Baixe o aplicativo
educalingo
pensionamento

Significado de "pensionamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PENSIONAMENTO EM ITALIANO

pen · sio · na · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE PENSIONAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pensionamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENSIONAMENTO EM ITALIANO

Pensões

A pensão consiste em uma anuidade vitalícia ou subsídio temporário pago a uma pessoa física com base em uma relação legal com a entidade ou empresa obrigada a pagar pela proteção do risco de longevidade ou outros riscos. A pensão é paga com impostos como serviço público fornecido em dinheiro com a despesa pública, no caso do sistema de pensão compulsória. A pensão é paga com o capital acumulado, por exemplo. fundos de pensão e na maioria dos sistemas de pensões, toma o nome de pensão complementar.

definição de pensionamento no dicionário italiano

A definição de aposentadoria no dicionário é aposentadoria, aposentadoria: depois da p. ele se aposentou no campo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PENSIONAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PENSIONAMENTO

pensero · pensierino · pensiero · pensierosamente · pensierosità · pensieroso · pensile · pensilina · pensionabile · pensionabilità · pensionante · pensionare · pensionario · pensionatico · pensionato · pensione · pensionistico · pensivo · penso · pensosamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PENSIONAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de pensionamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PENSIONAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pensionamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PENSIONAMENTO»

pensionamento · pensione · quiescenza · riposo · ritiro · frasi · flessibile · anticipato · malattia · dipendenti · pubblici · quota · insegnanti · calcolo · consiste · rendita · vitalizia · temporanea · corrisposta · persona · fisica · base · quando · può · andare · irpef · info · tiene · conto · anche · cosiddetto · decreto · milleproroghe · legge · sono · stati · inseriti · momento · iniziato · data · cerca · sito · ilsole · tutto · notizie · speciali · news · pensionamento · primo · settembre · requisiti · necessari · personale · alla · maturato · accesso · vigenti · prima · della · riforma · operata · diritto · anticipata · inps · soggetti · maturano · partire · gennaio · possono · accedere · condizione · corriere · collocamento · entrata · scopri · scuola · cgil · fino · febbraio ·

Tradutor on-line com a tradução de pensionamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PENSIONAMENTO

Conheça a tradução de pensionamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de pensionamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pensionamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

退休
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jubilación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

retirement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निवृत्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقاعد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выбытие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aposentadoria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অবসর গ্রহণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

retraite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

persaraan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ruhestand
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

退職
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

퇴직
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

leren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghỉ hưu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஓய்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निवृत्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

emeklilik
70 milhões de falantes
it

italiano

pensionamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przejście na emeryturę
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вибуття
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pensionare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνταξιοδότηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aftrede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pension
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pensjonering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pensionamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENSIONAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pensionamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pensionamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pensionamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PENSIONAMENTO»

Descubra o uso de pensionamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pensionamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
416, per la corresponsione del trattamento di integrazione salariale, oppure ai sensi dell'art. 37 stessa legge per l'ammissione al trattamento di pensionamento anticipato. Anche i dipendenti poligrafici di imprese editrici o stampatrici di giornali ...
Aa.vv., 2008
2
La nuova disciplina del welfare: legge 24 dicembre 2007
Il Governo è delegato ad adottare, entro tre mesi dalla data di entrata in vigore della presente legge, uno o più decreti legislativi, al fine di concedere ai lavoratori dipendenti che maturano i requisiti per l'accesso al pensionamento a decorrere ...
Mattia Persiani, Giampiero Proia, 2008
3
Mercato del lavoro e diritto
PENSIONAMENTO ANTICIPATO. PENSIONAMENTO GRADUALE 1. Prepensionamento l A La disciplina positiva La disciplina della liquidazione anticipata del trattamento pensionistico in funzione di tutela del reddito di lavoratori coinvolti in ...
Simonetta Renga, 1996
4
Licenziamenti collettivi
La facoltà di pensionamento anticipato di anzianità può essere esercitata da un numero di lavoratori non superiore a quello delle eccedenze accertate dal CIPE. I lavoratori interessati sono tenuti a presentare all'impresa di appartenenza ...
Giacinto Favalli, Francesco Rotondi, 2009
5
Le nuove pensioni: esperienze e strategie per uscire dalla ...
Un metodo che per il computo dell'entità della pensione, anziché gli ultimi dieci o cinque anni di lavoro, considera i contributi dell'intera vita lavorativa del soggetto interessato, con penalizzazioni per chi anticipa l'età del pensionamento.
Oskar Peterlini, 2003
6
Una pensione per te (non te l'aspettavi, eh?). Il libro ...
La teoria del ciclo di vita e la fase del pensionamento Franco Modigliani, premio Nobel per l'Economia nel 1985 per i suoi contributi all'analisi del risparmio delle famiglie e del funzionamento dei mercati finanziari, rivisitò la teoria del ciclo di ...
Andrea E. Milesio, Alberto Cauzzi, 2011
7
Carpe diem. L'alba e il tramonto di una vita sono un batter ...
Pre-Pensionamento Quando sono andato in pre-pensionamento, dal giorno all' indomani mi sono trovato improvvisamente “libero” del mio tempo e libero specialmente da quelle persone alle quali dovevo per forza assoggettarmi nel mio ...
Roberto Dana, 2007
8
Non più giovani. Ma con un bagaglio di esperienza, saggezza ...
L'ottavo stadio, quello della vecchiaia, fatto di integrazione o di disperazione, mette a confronto l'adattamento al declino delle forze fisiche, al pensionamento, alla morte del coniuge, alle nuove condizioni di vita. Questo punto di vista è ...
Florian Chrétien, 1997
9
Anziani, bisogni e servizi. Una lettura del territorio
Capitolo ottavo Pensionamento e condizione economica ANTONIO PANICO È noto che la condizione economica degli anziani in Italia è più disagiata rispetto a quella delle altre fasce d'età e questo per via di diverse situazioni che riguardano  ...
Francesco Fidanza, 2002
10
Rimborso spese, fringe benefits e auto aziendali
1, al fine di incentivare il posticipo del pensionamento, i lavoratori dipendenti del settore privato che abbiano maturato i requisiti minimi per l'accesso al pensionamento di anzianità, possono rinunciare all'accredito contributivo relativo  ...
Mario Frascarelli, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENSIONAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pensionamento no contexto das seguintes notícias.
1
Riforma pensioni 2015. Pensione anticipata: boom di richieste con …
Intanto il report Inps sul Monitoraggio dei flussi di pensionamento indica un boom di pensioni anticipate nel primo semestre 2015 per tutte le ... «Notizie Free, jul 15»
2
Sì della Camera al Decreto fallimenti, giro di boa per la mini-riforma …
Spazio poi a un temperamento delle norme sul pensionamento dei magistrati: gli over 72 saranno comunque collocati a riposo, ma chi deve ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
Pensioni 2015, aggiornamenti al 24 del mese dai sindacati …
Un chiaro richiamo all'opzione del pensionamento anticipato tramite ricalcolo contributivo suggerita più volte dal Presidente dell'Inps come ... «Blasting News, jul 15»
4
Ma a che età si va in pensione in Europa?
Non è possibile alcun pensionamento prima dei 65 anni se non per inabilità. Francia Schema generale per i dipendenti (regime generale ... «Finanza.com, jul 15»
5
Pensioni 2015, il punto al 24/7 sulle anticipate: precoci, esodati e …
... di trovare una soluzione di compromesso tra le esigenze di contenimento dei conti pubblici e quelle di pensionamento dei tanti soggetti che, ... «Blasting News, jul 15»
6
"Ferie diritto sancito dalla costituzione: l'ing Ponte ha vacanze …
Giancarlo Ponte deve ancora usufruire di un anno e mezzo di ferie e il suo pensionamento è previsto a dicembre 2016. Questo vuol dire che ... «SavonaNews.it, jul 15»
7
È morto Buster, il cane che in guerra ha salvato oltre mille vite
Dopo il pensionamento è poi diventato la mascotte della Raf, ed «È stato difficile per lui abituarsi ad una vita normale a casa mia. Quando ... «La Stampa, jul 15»
8
Pensione anticipata e Opzione donna: corsa al pensionamento
Soltanto i salvaguardati hanno potuto continuare ad accedere al pensionamento anticipato con i requisiti previgenti alla riforma Fornero. «Investire Oggi, jul 15»
9
Google+ Photos pronto al pensionamento definitivo
Con l'annuncio di Google Foto fatto allo scorso Google I/O, il colosso della Silicon Valley ha offerto agli utenti un servizi si utile ma non del tutto ... «Nexus Lab, jul 15»
10
CRISI GRECIA: min. Lavoro, aboliremo pensionamento anticipato …
15:07 MILANO (MF-DJ)--"Il pensionamento anticipato, ad eccezione di quello previsto nei casi di professioni usuranti e per i genitori di ragazzi ... «Corriere della Sera, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pensionamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pensionamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT