Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pezzo di ghiaccio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEZZO DI GHIACCIO EM ITALIANO

pezzo di ghiaccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEZZO DI GHIACCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pezzo di ghiaccio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PEZZO DI GHIACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PEZZO DI GHIACCIO

pezzenteria
pezzetta
pezzettino
pezzetto
pezzo
pezzo d´antiquariato
pezzo d´epoca
pezzo da museo
pezzo da novanta
pezzo di artiglieria pesante
pezzo di carta
pezzo di ricambio
pezzo forte
pezzo grosso
pezzola
pezzolata
pezzone
pezzotto
pezzullo
pezzuola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PEZZO DI GHIACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
maschiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Sinônimos e antônimos de pezzo di ghiaccio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PEZZO DI GHIACCIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pezzo di ghiaccio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pezzo di ghiaccio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PEZZO DI GHIACCIO»

pezzo di ghiaccio iceberg pesce lesso statua pezzo ghiaccio metin wiki confondere servono delle missioni uppare oggetti modi dire corriere diventare essere farsi restare rompere scritto traduzione intirizzito freddo mani sono figurato insensibile chiuso comandante file orso alla deriva nonciclopedia questo contiene informazioni aggiuntive probabilmente aggiunte dalla fotocamera dallo scanner usati crearlo digitalizzarlo stato bamboomt navigazione ricerca riepilogo items icona altro lago ricordo come chiama immagine calafate

Tradutor on-line com a tradução de pezzo di ghiaccio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEZZO DI GHIACCIO

Conheça a tradução de pezzo di ghiaccio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pezzo di ghiaccio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pezzo di ghiaccio» em italiano.

Tradutor português - chinês

一块冰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pedazo de hielo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Piece of ice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्फ का टुकड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطعة من الجليد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ледышка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedaço de gelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরফের টুকরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

morceau de glace
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekeping ais
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eisstück
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

氷の作品
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼음 조각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Piece saka Ès
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miếng băng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பனி துண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्फ तुकडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buz parçası
70 milhões de falantes

italiano

pezzo di ghiaccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kawałek lodu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крижинка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bucată de gheață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομμάτι του πάγου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stuk ys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bit is
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stykke is
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pezzo di ghiaccio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEZZO DI GHIACCIO»

O termo «pezzo di ghiaccio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.518 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pezzo di ghiaccio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pezzo di ghiaccio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pezzo di ghiaccio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEZZO DI GHIACCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pezzo di ghiaccio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pezzo di ghiaccio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pezzo di ghiaccio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PEZZO DI GHIACCIO»

Descubra o uso de pezzo di ghiaccio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pezzo di ghiaccio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario portatile di fisica ...
L'argento è più freddo del legno, lo accordo ; ed ecco perchè a prima vista parrebbe , che il pezzo di ghiaccio B collocato sopra una tavola di legno , dovesse fondersi più presto , che non il pezzo di ghiaccio A collocato sopra una tavola d' ...
Aimé-Henri Paulian, 1794
2
Dizionario portatile di fisica, che contiene le scoperte piu ...
L'argento e più freddo del vegno, lo accordo; ed ecco perche a prima vista parrebbe , che il pezzo di ghiaccio B collocato sopra una tavola` di legno , dovesse fondersi più preflo, che non il pezzov di ghiaccio A collocato opta una tavola d' ...
‎1794
3
Dizionario portatile di fisica ...
Gitt , . di Montpellier, e trovò che un pezzo di ghiaccio fi fondeva più pretto fuil' argento , che fu Ila palma della itiano. * Quinta ifperìenx.» . Prendete quattro pezzi dello (letto ghiaccio eguali tra loro; fpsrgete del fai marino bn trito e fecco fui ...
Aimé-Henri Paulian ((S.I.)), Tommaso Bettinelli ((Venecia)), 1771
4
Supplimento al dizionario di fisica e chimica applicata alle ...
4, cioè che un pezzo di ghiaccio stato all'aria fredda per otto giorni, e quindi pesato idrostaticamente, e trovato cresciuto Il suo. volume relativo di un settanlottesimo; per cui quando prima era l'Ispetto aIPacqua più leggiero in ragione di 14 a ...
Giovanni Pozzi, 1824
5
Saggio di statica chimica di C. L. Berthollet membro dello ...
Metteva egli al. fondo di questa giara una data quantità d'acqna, (circa due libbre ) ch' era destinata a formare al. fondo di esso vaso un pezzo di ghiaccio. A tale ci' fctto si metteva la giara contenente l' acqua in un. iniscuglio frigorifero di sale e ...
‎1804
6
Saggio di statica chimica
Metteva egli al fondo di questa giara una data quantità d'acqua, (circa due libbre) ch' era destinata a formare al fondo di esso vaso un pezzo di ghiaccio. A tale effetto si metteva la giara contenente l' acqua in un miscuglio frigorifero di sale e di ...
Claude-Louis Berthollet, 1804
7
Il cigno nero. Come l'improbabile governa la nostra vita
Il pezzo di ghiaccio che si scioglie Considerate il seguente esperimento mentale preso a prestito dai miei amici Aaron Brown e Paul Wilmott. Operazione 1 (il pezzo di ghiaccio che si scioglie): immaginate un pezzo di ghiaccio e pensate a ...
Nassim N. Taleb, 2009
8
Occhi di ghiaccio
in fronte od al cuore, deve essere un uomo dalla freddezza glaciale...un pezzo di ghiaccio...mmm Giovanni si fermò fissando il vuoto quasi come colto da un'idea folgorante, ristette in silenzio per alcuni secondi fino a quando sentì la voce di ...
Ivo Roata, 2013
9
Delle nauigationi et viaggi raccolte da M. Gio. Battista ...
Del medesimo_ flando noi 'accosto a uel gran pezzo di ghiaccio, cominciò a neuigar una ne— ue foltisfima,& era il Cielo nuuoloso,sen oil Sole circa l'ostro,& passeggiauamo sopra la coperta, ò tauolati,si come erauamo soliti àfar le sentinellc, ...
Giovanni Battista Ramusio, Josè Maria Fonseca de Evora, 1606
10
Antologia romana
Egli elettrizò un pezzo di ghiaccio in un freddo affai confiderabile . Tralportò la fua machina elettrica all'aria aperta , e tirò forti fcintille da un pezzo di ghiaccio metto in_» comunicazione con il conduttore della machina elettrica . Pofe ancora il ...
Antologia romana, 1778

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEZZO DI GHIACCIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pezzo di ghiaccio no contexto das seguintes notícias.
1
Crolla negli Usa una grotta di ghiaccio, un morto e 4 feriti
Uno di loro è in condizioni critiche. L'incidente è il primo alle grotte dal 2010, quando una ragazza di 11 anni venne schiacciata da un pezzo di ghiaccio. «Adnkronos, jul 15»
2
Lazio seconda, ma Pioli è un pezzo di ghiaccio: "Risultato parziale"
Stefano Pioli tiene i piedi a terra dopo il 4-0 della Lazio sull'Empoli e il sorpasso alla Roma: "Garcia ha ragione, si deciderà alla fine. Ma abbiamo superato una ... «Goal.com, abr 15»
3
Il ghiaccio nascosto di Marte
Sul Pianeta rosso ci sarebbero oltre 150 miliardi di metri cubi di ghiaccio d'acqua, ... «Un ghiacciaio tutto sommato è un grosso pezzo di ghiaccio e si sposta e si ... «Media Inaf, abr 15»
4
Scalatore bresciano travolto
Stava scalando una parete di ghiaccio in val Daone (Trento) alle «Candele di Malga Nova» quando un grosso pezzo di ghiaccio si è staccato travolgendolo ... «Corriere della Sera, mar 15»
5
Incidente durante 'Tu si que vales', concorrente si rompe gamba …
Un concorrente, David Merlini di 36 anni, si è rotto una gamba dopo che un pezzo di ghiaccio nel quale era rinchiuso gli è piombato addosso. Il 36enne è ... «Adnkronos, nov 14»
6
Cubo di ghiaccio: esperimento riuscito
Il cubo di ghiaccio posizionato il 13 settembre in piazza Garibaldi è pressoché integro, ... L'altro pezzo di ghiaccio, sempre di 80 centimetri di lato, rimasto senza ... «La Repubblica, set 14»
7
Vortice polare artico: le enormi palle di ghiaccio del Lago Michigan …
"si formano quando la temperatura dell'acqua sul lago Michigan è solo un po sotto lo zero: un piccolo pezzo di ghiaccio si forma in acqua, le onde si muovono ... «greenMe.it, jan 14»
8
Blocco di ghiaccio cade dal cielo Sfiorato un passante a Uggiate
Un pezzo di ghiaccio grande come la mano di un uomo ieri pomeriggio è piombato dal cielo in un cortile di via Matteotti, del centro del paese sfiorando un ... «La Provincia di Como, set 13»
9
Il distacco di un grande iceberg in Groenlandia
Il ghiacciaio Petermann è una grande riserva di ghiaccio che si trova a nord-ovest ... Circa due ore dopo, il grande pezzo di ghiaccio ha iniziato a muoversi e ad ... «Il Post, jul 12»
10
Cade un pezzo di ghiaccio ferito il sindaco di Moghidoro
Il sindaco di Monghidoro, comune dell'Appennino bolognese, è ricoverato in ospedale perchè è stato colpito questo pomeriggio da una lastra di ghiaccio caduta ... «La Repubblica, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pezzo di ghiaccio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pezzo-di-ghiaccio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z