Baixe o aplicativo
educalingo
palvese

Significado de "palvese" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PALVESE EM ITALIANO

palvese


CATEGORIA GRAMATICAL DE PALVESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Palvese e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALVESE EM ITALIANO

pavês

O adorador, ou mais raramente pavimentado, era o nome com o qual ele era chamado de arma defensiva que se assemelhava a um grande escudo retangular e que por seu peso era carregado por um soldado, chamado espinha ou pavear. Estes quase sempre acompanharam os marinheiros e colocaram o servo na luta com o lado inferior do chão antes deles, para que todo o corpo permaneça protegido contra o inimigo. Eles fizeram o mesmo trabalho que o manto.

definição de palvese no dicionário italiano

A primeira definição de palavais no dicionário é fantoche composto de pequenas bandeiras que se espalham da popa para arco: grande p .; p. Outra definição de Palvese é na Idade Média, um grande escudo retangular que um soldado segurou e colocou verticalmente no chão, para reparar o besteira durante a luta. Palvese também está na marinha medieval, cada um dos escudos que os marinheiros, no momento do combate, dispostos ao longo dos lados do navio para formar um parapeito defensivo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PALVESE

bhutanese · bolognese · chinese · cinese · francese · genovese · giapponese · imprese · inglese · maltese · manganese · mese · nepalese · paese · pavese · provese · sangiovese · spese · sudanese · zigolo pavese

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PALVESE

palpo · palta · paltò · paltoncino · paltone · paltoniere · paltoniero · paludamento · paludano · paludare · paludato · palude · paludicolo · paludina · paludismo · paludoso · palustre · palvesario · palvesato · pam

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PALVESE

albanese · balinese · borghese · calabrese · canadese · cortese · danese · marchese · milanese · norvegese · olandese · portoghese · pugliese · sammarinese · siamese · svedese · torinese · udinese · ungherese · veronese

Sinônimos e antônimos de palvese no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PALVESE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «palvese» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PALVESE»

palvese · brocchiero · rotella · scudo · più · raramente · pavese · nome · chiamata · arma · difensiva · rassomigliava · grande · rettangolare · peso · portato · soldato · chiamato · palvesaro · pavesaro · questi · quasi · palvese · nell · enciclopedia · treccani · vimini · ricoperto · cuoio · palvesari · medioevo · accompagnavano · proteggerli · mentre · tiravano · università · degli · studi · urbino · fedele · ricostruzione · balestriere · struttura · doghe · lignee · incurvate · fodera · tela · pelle · reca · alto · testo · commento · novella · lxiii · giotto · gran · dipintore · dato · dipingere · uomo · picciolo · affare · egli · facendosene · scherne · dipinge · dizionari · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · significato · repubblica · copyright · hoepli · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · inviare · etimologia · palvése · alterato · vocel · diamine · pugnale · schiavo · arista · guasto · santoreggia · anfora · mellifero · basino · invetrire · irraggiare · ingraticolare · cacchio · lessicografia · crusca ·

Tradutor on-line com a tradução de palvese em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PALVESE

Conheça a tradução de palvese a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de palvese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palvese» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

pavise
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pavés
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pavise
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pavise
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pavise
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

павеза
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pavês
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সর্বাঙ্গ আচ্ছাদনকারী ঢালবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pavois
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pavise
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pavese
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pavise
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pavise
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pavise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pavise
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pavise
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pavise
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pavise
70 milhões de falantes
it

italiano

palvese
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pavise
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ПАВЕЗІ
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pavise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pavise
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pavise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pavise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pavise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palvese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALVESE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palvese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «palvese».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre palvese

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PALVESE»

Descubra o uso de palvese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palvese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tesoro dei novellieri italiani: scelti dal decimoterzo al ...
forse per andare in Castellaneria , di far dipignere uno suo palvese , subito ne andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto; e giunto dove trovò Giotto, disse: Dio ti salvi, maestro; io vorrei che mi dipignessi l' arme mia in  ...
Giuseppe Zirardini, 1847
2
Novelle di Franco Sacchetti, cittadino fiorentino
Beh, che non ti vergogni! comincia prima a venire al mondo che' tu ragioni d' arma, come sto fossi il Dns' nam di Baviera. lo t'ho tutto tutto armadura sul tuo palvese: se ce n'è più alcuna, dillo, ed io la farò dipignere. Disse quello: Tu mi di  ...
Franco SACCHETTI, 1860
3
Raccolta di novellieri italiani: Il Pecorone di ser Giovanni ...
artefice, ed avendo bisogno, forse per andare in Castellaneria, di far dipignere uno suo palvese , subito ne andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto ; e giunto dove trovò Giotto, disse : Dio ti salvi, maestro ; io vorrei ...
‎1853
4
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
forse per andare in Castellaneria, di far dipignere uno suo palvese , subito ne andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto; e giunto dove trovò Giotto, disse: Dio ti salvi, maestro; io vorrei che mi dipignessi l' arme mia in  ...
‎1847
5
Tesoro dei Novellieri Italiani
forse per andare in Castellaneria , di far dipignere uno suo palvese , subito ne andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto; e giunto dove trovò Giotto , disse : Dio ti salvi , maestro ; io vorrei che mi dipignessi I' arme mia ...
‎1847
6
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
forse per andare in Castellaneria, di far dipignere uno suo palvese , subito ne andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto; e giunto dove trovò Giotto, disse: Dio ti salvi, maestro; io vorrei che mi dipignessi l' arme mia in  ...
Giuseppe Zirardini, 1847
7
Dizionario storico di educazione ...
Sentendo la fama sua ungros- solanoartefice, ed avendo hisogno, forse per andare in Castellaneria, di far dipingere un suo palvese, suhito n'andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese dietro, e giunto dove trovò Giotto, disse: ...
Jean Jacques Fillassier, 1844
8
Il Trecentonovelle
palvese, subito n'andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto, e giunto dove trovò Giotto, disse: – Dio ti salvi, maestro; io vorrei che mi dipignessi l'arme mia 6 in questo palvese –. [4]Giotto, considerando el'uomo e 'l ...
Franco Sacchetti, 2013
9
Le vite dei più eccellenti pittori, scultori e architetti
A Giotto gran dipintore è dato un palvese a dipignere da un uomo di picciol affare . Egli facendosene scherne, lo dipigne per forma che colui rimane confuso. NOVELLA «Ciascuno puòaveregià udito chi fu Giotto, e quando fu gran dipintore  ...
Giorgio Vasari, 2012
10
Biblioteca enciclopedica italiana
Sentendo la fama sua un grossolano artefice, ed avendo bisogno,, forse per andare in Castel la- iieria, di far dipignere uno suo palvese, subito n'andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto, e giunto dove trovò Giotto, ...
Achille Mauri, 1832

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALVESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palvese no contexto das seguintes notícias.
1
Virgilio Giotti ei versi «legeri» ritrovati
Per Mayländer, il triestino capace di scritturare per le pagine del “Palvese” Scipio Slataper e Umberto Saba, aveva pensato di intitolare le sue ... «Il Piccolo, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palvese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/palvese>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT