Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pastina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PASTINA EM ITALIANO

pa · sti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pastina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PASTINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pastina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pastina no dicionário italiano

A primeira definição de pastina no dicionário é fraca. de "pàsta". Outra definição de pastina é a massa de um tamanho muito pequeno, para ser comido em caldo. Pastina também é uma pequena massa doce; pastelaria.

La prima definizione di pastina nel dizionario è dim. di “pàsta”. Altra definizione di pastina è pasta alimentare di formato molto piccolo, da mangiare in brodo. Pastina è anche piccola pasta dolce; pasticcino.


Clique para ver a definição original de «pastina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PASTINA


argentina
ar·gen·ti·na
astina
astina
bustina
bu·sti·na
calcatreppola ametistina
calcatreppola ametistina
celestina
ce·le·sti·na
cistina
ci·sti·na
costina
co·sti·na
crestina
cre·sti·na
elastina
e·la·sti·na
frangola triestina
frangola triestina
latrea clandestina
latrea clandestina
progestina
pro·ge·sti·na
quercia di Palestina
quercia di Palestina
ragastina
ragastina
ravastina
ra·va·sti·na
salvia celestina
salvia celestina
sestina
se·sti·na
testina
te·sti·na
trappistina
trap·pi·sti·na
vestina
ve·sti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PASTINA

pasticciare
pasticciato
pasticciere
pasticcino
pasticcio
pasticcione
pastiche
pastiera
pastificare
pastificatore
pastificazione
pastificio
pastiglia
pastigliare
pastigliatrice
pastigliera
pastiglietta
pastinaca
pastinaca comune
pastinaca di Corsica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PASTINA

biotina
cantina
cartina
clementina
copertina
cortina
domattina
fiorentina
gelatina
lattina
mattina
patatina
patina
piantina
platina
questa mattina
retina
rutina
stamattina
tina

Sinônimos e antônimos de pastina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PASTINA»

pastina svezzamento plasmon calorie neonati ricette brodo bimby mellin pastina mangiare bene riscaldate quando bolle agiungete fate cuocere tempo indicato ricetta dello spicchio aglio litro vegetale carne uovo parmigiano reggiano barilla ingrediente perfetto arricchire minestre brodi manzo verdure grazie tanti formati offerti anellini stelline grattini farfalline prima sabbiolina facile deglutire ideale introdurre bambino mondo della masticazione alle piccolissime italian goodies homewares creative studio which designs

Tradutor on-line com a tradução de pastina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASTINA

Conheça a tradução de pastina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pastina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pastina» em italiano.

Tradutor português - chinês

面食
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pastas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pasta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पास्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معكرونة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

макаронные изделия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

macarrão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাস্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pâtes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pasta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pasta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パスタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파스타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mỳ ống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஸ்தா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पास्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

makarna
70 milhões de falantes

italiano

pastina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

makaron
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

макаронні вироби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζυμαρικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pasta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pasta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pasta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pastina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASTINA»

O termo «pastina» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.535 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pastina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pastina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pastina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PASTINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pastina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pastina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pastina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PASTINA»

Descubra o uso de pastina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pastina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Sabbiata. tualmente un medico-chirurgo ed un mae- Innanzi l'anno 1 776 il popolo del Castel Siro di scuola, di S. Luce con quello della Pieve formava II vicario R., l' ingegnere di Circondario, Comunità separata dall'altra di Pastina, sta - la ...
Emanuele Repetti, 1843
2
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Villa distrutta che diede il nome alla chiesa di S. Michele di Guardia nel piviere di Pomaja, da lunga mano siala riunita alla parr. di Pastina, nella Coni, di S. Luce, Giur. di Lari, Dioc. e Comp. di Pisa. Il nome di Guardia nel medio evo usavasi ...
Emanuele Repetti, 1835
3
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di Napoli
annui due. 50 che pagò anlicipalamcnlc sborsando due. 500. Nel 1862 I' anzidetto Doys dello il suo testamento dicendo: « Istituisco mia crede u universale Carolina Pastina in tutto quanti lo posseggo in Napoli mobili , mobilia, u danaro ...
‎1867
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Fine, lungo la strada rotabile che da S. Luce guida per Pastina e Pomaja alla Castellina. La parr. di S. Bartolommeo a Pastina esisteva fino dal sec. XIII se non prima , poiché il suo rettore nel 20 maggio i3oi fu testimone dell' investitura data ...
Emanuele Repetti, 1841
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
PASTINA delle Colline superiori pisane in Vul-di-Fine. -- Cas. con chiese parr. (S. Bartolommeo) cui è annesso il popolo di S. Michele della villa di Guardia , nella Com.e un migl. circa a estro di S. Luce. Giur. di Rosignano, Dioc. e Comp. di ...
‎1841
6
Vittorio Gassmann
Giorgio Pastina Soggetto: dalla commedia omonima di Guido Cantini. Sceneggiatura.- Fulvio Palmieri, Giorgio Pastina, Giulio Pacuvio. Fotografia: Arturo Gallea. Scenografia: Ottavio Scotti. Montaggio: Giancarlo Cappelli, Musica : Alessandro ...
Giacomo Gambetti, 1999
7
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
SCRITTURA -- VERIFICAZIOIE - GIUDIZIOl'It0CEDHI EN'I'O FORMALE _ APPELLO ' Brennso prodotto dalla signora Pastina avverso sentenza della Corte di appello di Trani, nella causa contro i signori Guglielmi--Vincenzo Villari e Litigi  ...
‎1869
8
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
Pastina al pomodoro fresco + olio e formaggio grana. • Pastina + carota e zucchina + olio. • Pastina + olio e formaggio grana. • Pastina + olio, formaggio grana e timo fresco. • Pastina + olio, ricotta e maggiorana fresca. • Pastina + passato di ...
Giulia Fulghesu, 1998
9
Alimentazione naturale dallo svezzamento all'adolescenza. I ...
Fiocchi di grano saraceno in brodo vegetale. • Fiocchi di miglio in brodo vegetale . • Fiocchi di riso in crema di zucchine + olio e formaggio grana. • Fiocchi di mais in passato di verdura + olio e formaggio grana. • Pastina con olio e formaggio ...
Giulia Fulghesu, 2001
10
I Capitoli del comune di Firenze: inventario e regesto
MALASPINA DI VERHUCOLA BOSI E FIVIZ- ZANO. Ratifica della precedente accomandila , Tatta dal procuratore di Spinetta. BAGNONE E PASTINA. Capitoli. 171. Firenze nel Palagio lei Priori. 172. commissario, alle stesse condizioni; bene  ...
‎1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pastina no contexto das seguintes notícias.
1
Salerno: il sistema delle "Torri" contro le razzie saracene
La torre è stata utilizzata da Ippolito da Pastina come sede del suo Comando popolare nel '600, come fortezza Borbonica da Ferdinando I ... «SalernoToday, jul 15»
2
Latte e pancotto al bimbo affamato
Secondo la consuetudine, con i colombi si preparava il brodo; lo si sgrassava e in esso si cucinava la pastina, spesso preparata in casa ... «OsservatorioOggi, jul 15»
3
Ippolito da Pastina: la storia del "Masaniello" salernitano
I tempi, però, erano cambiati e, dopo un ulteriore tentativo di ribellione attuato a Castellammare, di Ippolito da Pastina non si seppe più niente. «SalernoToday, jul 15»
4
Alimentazione Sana Bambini: Piramide Alimentare della Prima …
Optate per un mix di crema di cereali o pastina con verdure e un filo di olio extra vergine. In modo alternato potete aggiungere sotto forma ... «Vita Da Mamma, jul 15»
5
Sono cadenti le «stelle» italiane dell'Nba
... raduno di Azzurra che dal prossimo europeo porterà sulla maglia la sponsorizzazione Barilla, sperando che non sia una pastina glutinata, ... «il Giornale, jul 15»
6
Le parole di Aldo e di Nives sono per te
“La sera del 23 febbraio eravamo tutti attorno al suo letto. Aveva provato a buttare giù qualche cucchiaio di pastina, ma non ci era riuscita. «La Provincia di Varese, jul 15»
7
13 piatti sardi che se vai in Sardegna dovresti provare
All'inizio e alla fine della ricetta, due mostri sacri della Sardegna: la fregola – la pastina di semola che sembrano palline, avete presente? «Vanity Fair.it, jul 15»
8
Con i suoi 115 anni e mezzo è la seconda più longeva del mondo …
A pranzo, pastina con un etto di carne, e frutta; a merenda un altro uovo e la sera ancora pastina. E' nata il 29 novembre 1899 a Civiasco ... «La Prealpina, jul 15»
9
A 115 anni vive da sola, 4 pasti, buon umore
A pranzo, pastina con un etto di carne, e frutta; a merenda un altro uovo e la sera ancora pastina. È nata il 29 novembre 1899 a Civiasco ... «Bluewin, jul 15»
10
Vive in Piemonte la seconda donna più longeva al mondo: ha 115 …
A pranzo, pastina con un etto di carne, e frutta; a merenda un altro uovo e la sera ancora pastina. È nata il 29 novembre 1899 a Civiasco ... «Il Secolo d'Italia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pastina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pastina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z