Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pagliardo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAGLIARDO EM ITALIANO

pa · gliar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAGLIARDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pagliardo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PAGLIARDO


baiardo
ba·iar·do
bigliardo
bigliardo
biliardo
bi·liar·do
bugiardo
bu·giar·do
fantastiliardo
fan·ta·sti·liar·do
gagliardo
ga·gliar·do
goliardo
go·liar·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
lombardo
lom·bar·do
maliardo
ma·liar·do
miliardo
mi·liar·do
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
savoiardo
sa·vo·iar·do
sguardo
ʃguar·do
sugliardo
su·gliar·do
vecchiardo
vec·chiar·do
vegliardo
ve·gliar·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PAGLIARDO

paglia
pagliaccesco
pagliaccetto
pagliacciata
pagliaccio
pagliaio
pagliaiolo
pagliaresco
pagliaro
pagliata
pagliato
pagliccio
pagliericcio
paglierino
paglietta
pagliettato
paglietto
paglino
pagliolaia
pagliolato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PAGLIARDO

arrivare in ritardo
azzardo
baluardo
bardo
bastardo
cardo
dardo
fardo
gattopardo
lardo
leopardo
longobardo
mancanza di riguardo
moscardo
nardo
piccardo
san bernardo
sardo
tardo
traguardo

Sinônimos e antônimos de pagliardo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PAGLIARDO»

pagliardo pagliardo treccani paillard propr dorme sulla paglia pezzente miserabile trova usato soprattutto nella locuz cocchìn cochìn adattam grandi dizionari pagliardo† gliàr ribaldo convien morire pulci visualizza profilo forum meteotriveneto comunicato direttivo comunicazione inserimento nuovo articolo regolamento discussione strumento significato repubblica cochin cocchin larapedia cosa vuol dire portale italiani scritti dagli utenti degli specchi giovanna unità spettacolo

Tradutor on-line com a tradução de pagliardo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAGLIARDO

Conheça a tradução de pagliardo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pagliardo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pagliardo» em italiano.

Tradutor português - chinês

pagliardo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pagliardo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pagliardo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pagliardo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pagliardo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pagliardo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pagliardo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pagliardo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pagliardo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pagliardo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pagliardo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pagliardo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pagliardo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pagliardo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pagliardo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pagliardo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pagliardo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pagliardo
70 milhões de falantes

italiano

pagliardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pagliardo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pagliardo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pagliardo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pagliardo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pagliardo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pagliardo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pagliardo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pagliardo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAGLIARDO»

O termo «pagliardo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.121 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pagliardo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pagliardo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pagliardo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pagliardo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PAGLIARDO»

Descubra o uso de pagliardo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pagliardo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
V. in CINCIA, sust.f.,nectl.silv.,U%. ClBClA CODONA, che è il 2. PAGLIARDO. Aggett.jChe pur si usa in forza di sust. Lussurioso, Puttaniere. In frane. Paillard.— Coehin (frane. Coquin; Hai. Briccone ) pagliardo, e' ti eonvien morire. Pule. Morg.
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplemento à vocabularj italiani
'n PILOLA . sust. f; H %□ I. COCHINO. Sust. m. T. d'ingiuria. (Li Spagnuoli per Cochino, si nel proprio e si nel figurato, intendono Porco; ed i Francesi per Coquin intendono Briccone, Ma- riuolo, e simili.) - Cochin pagliardo, e' ti convien morire.
Giovanni Gherardini, 1853
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Cochin pagliardo, e' ti convien morire. Pulc. Lms~ M0q;~ 2;, 28. E come fece far disegni nuovi Dianzi l'invidia a quel COClIÎIÌ pagliardo, Cosi spera trovar un'altra peste Che"! pigro Re della sua inerzia deste. Àrioa. Cinq. Cun. l, l m. (Pagliardo ...
‎1853
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
m. r. d'ingiuria. (Li Spagnuoli per Cocauvo, si nel proprio e si nel figurato, intendono Porco; ed i Francesi per COQUIN intendono 'Briccone, Mariuolo, e simili.) - Cochin 'pagliardo, e' ti eonvien morire. P.uC~ L.fi5~ Morg. 17, 28. E come fece far ...
‎1853
5
Morgante
Luigi Pulci G. Dego. 29. 30. 31. il mio più caro amico Sansonetto, ma nello inferno la istoria dirai. Non mi potevi far maggior dispetto! Can, fi' di can, tu te ne penterai! Volgiti a me; dunque tu vuoi fuggire? Cocchin pagliardo, e' ti convien morire.
Luigi Pulci, G. Dego, 2002
6
Vivaverdi: dalla A alla Z Giuseppe Verdi e la sua opera
Tredici annidopo, scrivendo a Vincenzo Torelli, Verdi affermò che in quell' occasione tutte le donne erano state insoddisfacenti. SCAGNARDOv. Pagliardo. SCALESE, RAFFAELE (Napoli, 1800 – Parigi, 1884) Basso, studiòa Napoli esvolse ...
Eduardo Rescigno, 2012
7
Detti memorabili ... di personagi illustri
II Capitano Pagliardo,ricercato da vn gentiIhuomo,chc_^ poflessìoni douesse vna persona nobile lasciar a suoi figliuoli , Non akro,riípose cgli,che sapeie . e vírcÙ! Cose,che non tcmo- no ne pioggia,ne rcmpesta,nc forza . ne giustitia.
Giovanni Botero, 1674
8
Origine della lingua italiana
( Aelius Spartianus in Adriano § 22 ) PAGLIARDO. Non è voce di Crusca ; sembra però antica italiana. Il Veneroni nel suo antico Dizionario Italiano e Francese pone Pagliar- dagine , Pagliardare e Pagliardo corrispondenti alle voci francesi ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
9
Vita di Lodovico Ariosto e dichiarazioni all'Orlando furioso ...
E; è bisogno al fin , ch' ella ritrovi, Per far mover di passo il Longobarda , Sproni , che fiano aguzzi più che ebiovi, Tanto le pare a quefla impresa tardo ' E come fece far disegni nrovi Dianzi l' Invidia a quel Cocchin pagliardo. Cocchi” pagliardo: ...
Giovanni Andrea Barotti, 1771
10
Di qua e di là da' monti: sguardi italiani sulla Francia e ...
«Pagliardo» sta per «paillard», che vale «licenzioso». 23 Cfr. B. Migliorini, Storia della Lingua italiana, a cura di G. Ghinassi, Firenze, Sansoni, 1987, pp. 378-380, parlando di «forestierismi» mette in luce, per il Cinquecento, la preminenza di ...
Igor Melani, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pagliardo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pagliardo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z