Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cartina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARTINA EM ITALIANO

car · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cartina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARTINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cartina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cartina no dicionário italiano

A primeira definição de mapa no dicionário é fraca. de "càrta". Outra definição de mapa é uma pequena folha de papel fino para fazer cigarros. Mapa também é um mapa geográfico pequeno, especificações. inserido em um texto escrito ou impresso para fins explicativos: a c. com a planta de Roma.

La prima definizione di cartina nel dizionario è dim. di “càrta”. Altra definizione di cartina è piccolo foglio di carta sottile per confezionare sigarette. Cartina è anche piccola carta geografica, spec. inserita in un testo scritto o stampato a scopo esplicativo: una c. con la pianta di Roma.


Clique para ver a definição original de «cartina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARTINA


argentina
ar·gen·ti·na
cantina
can·ti·na
copertina
co·per·ti·na
cortina
cor·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
gelatina
ge·la·ti·na
mattina
mat·ti·na
oltrecortina
ol·tre·cor·ti·na
patina
pa·ti·na
piantina
piantina
platina
pla·ti·na
quartina
quar·ti·na
questa mattina
questa mattina
retina
re·ti·na
rutina
ru·ti·na
sartina
sar·ti·na
scartina
scar·ti·na
spartina
spar·ti·na
tartina
tar·ti·na
tina
ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARTINA

cartesiano
cartevalori
carticino
cartiera
cartificio
cartiglia
cartiglio
cartilagine
cartilagineo
cartilaginoso
cartismo
cartista
cartocciata
cartoccio
cartoffia
cartografia
cartografico
cartografo
cartogramma
cartolaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARTINA

actina
antina
biotina
brillantina
bustina
clementina
creatina
domattina
lattina
mentina
nicotina
pastina
patatina
pilotina
quarantina
ratina
sestina
stamattina
trentina
tutina

Sinônimos e antônimos de cartina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARTINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cartina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cartina

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARTINA»

cartina carta cartografia dose mappa pianta planimetria tavola topografia significato europea medio oriente nord italia geografica europa fisica scarpe politica cartina stradale milano tuttocittà visualizza scarica porta viaggio piantine stradali sempre aggiornate tanti servizi stradario globopix consulta dell pianificare tuoi itinerari cliccando sulla zona interesse click potrai visualizzare dettaglio meteo italiana informazioni curiosità sulle città italiane visitoslo interattiva oslo cercate hotel attrazioni ristoranti negozi nella viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin scala dati diretta centro meteorologico lombardo dalla lombardia

Tradutor on-line com a tradução de cartina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARTINA

Conheça a tradução de cartina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cartina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cartina» em italiano.

Tradutor português - chinês

地图
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mapa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

map
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नक्शा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خريطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mapa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানচিত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

map
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản đồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரைபடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नकाशा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

harita
70 milhões de falantes

italiano

cartina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mapa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hartă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χάρτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

karta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cartina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARTINA»

O termo «cartina» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.533 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cartina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cartina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cartina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARTINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cartina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cartina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cartina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARTINA»

