Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nervetto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NERVETTO EM ITALIANO

ner · vet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NERVETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nervetto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NERVETTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nervetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nervetto no dicionário italiano

A definição de nervetto no dicionário é fraca. de "nèrvo". Nervetto também é um prato frio composto por cabeça e cartilagem de vitela cozidos e cortados em cubos ou tiras, com cebolas, feijões e picles.

La definizione di nervetto nel dizionario è dim. di “nèrvo”. Nervetto è anche pietanza fredda composta di testina e cartilagine di vitello lessata e tagliata a dadini o a strisce, con cipolline, fagioli e sottaceti.


Clique para ver a definição original de «nervetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NERVETTO


aspetto
spet·to
biobrevetto
bio·bre·vet·to
brevetto
bre·vet·to
cavetto
ca·vet·to
detto
det·to
dialetto
dia·let·to
diretto
di·ret·to
effetto
ef·fet·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
letto
let·to
motivetto
motivetto
netto
net·to
oggetto
og·get·to
progetto
pro·get·to
provetto
pro·vet·to
rispetto
ri·spet·to
rivetto
ri·vet·to
schiavetto
schia·vet·to
travetto
tra·vet·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NERVETTO

neritico
nero
nero cherubino
nero di seppia
nerofumo
nerognolo
neroli
nerone
neroniano
nerume
nervatura
nerveo
nervi
nervino
nervo
nervosamente
nervosismo
nervosità
nervoso
nervuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NERVETTO

accetto
addetto
affetto
andare a letto
architetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
divano letto
laghetto
libretto
pacchetto
perfetto
protetto
soggetto
sorbetto
stiletto
stretto
tetto

Sinônimos e antônimos de nervetto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NERVETTO»

nervetto nervetto grandi dizionari vét nèrvo gastron spec sett pietanza fredda composta testina cartilagine vitello lessata tagliata dadini lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze nervetti bovino prodottitipici infatti sembra essere italianizzazione voce dialettale lombarda gnervitt tendini passato erano piattelli serviti repubblica cuscino pinces tappezzeria jimdo occorrente tessuto cordino treccia cotone cerniera filo tinta pensi lavare futuro acqua tipo rottura dorso

Tradutor on-line com a tradução de nervetto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NERVETTO

Conheça a tradução de nervetto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nervetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nervetto» em italiano.

Tradutor português - chinês

nervetto
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nervetto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nervetto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nervetto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nervetto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nervetto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nervetto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nervetto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nervetto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nervetto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nervetto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nervetto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nervetto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nervetto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nervetto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nervetto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nervetto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nervetto
70 milhões de falantes

italiano

nervetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nervetto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nervetto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nervetto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nervetto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nervetto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nervetto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nervetto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nervetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NERVETTO»

O termo «nervetto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.433 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nervetto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nervetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nervetto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NERVETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nervetto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nervetto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nervetto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NERVETTO»

Descubra o uso de nervetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nervetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 6
(b) Il ravvolgimento di queste non' e talvolta spinto che al princi— pale nervetto, e nondi rado è rotolatadà larghezza'inte'ra delñ' la foglia. (r) Gli assi, `o le lunghezzesidi varjal'trira'vvolgimenti sono obliqui al principale nervetto,~ e le ...
‎1750
2
È questione di pelle. L'anno del «cancro»... ma io sono ...
“Il. Nervetto. Ballerino”. Diciamo che ne ho passate di cotte e di crude, come si suol dire, e sono consapevole di essere una donna coraggiosa ma vedere o peggio farsi “penetrare” la pelle da un ago mi ha sempre fatto tanta impressione.
Gabriella Franceschini, 2009
3
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Pofcia fe gli prende la lingua, econ un coltello aflilato ii fende la pelle tutto intorno alle due parti del nervo, indi colla punta del coltello ii alza deliratnente quefio nervetto guardandoii di non romperlo nel ca. vario, ell'endo neceilàrio il levarlo del ...
‎1744
4
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
Il Bruco ascende sopra di essi, i quali caricati del suo peso sforzano l'orlo della foglia ad avanzare verso il principale nervetto. l nuov1 fili che dal' Bruco vengo* no filati in quesia situazione, mantengono l' orlo della foglia nel principio della ...
‎1750
5
Trattato di nevrologia
Il ramo d' anastomosi col nervetto petroso superficiale (ramus com~ municans cum ramo petroso superficiali minori) (7) si reca ali' insù ed ali' in- naozi, in un canaletto situato fra la tromba d' Eustachio e la cavità destinata al muscolo del ...
Gabriel Valentin, 1844
6
Corso anatomico osia universal commento nelle tavole del ...
La seconda propagine della prima diramazione, che si vede a fianchi della figura quinta , doppo aver mandato qualche nervetto al muscolo massatere , o macinatore , e tendine del temporale, ne propaga degl'altri , alle glandole amygdale, ...
Gaetano Petrioli, 1742
7
Corso anatomico o sia Universal commento nelle tavole del ...
La seconda propagine della prima diramazione,. che si vede a fianchi dessa figura quinta , doppo aver mandato qualche nervetto al muscolo massatere , o macinatore , e tendine del temporale , ne propaga deglialtl'i z , alle glandole ...
Gaetano Petrioli, Bartolomeo Eustachi, 1742
8
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
NËRVO, Nèrvo, Nèrbo. NERVETTO, Xervetto, Nerbetto, Nevicciuàle, Nebolino, Piccolo nervo NF.RVETTIN, Nervettino, dim di Nervetto OSSO, Osso, al plur. Ossi , Osse, e comu- nemente Ossa. V. Gàggia p. 61. OSSETTO, Ossicètlo, Ossicino.
Angelo Paganini, 1837
9
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Pescia il tronco si divide, a livello della finestra ovale, in due rami, I' uno inferiore, il piccolo nervo petroso profondo, l' altro che serve d' anastomosi col nervetto pietroso superficiale. I. Il nervetto petroso profondo (ramus petrosus pro/'andar ...
Gabriel Gustav Valentin, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1844
10
Lettere Critiche, Giocose, Morali e Scientifiche ed Erudite ...
Sicché il dente coll'ajuto del nervetto si move avanti e indietro . come sosse infilato in un' asse. . v Ecco la ragione perché ail' aprire sì largamente che sa la vipera , della bocca , stirasi il nervetto, e il dente grande si corica in suori; talmente ...
Giuseppe-Antonio Costantini, 1746

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NERVETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nervetto no contexto das seguintes notícias.
1
Dolore cervicale cronico dalle faccette articolari: la radiofrequenza
E' un intervento che consiste nel trattare con una radiofrequenza ossia del calore un piccolo nervetto che controlla solo l'articolazione. Questa ... «Medicitalia.it, jan 15»
2
BoxTrolls: l'animazione in stop-motion nei titoli di coda in time lapse
Delle Tube Rosse fanno parte l'implacabile Mr. Nervetto (Tracy Morgan di 30 Rock), il goffo Mr. Pasticcio (Richard Ayoade di The IT Crowd), ... «Cinefilos.it, jan 15»
3
Tu Sì Que Vales | Puntata 1 novembre 2014 | Esibizioni | Mara …
21.30 Belen non riesce a sciogliere la presa: ipotizza però che si tratti di una presa che 'immobilizza' qualche nervetto. «TVblog.it, nov 14»
4
Ninja social oroscopo dal 30 ottobre al 5 novembre
... di coscienza per i Gemelli mentre l' Acquario ha qualche nervetto teso: dovrebbe ripassare qualche testo di neuromarketing per riassestare ... «Ninja Marketing, out 14»
5
Boxtrolls, le scatole magiche arrivano al cinema. Trailer
... Jared Harris di Mad Men (Lord Gorgon-Zole), Tracy Morgan di 30 Rock (Mr. Nervetto), Nick Frost di The World's End (Mr. Trota), Simon Pegg ... «Cinque Quotidiano, out 14»
6
Laika: dopo Boxtrolls arrivano tre nuovi film
Delle Tube Rosse fanno parte l'implacabile Mr. Nervetto (Tracy Morgan di 30 Rock), il goffo Mr. Pasticcio (Richard Ayoade di The IT Crowd), ... «Cinefilos.it, out 14»
7
"Boxtrolls - Le Scatole Magiche", famiglia bizzarra e dispettosa
Delle Tube Rosse fanno parte l'implacabile Mr. Nervetto (Tracy Morgan di "30 Rock"), il goffo Mr. Pasticcio (Richard Ayoade di "The IT Crowd"), ... «TGCOM, out 14»
8
Boxtrolls, una nuova featurette
Delle Tube Rosse fanno parte l'implacabile Mr. Nervetto, il goffo Mr. Pasticcio, e l'impassibile Mr. Trota… Di seguito vi potete divertire e ... «ScreenWEEK.it Blog, set 14»
9
Boxtrolls, nuove immagini dal film in uscita il 2 ottobre
Delle Tube Rosse fanno parte l'implacabile Mr. Nervetto, il goffo Mr. Pasticcio, e l'impassibile Mr. Trota. BoxTrolls (8). BoxTrolls (6). BoxTrolls (5). «MangaForever.net, ago 14»
10
Giorgione Orto e Cucina, aspettando il libro. Tagliolini al sugo …
E poi spuntature di maiale e qualche nervetto. Olio, battuto di lardo, pomodori pelati. Sono tutti, o quasi, gli ingredienti di questo sugo per un ... «Gambero Rosso, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nervetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nervetto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z