in fumo
antifumo
an·ti·fu·mo
autoconsumo
au·to·con·su·mo
calumo
ca·lu·mo
consumo
con·su·mo
dumo
du·mo
fumo
fu·mo
giro del fumo
giro del fumo
grumo
gru·mo
mandare in fumo
mandare in fumo
mangiafumo
man·gia·fu·mo
nerofumo
ne·ro·fu·mo
parafumo
pa·ra·fu·mo
postumo
po·stu·mo
profumo
pro·fu·mo
sfumo
sfu·mo
sumo
sumo
umo
u·mo
vendifumo
ven·di·fu·mo
venditore di fumo
venditore di fumo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPIUMO

impillaccherare
impillaccherato
impingere
impinguamento
impinguare
impinguarsi
impinguire
impinzare
impio
impiombare
impiombatura
impiotamento
impiotare
impiparsene
impiparsi
impiparsi di
impireo
impiumare
impiumatura
implacabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPIUMO

amo
camo
como
demo
il primo
imo
iperconsumo
mandar fumo
massimo
memo
mimo
negrofumo
primo
promo
ritmo
scacciafumo
sottoconsumo
tomo
turismo
ultimo

Sinônimos e antônimos de impiumo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPIUMO»

impiumo impiumo grandi dizionari più tess primo bagno colorante dato filati tessuti come fondo tintura definitiva sapere impiumare tinta significato repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni colore tempo dava tessuto tingere data etimo wikizionario contenuto aperto vedi anche impiumò prima persona singolare dell indicativo presente garzanti linguistica tintoria panni tingerli termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano lista rimano rimario motore seguito servizio offerto ricerca delle rima icalamari posts about written francesca perinelli urban impiteous impititus impitize implacable implag implanon implantosaur implants income

Tradutor on-line com a tradução de impiumo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPIUMO

Conheça a tradução de impiumo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impiumo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impiumo» em italiano.

Tradutor português - chinês

impiumo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impiumo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impiumo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impiumo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impiumo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impiumo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impiumo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impiumo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impiumo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impiumo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impiumo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impiumo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impiumo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impiumo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impiumo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impiumo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impiumo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impiumo
70 milhões de falantes

italiano

impiumo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impiumo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impiumo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impiumo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impiumo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impiumo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impiumo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impiumo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impiumo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPIUMO»

O termo «impiumo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impiumo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impiumo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impiumo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPIUMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impiumo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impiumo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impiumo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPIUMO»

Descubra o uso de impiumo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impiumo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
BONINI. Il vagello dà la scala dei verdi, dei turchini e de' celesti, secondo l' impiumo o piede dato alla seta prima di metterla nel bagno. Se la seta ebbe l' impiumo giallo, si fanno i verdi. Dandole il piede rosso, vengono i turchini. E dal bianco ...
‎1868
2
L'arte della seta in Firenze...
Bonini. Il vagello dà la scala dei verdi, dei turchini e de' celesti, secondo l' impiumo o piede dato alla seta prima di metterla nel bagno. Se la seta ebbe l' impiumo giallo, si fanno i verdi. Dandole il piede rosso, vengono i turchini. E dal bianco, si ...
Girolamo Gargiolli, 1868
3
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
BONINI. Il vagello dà. la scala dei verdi, dei turchini e de' celesti, secondo 1' impiumo o piede dato alla seta prima di metterla nel bagno. Se la seta ebbe l' impiumo giallo, si fanno i verdi. Dandole il piede rosso, vengono i turchini. E dal bianco ...
‎1868
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... azzurro schiarito con l' aggiunta del bianco o reso più carico con l'aggiunta del nero, è molto diverso dallo stesso colore modificato dal gialla o dal rosso in così piccole quantità da fargli acquistare soltanto un impiumo verdastro o violetto.
‎1843
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... è derivata per corruzione dalla prima, la cui etimologia sembra più facile ed evidente; dicesi specialmente dei dipinti. S. T. XXVIII, p. 185. INCUPIMENTO. Dicono i tintori lo incupire, cioè il dare a qualsivoglia colore un impiumo che lo renda ...
‎1858
6
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Cominciare deve questa, tosto che la tinta verde delle foglie prende un impiumo giallastra; pendono esse allora verso la terra, esalano un odore più forte, e cominciano a perdere la loro flessibilità per diventare frangibili. Si cominci dal tagliare ...
‎1822
7
Nuovo Corso Completo di Agricoltura
... tutte queste qualità riunite, prescegliere conviene quelle piante, che presentano meno difetti. ' Rispettivamente all' impiumo " , si cercano colori puri , coloriti brillanti ; e se per avventura il fiore ha diversi colori , ai Vuole, che la screziatura sia ...
‎1827
8
Elementi di storia naturale per uso delle scuole esposti da ...
Le gambe sono ricoperte d'impiumo sino al tallone, il becco allungato, coniCo, diritto , ed appuntato. Non è l'uccello di paradiso più grosso di una Gazza. Alla base del becco l'impiumo è scambiante di color nero velluto, e verde cupo, e così  ...
Casimiro Perifano, 1838
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Adoperan«Io la decozione di noce di galla col solfato di ferro si ha la tinta di un nero fosco con impiumo di bruno, ma formasi più sedimento che quando mossi I' infusione.llitiensi che una parte di solfato 94 Iscrnos-rao grandemente ne ...
‎1841
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
I. Istromenti, utensili e parti di essi, proprii di queste arti. Vasi, chiamano gli stampatori que-| perriempireil votodi una pagina gli. anche con vocabolo francese lillà □□fiumare, dare gradatamente quella tinta a' panni che si desidera Impiumo, ...
Francesco Zanotto, 1857

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impiumo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impiumo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z