Descubra o uso de cartina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cartina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
New York City
La carta dei vini comprende 200 etichette, 25 delle quali disponibili anche al bicchiere. Nel Village è possibile trovare le stesse proposte da 'Ino (cartina pp108-9; %212-989-5769; 21 Bedford St tra Sixth Ave e Downing St; b1 fermata Houston ...
Ginger Adams Otis, Beth Greenfield, Regis St. Louis, 2010
2
Rio de Janeiro. Con cartina
ESTAÇÃO BOTAFOGO Cartina pp72-3 %2226-1988; Rua Voluntários da Pátria 88, Botafogo A un isolato da Espaço de Cinema, questo piccolo cinema con tre schermi propone film sia brasiliani sia stranieri. Il localino di fronte è un buon ...
Regis St. Louis, 2011
3
Vietnam
oSofitel Metropole Hotel (cartina p94; %3826 6919; www.sofitel.com; 15 P Ngo Quyen; camere a partire da US$245; ais) Un albergo storico, un luogo oltremodo raffinato in cui soggiornare. La facciata coloniale è stata restaurata, le stanze ...
Nick Ray, Yu-Mei Balasingamchow, Iain Stewart, 2010
4
Excel 2000 Guida Completa
INSERIMENTO DEI DATI IN UNA CARTINA Introduzione a Microsoft Map Se avete dati che hanno a che fare con la geografia, come le vendite per regione, potete rappresentarli su una cartina geografica anziché in un grafico. In questo ...
Julia Kelly, 1999
5
Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...
CARTINE Cartina 1 Confini diocesani Cartina 2 Variazione dei confini diocesani tra Parma e Reggio Emilia (1821-1876) Cartina 3 I seminari di montagna delle diocesi emiliane Cartina 4 I seminari dell'Appennino Tosco-Emiliano Cartina 5 ...
Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999
6
Honduras e le Islas de la Bahía
I CONSIGLI DEGLI ABITANTI: I LOCALI DOVE PIJINEAR (FAR FESTA) COME VERE ROCK STAR Klein Bohemia (cartina p121; %552-3172; www. kleinbohemia.com; 7a Calle SO all'altezza di 8aAv SO; h16.30-24 mercoledì, giovedì e sabato, ...
Greg Benchwick, 2010
7
Malaysia, Singapore e Brunei
British Council (cartina p102; %2723 7900; www. britishcouncil.org/malaysia; Ground fl, West Block, Wisma Selangor Dredging, 142C Jln Ampang). Goethe Institut (cartina pp96-7; %21642011; www. goethe.de/ins/my/kua/deindex.htm; 6th fl ...
‎2010
8
India del nord
Ci sono varie agenzie di viaggi, tra le quali Snow Leopard Trails (p336), in grado di prenotare l'alloggio in abitazioni private e di procurare una guida (Rs800 al giorno), ma che vendono anche la cartina topografica indicante le sistemazioni in  ...
Sarina Singh, 2010
9
India del sud
Railway Office (cartina p268; Gubbi Thotadappa Rd), l'ufficio ferroviario situato pochi passi a nord della stazione ferroviaria City. Circa 10 ore prima della partenza dovrebbero farvi sapere se è disponibile un posto a sedere (di solito ci sono ...
Sarina Singh, 2010
10
Bulgaria
Dalla stazione degli autobus Rodopi (cartina p150; %777 607), attraverso il sottopassaggio nei pressi della stazione ferroviaria, 13 autobus al giorno servono Haskovo e Karlovo e ogni ora (tra le 6 e le 19) ci sono autobus diretti a Smolyan (7 ...
Richard Watkins, Christopher Deliso, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cartina no contexto das seguintes notícias.
1
strill.it | Tropea (VV) – Vince il sistema di fare rete tra imprenditori
La “Cartina città di Tropea” – ha, poi spiegato Mario Romano – che sarà supportata da una adeguata campagna di informazione e marketing ... «Strill.it, jul 15»
2
Taranto Buona Sera - Ance-Confcooperative, il patto
... le possibili forme di collaborazione tra le organizzazioni a vario titolo coinvolte nel settore dell'edilizia, vera cartina tornasole delle dinamiche ... «TarantoBuonaSera.it, jul 15»
3
alla scoperta dei sentieri della muggiasca: c'e' la … - Valsassinanews
I sentieri censiti sono sei – identificati con altrettanti colori – e saltano all'occhio nella cartina stilizzata della Muggiasca. Un'iniziativa semplice ... «Valsassinanews, jul 15»
4
Sarà un'estate senza più confini Tutti a spasso nella Spina Verde …
L'estate 2015 tiene a battesimo la prima carta escursionistica “Parchi senza confine”, ovvero una signora cartina, molto dettagliata e con tutte le ... «La Provincia di Como, jul 15»
5
Una settimana di compromessi transitori e frasi prive di senso | Italia …
Per quanto riguarda la Grecia, dal momento in cui tutto si basa sull'Euro, non c'è miglior cartina di tornasole che la curva della moneta per ... «Italia Post, jul 15»
6
dot Antenne e elettrosmog: nasce un gruppo di lavoro e di protesta
Inoltre abbiamo svolto un monitoraggio delle attività umane nelle immediate vicinanze delle antenne, mettendo in risalto su una cartina della ... «Vivere San Benedetto, jul 15»
7
INCENDI BOSCHIVI - NEL WEEK END CON IL GRAN CALDO …
Ogni squadra è dotata di binocolo, bussola, cartina tipografica, radio portatile ed è in collegamento con la sala operativa provinciale attiva ... «Adnkronos, jul 15»
8
Meteo a 7 giorni: ancora sole e tanto caldo, ma... - Meteolive
Uno di questi lo vediamo raffigurato nella cartina precipitativa valida per la giornata di domenica 19 luglio. Il fronte precipitativo agirà ... «Leonardo.it, jul 15»
9
Temperature del mare: ecco cosa è cambiato dal 2012 ad oggi …
La prima cartina ci mostra le temperature del medio-alto Tirreno, Mare di Corsica e Mar Ligure registrate nella parte centrale del luglio 2012. «Leonardo.it, jul 15»
10
Il modello europeo CONFERMA: passaggio instabile al centro-nord …
Ecco la cartina della speranza per il centro-nord. Si tratta di un'evoluzione ancora a medio-lungo termine, ma lentamente...giorno dopo ... «Leonardo.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cartina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cartina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z