Baixe o aplicativo
educalingo
Pasqua d'ova

Significado de "Pasqua d'ova" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PASQUA D'OVA EM ITALIANO

Pasqua d'ova


CATEGORIA GRAMATICAL DE PASQUA D'OVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pasqua d'ova e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PASQUA D'OVA

Geova · alcova · bossa nova · canova · casanova · comprova · controprova · cova · mettere alla prova · nova · nuova · piova · portauova · prova · pruova · redova · riprova · supernova · terranova · vedova

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PASQUA D'OVA

Pasqua · pasqua · Pasqua d´agnello · Pasqua d´uovo · Pasqua di resurrezione · Pasqua maggiore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PASQUA D'OVA

Eva · a tutta prova · alternativa · arriva · ava · bellavedova · biova · bolliuova · dar bella prova · diva · informativa · iva · lava · leva · mettere a dura prova · ripruova · salva · sbattiova · sbattiuova · tagliauova

Sinônimos e antônimos de Pasqua d'ova no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PASQUA D'OVA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «Pasqua d'ova» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PASQUA D'OVA»

Pasqua d'ova · pasqua · master · homolaicus · lemmi · funz · sost · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · rimandare · meglio · sbagliare · thomas · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · sostantivo · home · pasq · pasqu · visualizza · rivelazioni · uovo · maggiore ·

Tradutor on-line com a tradução de Pasqua d'ova em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PASQUA D'OVA

Conheça a tradução de Pasqua d'ova a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de Pasqua d'ova a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pasqua d'ova» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

复活节复活
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

resurrección Pascua
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Easter of resurrection
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ईस्टर जी उठने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القيامة عيد الفصح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Пасхальное воскресение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ressurreição Páscoa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইস্টার পুনরুত্থান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

résurrection de Pâques
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Paskah kebangkitan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ostern Auferstehung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

イースター復活
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부활절 부활
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Paskah patangen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phục sinh Easter
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஈஸ்டர் உயிர்த்தெழுதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इस्टर पुनरुत्थान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Paskalya diriliş
70 milhões de falantes
it

italiano

Pasqua d´ova
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Wielkanoc zmartwychwstanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пасхальне воскресіння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înviere Paște
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πάσχα ανάσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Easter opstanding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påsk uppståndelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

påske oppstandelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pasqua d'ova

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASQUA D'OVA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pasqua d'ova
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «Pasqua d'ova».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre Pasqua d'ova

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PASQUA D'OVA»

Descubra o uso de Pasqua d'ova na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pasqua d'ova e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Canti popolari toscani, raccolti e annotati
Caro amor mio, porgetemi la mano Acciò possa salir questo scalino.3 * 179 Fior di cipolle. Piangete occhini mia, piangete sangue ; 1 Pasqua rosa o di rose, dal tempo di lor fioritura, dicono quella della Pentecoste: pasqua d'ova quella di ...
Giuseppe Tigri, 1856
2
Canti popolari toscani raccolti e annotati da G. Tigri
Piangete ocehini mia, piangete sangue; ' Pasqua rosa o di rose, dal tempo di lor fioritura, dicono quella della Pentecoste: pasqua d'ova quella di Resurrezione, per la benedizione delle uova che suol farsi in quel giorno: poi pasqua di Natale  ...
Giuseppe TIGRI, 1856
3
Canti popolari Toscani
Caro amor mio, porgetemi la mano Acciò possa salir questo scalino.3 # 179 Fior di cipolle. Piangete occhini mia, piangete sangue ; 1 Pasqua rosa o di rose, dal tempo di lor fioritura, dicono quella della Pentecoste : pasqua d'ova quella di ...
Giuseppe Tigri, 1856
4
Canti Popolari Toscani
100 In riva al mare vi son quattro mori : * Veniteli a veder come son neri : Son quattro ladroncelli. 1 Forse alla Curia per la parentela . - 2 Pasqua rosa o di rose , dal tempo di lor fioritura , dicono quella della Pentecoste : pasqua d ' ova quella  ...
‎1860
5
Biblioteca d'autori italiani ...
... La ciccia è cotta e la gola mi tira ; Vorrei tornare, Ma poi non so che pesci mi pigliare. A casa ci sto bene, Ed è il proverbio che mi ci trattiene — Chi sta bene non si mova ; — Oramai ci farò la Pasqua d' ova. Mi son proprio goduto : Ho ballato, ...
‎1866
6
Scritti vari in prosa e in verso di Giuseppe Giusti per la ...
A casa ci sto bene, Ed è il proverbio che mi ci trattiene – Chi sta bene non si mova;– Oramai ci farò la Pasqua d'ova. Mi son proprio goduto: Ho ballato, ho mangiato, ed ho bevuto; Ho fatto insomma la vita medesima Tanto di Carneval che di ...
Giuseppe Giusti, Aurelio Gotti, 1866
7
Scritti vari in prosa e in verso di Giuseppe Giusti : per la ...
A casa ci sto bene, Ed è il proverbio che mi ci trattiene - — Chi sta bene non si mova ; — Oramai ci farò la Pasqua d' ova. Mi son proprio goduto : Ho ballato , ho mangiato , ed ho bevuto ; Ho fatto insomma la vita medesima Tanto di Carneval ...
Giuseppe Giusti, Aurelio Gotti, 1863
8
Epistolario di Giuseppe Giusti ordinato da Giovanni Frassi
A casa ci sto bene , Ed è il proverbio che mi ci trattiene – Chi sta ben non si mova – Oramai ci farò la Pasqua d ' ova Mi son proprio goduto ; Ho ballato , ho mangiato ed ho bevuto ; Ho fatto insomma la vita medesima Tanto di Carnevale che di ...
Giuseppe Giusti, 1870
9
Epistolario, ordinato da Giovanni Frassi e preceduto dalla ...
Ed è il proverbio che mi ci trattiene — Chi sta ben non si mova — Oramai ci farò la Pasqua d'ova Mi soii proprio goduto ; Ho ballato, ho mangiato ed ho bevuto; Ho fatto insomma la vita medesima Tanto di Carnevala che di quaresima. Ma sul  ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1870
10
Scritti vari in prosa e in verso Giuseppe Giusti, per la ...
A casa ci sto bene, Ed è il proverbio che mi ci trattiene '- Chi sta bene non si mova; - Oramai ci farò la Pasqua d' ova. son proprio goduto: Ho ballato, ho mangiato, ed ho bevuto Ho fatto insomma la vita medesima Tanto di Carneval che di ...
Giuseppe Giusti, 1863
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pasqua d'ova [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pasqua-dova>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT