Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pagliolato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAGLIOLATO EM ITALIANO

pa · glio · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAGLIOLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pagliolato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAGLIOLATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pagliolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pagliolato no dicionário italiano

A definição de floorboard no dicionário é um piso de placas ou placas que cobre o fundo de um barco.

La definizione di pagliolato nel dizionario è pavimento di tavole o di lamiere che copre il fondo di un'imbarcazione.


Clique para ver a definição original de «pagliolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PAGLIOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PAGLIOLATO

pagliaio
pagliaiolo
pagliardo
pagliaresco
pagliaro
pagliata
pagliato
pagliccio
pagliericcio
paglierino
paglietta
pagliettato
paglietto
paglino
pagliolaia
pagliolo
paglione
pagliuca
pagliume
pagliuzza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PAGLIOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinônimos e antônimos de pagliolato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PAGLIOLATO»

pagliolato pagliolato grandi dizionari glio pavimento tavole lamiere copre fondo imbarcazione sapere pagliolo nella costruzione navale legno metallo generalmente rimovibile sistemato talvolta alcune zone delle navi come traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica corriere della sera scopri termine confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti wiktionary italian edit

Tradutor on-line com a tradução de pagliolato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAGLIOLATO

Conheça a tradução de pagliolato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pagliolato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pagliolato» em italiano.

Tradutor português - chinês

当场付
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

planked
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Planked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

planked
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Planked
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дощатые
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

planked
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Planked
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

planked
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

planked
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

planked
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Planked
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부두를
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Planked
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Planked
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Planked
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Planked
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

planked
70 milhões de falantes

italiano

pagliolato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Planked
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дощаті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

captusite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

planked
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Planked
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

planked
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

planked
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pagliolato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAGLIOLATO»

O termo «pagliolato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.723 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pagliolato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pagliolato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pagliolato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAGLIOLATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pagliolato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pagliolato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pagliolato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PAGLIOLATO»

Descubra o uso de pagliolato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pagliolato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LUNGO LA ROTTA DI NASKY
... acqua e fa accomodare le signore sui tubolari, poi con un balzo da campione olimpionico salta dall'acqua sulla prua del tender con le ginocchia sui tubolari umidi e rovina fragorosamente sul pagliolato in legno fra le grasse risate di tutti noi, ...
Antonio Maria Mazzella, 2012
2
Il modellista navale
La copertura può essere a pagliolato se il boccaporto deve anche consentire il camminamento, a quartieri se invece è leggermente sopraelevato rispetto al ponte. La copertura a pagliolato (travetti incrociati fra di loro ad angolo retto) si può ...
Luciano Santoro, 1978
3
Essame et istruzzione ... alli Scolari, Bombardieri ...
Piedi , che feruono per la rinculata medefima, e gl'altri i{. fi fodrano con Rami d' Albero tenuti aflìeme , àguifa de Gabbioni , ò pure rannoderei la Terra con Piftoni, e quello farebbe il Pagliolato per l'Artigliaria , il quale deue efler pendente verfo ...
Giusto E. Alberghetti, 1718
4
Fortuna maris: la nave romana di Comacchio
II primo intervento, per pura casualità, raggiunse il pagliolato sovrastante i madieri io°-I7° a partire dal dritto di poppa. I materiali rinvenuti vennero rapidamente rimossi; urgeva infatti ampliare l'indagine in modo da conoscere l' esatta ...
Fede Berti, 1990
5
Il Diritto marittimo: ... rivista trimestrale di dottrina, ...
Preme ora stabilire che, se nessun liquido era riscontrabile sulla superficie del pagliolato, si deve conseguentemente condividere la conclusione che il danno avvenne durante il trasporto e proprio in derivazione delle sollecitazioni dinamiche ...
‎1991
6
Alluminio
Il pagliolato è costituito infatti da profilati estrusi della larghezza unifor- Fig. I. A sinistra è riprodotta la sezione di un pagliolato estruso e forato. A destra: particolare del metodo di giunzione in generale e dettaglio dello stesso (Da Precision ...
‎1960
7
Le sconfitte non contano
L'ampia sala macchine con un enorme e antiquato motore marino posto al centro dello scafo, la ristrettezza della cabina poppiera,con quattro letti acastello difoggia spartana, appena nobilitatidal tessutoverde delle cuccette, il pagliolato in ...
Marcello Sorgi, 2013
8
Danubio rosso
A poppa era tesa una spessa tenda grigia, che ricadeva fin sul pagliolato; Fritigerno, pensò batraz, era lì. si accorse con stupore di non provare nulla: né aspettazione né curiosità. Attendeva. un suono di passi lungo le mura. batraz continuò a ...
Alessandro Defilippi, 2011
9
CHEROdeCOCA, Unico Romanzo-Manuale del Trafficante
Notò una larga tavola posata sul pagliolato vers poppa e la spostò con un piede. Era il vano motore e non c'era il motore. Probabilmente era stato smontato e portato via per ripararlo o magari sostituirlo con un altro, fors sbranato dai topi, fatto ...
Rubin Romario, 2014
10
Las Flores de la Pasion
Avvicinatomi mi sussurra all'orecchio se posso fargli un grande regalo e con l' indice mi mostra un piccolo mucchio di stracci tolti dalla balla e ripiegati con cura sul pagliolato. Al mio sguardo interrogativo lui risponde con premura prendendo  ...
sergio davanzo, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAGLIOLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pagliolato no contexto das seguintes notícias.
1
ACCESSORI Cinque idee giuste per la tua estate in barca
La chiglia è anch'essa gonfiabile e a forma di V, parabordi e specchio di poppa sono in compensato marino, il pagliolato in air-deck ad ... «Giornale della Vela, jun 15»
2
Quicksilver Arvor 690 e 730
Tra le caratteristiche più interessanti: un voluminoso gavone sotto al pagliolato, un piccolo vano per il pescato, la vasca del vivo, l'opzione per ... «VelaeMotore.it, fev 15»
3
Storia della Barcolana, dove “in boa chiedi acqua, e ti danno vino”
Via quindi pagliolato, lettini, fornelli, cambusa (leggasi: vino), e via soprattutto circa 60 chili di arnesi, tra cui un tornio da legno, una morsa in ... «Giornale della Vela, out 14»
4
HEAVEN 42: UNA CARENA SUPERVENTILATA
... aperta, come evidenziato dalle ampie superfici prendisole di prua e di poppa e anche dalla notevole estensione del pagliolato, che consente ... «Nautica On Line, jul 14»
5
Mare a vela, una realtà accessibile ai disabili
... pagliolato senza sbalzi, con possibilità di affitto di un equipaggio esterno alla barca. E' proprio il caso di dire, che un mare più democratico, ... «La Stampa, jul 14»
6
La storia drammatica di uno "scafista per caso". Polizia arresta …
Il gommone all'atto della partenza, percorsi pochi metri, si rompeva a metà; nello specifico si rompeva a metà il pagliolato. A causa di questo ... «La Spia, jun 14»
7
Vacanze in barca a vela per i disabili “a portata di click”
... alla barca in alluminio omologata, bagno allargato, pagliolato senza sbalzi. Un equipaggio di esperti marinai farà da accompagnatore, a chi ... «Redattore Sociale, mai 14»
8
Lagoon 500 affonda
A un certo punto l'equipaggio, tre uomini e una ragazza oltre a Wesley Garner, l'armatore, hanno visto dell'acqua salire dal pagliolato. Questa ... «SoloVela.net, mai 14»
9
Al TAG Heuer VELAFestival c'è anche l'Elan 400 Performance
Grande attenzione è stata prestata anche agli spazi di stivaggio, presenti soprattutto sotto il pagliolato, abbastanza profondi e apribili con delle ... «Giornale della Vela, mar 14»
10
Lavori creativi a bordo, la rubrica in cui siete protagonisti …
Chiudiamo con il lavoro di Luca Peroni, che illustra “il rifacimento del pagliolato “low cost” utilizzando liste di compensato marino verniciate ... «Giornale della Vela, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pagliolato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pagliolato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z