Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pepare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEPARE EM ITALIANO

pe · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEPARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pepare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PEPARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pepare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pepare no dicionário italiano

A definição de pimenta no dicionário é a estação, a droga com pimenta.

La definizione di pepare nel dizionario è condire, drogare con pepe.


Clique para ver a definição original de «pepare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PEPARE


anticipare
an·ti·ci·pa·re
assiepare
as·sie·pa·re
campare
cam·pa·re
compare
com·pa·re
crepare
cre·pa·re
discrepare
di·scre·pa·re
impepare
im·pe·pa·re
occupare
oc·cu·pa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
participare
participare
pompare
pom·pa·re
preoccupare
pre·oc·cu·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
ricrepare
ri·cre·pa·re
scappare
scap·pa·re
scopare
sco·pa·re
siepare
sie·pa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PEPARE

pepaiola
peparola
pepato
pepe
pepe d´acqua a 3 stami
pepe d´acqua a 6 stami
pepe d´acqua a 8 stami
pepe d´acqua maggiore
pepe d´acqua meridionale
pepe di Monte
pepe falso
pepe montano
peperino
peperita
peperomia
peperonata
peperoncino
peperone
pepiera
pepino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PEPARE

acchiappare
accorpare
dissipare
emancipare
estirpare
incappare
inciampare
incolpare
mappare
palpare
posticipare
rappare
salpare
scampare
scapare
stappare
stoppare
strappare
tappare
zappare

Sinônimos e antônimos de pepare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PEPARE»

pepare pepare dizionari corriere della sera aromatizzare qlco pepe significato termine treccani pépo condire stesso impepare rispetto quale più spec forme come infinito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi drogare wiktionary from jump navigation search conjugation edit coniugazione dizy tutte verbali coniugato vari modi tempi indicativo congiuntivo condizionale imperativo participio gerundio presente passato traduzione dicios traduzioni poivrer miglior gratuito tante altre larousse trovate anche esempi parola definizioni oxford dictionaries italian with phrases examples pronunciation repubblica many other translations tedesco pons garzanti linguistica avere antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue funghi

Tradutor on-line com a tradução de pepare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEPARE

Conheça a tradução de pepare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pepare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pepare» em italiano.

Tradutor português - chinês

胡椒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pimienta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pepper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काली मिर्च
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فلفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pimenta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মরিচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poivre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfeffer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コショウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후추
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mrico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிளகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिरपूड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biber
70 milhões de falantes

italiano

pepare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pieprz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιπέρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peppar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pepper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pepare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEPARE»

O termo «pepare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pepare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pepare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pepare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEPARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pepare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pepare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pepare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PEPARE»

Descubra o uso de pepare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pepare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Funghi di prati e boschi
Tritare gli scalogni e soffriggerli nel burro, aggiungere le spugnole affettate; salare, pepare e cuocere per dieci minuti. Aggiungere la panna e lasciare al fuoco ancora per cinque minuti, mescolando. Con questa salsa condire le tagliatelle, che ...
Mark Kobold, 2000
2
A tavola e in cucina con le olive
Tritare le olive snocciolate. 2. Stemperare le olive con il succo d'arancia nell'olio extravergine d'oliva, aggiungendo l'aglio tritato finemente. 3. Versare la salsa sui filetti di San Pietro, salare, pepare e posare le fette d'arancia su ogni filetto. 4.
Luigi Caricato, 2007
3
La cucina costiera del mediterraneo marche - abruzzo - molise .
snocciolare le olive e tritarle con i fegatini, salare, pepare. - Mettere questo ripieno sulla fetta di fesa battuta con il batticarne, arrotolarla, legarla con spago da cucina, lasciarla marinare nel vino filtrato almeno 4 ore. - Scolare i rotolini ...
Peppino Manzi, 2014
4
L'italia unita in cucina-nord verso sud
Rosolare gli “uccelletti”nell'olio, bagnarli con il vino bianco,unire qualche foglia di alloro,salare,pepare e portare a cottura (circa 20 minuti).Ottimi serviti con una polenta morbida. VINO CONSIGLIATO:Rosso Colline lucchesi * ROGNONE ...
Marina Baccos, maria Gabriella Guerra, 2013
5
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
Salare, pepare e spadellare per 15 minuti. A questo punto profumare la farcia con il finocchietto tagliuzzato e inserirla nel ventre del coniglio. Cucire con il filo da cucina, salare e pepare esternamente, ungere di olio e adagiare in una teglia.
‎2010
6
Le ricette della Prova del cuoco
Pepare. e servire caldi suun piattoda portata profumati con una grattugiata di scorza dilimone. ·. Il. pareredi. Antonella. Il profumo “agrumato” di questignocchi ammorbidisce il gusto robusto e deciso dellasalsaal taleggio, che rimaneuna delle ...
Antonella Clerici, 2012
7
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Scolare il luccio, lasciarlo intiepidire, deliscarlo, quindi salare, pepare e aggiungere il prezzemolo tritato, il succo di un limone e dell'olio del Sebino. A parte tagliare la cipolla scolata e raffreddata,aggiungerla allapolpa di luccio, che intanto ...
Carlo Cambi, 2010
8
Varieta nei volumi ercolanesi pel Cavaliere Lorenzo Blanco: ...
In altri termini, ammettendosi il differente supplemento da noi dato alle lettere componenti i vocaboli dell'ov 61: fa , o dovrebbe credersi aver detto Filodemo 3'“ mura <pylaop.av 11|p'quu muro-o pepare idea dicemus nugas isu'us ideas ; o ...
‎1846
9
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
concerentc de terre, de pepare, de cinime; cuvente blande si cocerenti dc anima; mai allessu, care se cocercsce (vedi cocerire sub 2, B, 8), suppusu, umilitn, plenu de tema ammestecata cu amore, plenu de resine si de respectu, mai allessu ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
10
Risparmiare in cucina
Strofinarle ancora calde da una sola parte con uno spicchio d'aglio, salare leggermente, pepare e irrorare con abbondante olio. 3. Servite immediatamente. tutte le stagioni Mondeghili Preparazione: 20' Cottura: 10' Difficoltà: media Costo:  ...
Monica Palla, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEPARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pepare no contexto das seguintes notícias.
1
L'insalata di riso nero con peperoni caramellati e baccalà
Salare, pepare, spegnere e tenere da parte. 4. Frullare i peperoni nella ciotola con il mixer a immersione e un filo d'olio, se è il caso, fino a ... «Dica 33, jul 15»
2
La ricetta delle rane in guazzetto
Marinare, infarinare e friggere le rane con burro e aglio; unire quindi i pomodori maturi pelati e tagliati a pezzetti; salare e pepare. Cuocere a ... «Novara Today, jul 15»
3
L'Artusi e il minestrone light da preparare anche in estate
Salare e pepare. Servire con un filo di olio d'oliva extra vergine. Foto Emiko Davies. English version. In the summer, it's hard not to notice the ... «Corriere della Sera, jul 15»
4
ricette | fresche | pasta
Salare e pepare. Appena cotte le orecchiette saltarle con la salsa, aggiungere Parmigiano grattugiato, pomodorini a dadini ed una spruzzata di ... «marieclaire.it, jun 15»
5
Daniele Scanziani, interpreta in chiave estiva il Cotechino Modena …
Salare e pepare. Composizione: affettare sottilmente il cotechino all'affettatrice e disporre su un piatto piano, condire con le salse preparate e ... «DomiMagazine, jun 15»
6
Le videoricette con le prugne della California della chef Marta Grassi
Macinare la pancetta affumicata, mescolarla alla carne, salare, pepare e formare 4 hamburger della stessa dimensione dei panini. Lavare il ... «Elle, jun 15»
7
Bistecche in carpione, delizia piemontese
Private il pancarrè dalla crosta e tritatelo nel mixer insieme alle foglioline di menta, salare e pepare e tenere da parte. Pulire la cipolla e ... «Stile.it, jun 15»
8
La ricetta dello stufato di Cavagliano
Fare un soffritto con aglio e lardo, poi aggiungere le patate tagliate a fette, salare e pepare. Aggiungere un po' di salsa di pomodoro e il rametto ... «Novara Today, jun 15»
9
La ricetta trentina di Franca Merz – Coscette di pollo alla birra
Salare e pepare e poi bagnare con birra «Alta Vienna Bionoc» e continuare la cottura per circa 20'. Si può aggiungere acqua se la birra si ... «ladigetto.it, jun 15»
10
Stoccafisso all'anconitana, ecco 4 ricette dei grandi chef
... l'olio in un tegame capiente unitamente al trito di odori e lo stocco a dadini, salare, pepare e aggiungere un pizzico di peperoncino piccante. «AnconaToday, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pepare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pepare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z