Baixe o aplicativo
educalingo
oscitante

Significado de "oscitante" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OSCITANTE EM ITALIANO

o · sci · tan · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE OSCITANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Oscitante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OSCITANTE EM ITALIANO

definição de oscitante no dicionário italiano

A definição de oscitare no dicionário é sonolenta, preguiçosa, negligente.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OSCITANTE

bastante · cantante · costante · dilettante · disinfettante · distante · gestante · importante · instante · istante · militante · montante · nonostante · piu importante · portante · protestante · rappresentante · restante · sottostante · visitante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OSCITANTE

oscillamento · oscillante · oscillare · oscillatore · oscillatorio · oscillazione · oscillazione simpatica · oscillo · oscillografia · oscillografico · oscillografo · oscillogramma · oscillometria · oscillometrico · oscillometro · oscilloscopio · oscitanza · oscitazione · osco · osco-umbro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OSCITANTE

aiutante · appaltante · ciononostante · circostante · concomitante · contante · depositante · eclatante · flottante · inquietante · invitante · irritante · mutante · natante · prestante · retrostante · riportante · scattante · sconcertante · stante

Sinônimos e antônimos de oscitante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OSCITANTE»

oscitante · oscitante · grandi · dizionari · tàn · raro · sonnacchioso · svogliato · negligente · treccani · oscĭtans · antis · part · pres · oscitare · sbadigliare · bocca · significato · repubblica · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · noza · tanchesasa · onde · fece · parakinésie · brachiale · sciencedirect · vigilance · motricité · bras · comme · elle · remarque · lors · marche · nous · avons · baptisé · phénomène · pigro · incerto · esitante · data · metà · etimo · oscitāre · sapere · lett · indolente · parole · simili · altrettanto · importanti · trascurato ·

Tradutor on-line com a tradução de oscitante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OSCITANTE

Conheça a tradução de oscitante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de oscitante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oscitante» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

oscitante
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oscitante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oscitante
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

oscitante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oscitante
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

oscitante
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oscitante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

oscitante
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

oscitante
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

oscitante
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

oscitante
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

oscitante
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

oscitante
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

oscitante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oscitante
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

oscitante
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

oscitante
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oscitante
70 milhões de falantes
it

italiano

oscitante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oscitante
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

oscitante
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

oscitante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oscitante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oscitante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oscitante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oscitante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oscitante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSCITANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oscitante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «oscitante».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre oscitante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OSCITANTE»

Descubra o uso de oscitante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oscitante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La donna
i Latini l' usano : e dice che i medici chiamano oscitante la febbre che fa sbadigliare. I giornali si sono non senza perchè impossessati di questa parola ; essi che rappresentano cosi la lingua della nazione come la coscienza; ma qui la  ...
Niccolò Tommaseo, 1872
2
La donna scritti varii di Niccolò Tommaseo
i Latini 1' usano: e dice che i medici chiamano oscitante la febbre che fa sbadigliare. I giornali si sono non senza perché impossessati di questa parola; essi che rappresentano cosi la lingua della nazione come la coscienza; ma qui la  ...
Niccolò Tommaseo, 1872
3
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
... nel senso di Nascita del sole, e di Quella parte del cielo, donde sembra ch'ei sorga. Oscitante. part. pres. Oscitans Val. Oh! sermone, dimenticato Pirro, non ricordevole d'Annibale, e già oscitante per abondanza di soldi oltramontani p. 610.
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
4
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
Chi in vece uon esegua , per qualunque spazio di tempo , un obbligo nullaraente contratto , non può dirsi nè consenziente , nè oscitante. Chi voglia mantenersi nel possesso pacifico delle sue cose , non è obbligato di andare eccitando i suoi ...
Michele Agresti, 1840
5
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto ...
Se chi sia stato il più diligente da prima, si mostri poi il più oscitante nel punto in cui l' iscrizione debba produrre il suo effetto , allorclrè si deve misurare il diritto di ciascun creditore; e se una simile oscitanza operi il danno degli altri creditori, ...
‎1829
6
Collezione di opere inedite o rare
... sembra eh' ei sorga. Oscitante. part. pres. Oscitans Val. Oh! sermone, dimenticato Pirro, non ricordevole d'Annibale, e già oscitante per abondanza di soldi oltramontani p. 610. Oss. Manca.
‎1868
7
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
... e vi è solo nel senso di Nascita del sole, e di Quella parte del cielo, donde sembra ch' ei sorga. Oscitante. part. pres. Oscitans Val. Oh! sermone, dimenticato Pirro, non ricordevole d'Annibale, e già oscitantr per aboadaou di soidi "!lri nlaoi p.
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
8
De' fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
... senso di Nascita del sole, e di Quella parte del cielo, donde sembra ch'ei sorga . Oscitante. part. pres. Oscilans Val. Oh! sermone, dimenticato Pirro, non ricordevole d'Annibale, e già oscitante per abondanza di soldi oltramontani p. 610. Osa.
Valerius : Maximus, Roberto : De Visiani, 1867
9
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
... negligenza non colpiscono il solo Amministratore negligente, ma tutti gli amministratori. Ed in questo caso i L'oamministratori non possono in faccia alI' amministratore oscitante scusarsi , ed addossare al solo oscitante il ristoro del danno.
‎1864
10
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria [tr. by ...
di dieci arboscelli compensi incontro " a xxx sester- » zii? » Oh sermone, dimenticato Pirro 3l, non ricordevole di Annibale, e già oscitante 5' per abondanza di soldi oltremarini. E quanto ampoi più stretto [uso] nelli edificii de' seguenti secoli, ...
Gaius Valerius Maximus, Roberto de Visiani, 1867
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oscitante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/oscitante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT