Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "contemporanea" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTEMPORANEA EM ITALIANO

con · tem · po · ra · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTEMPORANEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Contemporanea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTEMPORANEA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «contemporanea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Música contemporânea

Musica contemporanea

A música contemporânea é uma espécie de música cultivada, ou música clássica, subdividida em vários sub-gêneros e correntes, desenvolvida desde o final da Segunda Guerra Mundial até o presente, buscando maneiras de sair do sistema tonal em uso no Ocidente desde o século XVI. Está enraizada na música romantica, a que se opõe, e na música moderna do início do século, que é um desenvolvimento. O debate sobre o uso da definição ainda está aberto, já que alguns incluem nesta categoria toda a música composta hoje, independentemente do estilo adotado, enquanto outros se concentram no uso da música de vanguarda. Outra diferença é incluir na música contemporânea toda a música composta nos séculos XX e XX, ou apenas a composta de autores vivos. "Uma vez na definição de música contemporânea foi a tendência de pesquisa e experimentação, e então começou a definir formas contemporâneas de expressão musical que pertenciam ao nosso tempo. La musica contemporanea è un genere di musica colta, o musica classica, suddivisa in diversi sottogeneri e correnti, che si sono sviluppati a partire dalla fine della Seconda guerra mondiale fino ai giorni nostri, alla ricerca di vie al di fuori del sistema tonale in uso in Occidente dal 1600. Affonda le sue radici nella musica romantica, alla quale si contrappone, e nella musica moderna di inizio secolo, della quale costituisce uno sviluppo. Il dibattito sull'uso della definizione è ancora aperto, in quanto alcuni comprendono in questa categoria tutta la musica composta ai giorni nostri, indipendentemente dallo stile adottato, mentre altri ne focalizzano l'uso sulla musica d'avanguardia. Un'altra differenza consiste nell'includere nella musica contemporanea tutta la musica composta nel XX e nel XXI secolo, o solo quella composta da autori viventi. « Un tempo nella definizione di musica contemporanea si comprendeva la tendenza alla ricerca e alla sperimentazione, poi si è cominciato a definire contemporanea qualsiasi forma d'espressione musicale che appartenesse al nostro tempo.

definição de contemporanea no dicionário italiano

A definição de contemporâneo no dicionário é simultaneamente, ao mesmo tempo, ao mesmo tempo: os dois jogos serão jogados em c.

La definizione di contemporanea nel dizionario è contemporaneamente, nello stesso tempo, allo stesso orario: le due partite si giocheranno in c.

Clique para ver a definição original de «contemporanea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTEMPORANEA


canea
ca·ne·a
carice mediterranea
carice mediterranea
crupina mediterranea
crupina mediterranea
erba lucciola mediterranea
erba lucciola mediterranea
erba-perla mediterranea
erba-perla mediterranea
festuca mediterranea
festuca mediterranea
finocchiella maditerranea
finocchiella maditerranea
fumana mediterranea
fumana mediterranea
gramigna litoranea
gramigna litoranea
istantanea
i·stan·ta·ne·a
litoranea
li·to·ra·ne·a
migliarina litoranea
migliarina litoranea
minuartia mediterranea
minuartia mediterranea
miscellanea
mi·scel·la·ne·a
sotterranea
sot·ter·ra·ne·a
vedovina mediterranea
vedovina mediterranea

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTEMPORANEA

contemperanza
contemperare
contemperazione
contemplabile
contemplamento
contemplante
contemplare
contemplarsi
contemplativamente
contemplativo
contemplato
contemplatore
contemplazione
contempo
contemporaneamente
contemporaneità
contemporanemente
contemporaneo
contemprare
contempto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTEMPORANEA

aerolinea
alinea
apnea
autolinea
aviolinea
capolinea
chinea
cornea
dionea
dispnea
dulcinea
eupnea
ghinea
in linea
interlinea
linea
linnea
ortopnea
prima linea
vinea

Sinônimos e antônimos de contemporanea no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTEMPORANEA»

contemporanea allegretti storia letteratura musica poesia filosofia notte genere colta classica suddivisa diversi sottogeneri correnti sono sviluppati partire dalla fine della seconda contemporanea soluzioni classiche illuminazione propone prodotti pensati condividere emozioni tutti tramite creatività tecnologia cultura design arte forlì fiera heart_motion shoe galleria foto libri lounge bologna franco angeli edizioni italia fascicoli anno issn issne prezzo fascicolo inclusi arretrati book trieste dialogues with central eastern europe nuova casa editrice lettere studi storici politici età bimestrale abbonamento

Tradutor on-line com a tradução de contemporanea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTEMPORANEA

Conheça a tradução de contemporanea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de contemporanea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contemporanea» em italiano.

Tradutor português - chinês

现代的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contemporáneo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contemporary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समकालीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معاصر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

современный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contemporâneo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমসাময়িক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contemporain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kontemporari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zeitgenössisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンテンポラリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

현대의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kontemporer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng thời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமகால
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समकालीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çağdaş
70 milhões de falantes

italiano

contemporanea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

współczesny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сучасний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contemporan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύγχρονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kontemporêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samtida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samtids
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contemporanea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTEMPORANEA»

O termo «contemporanea» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.014 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contemporanea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contemporanea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «contemporanea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTEMPORANEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contemporanea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contemporanea» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre contemporanea

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CONTEMPORANEA»

Citações e frases célebres com a palavra contemporanea.
1
Francesco Bonami
L’arte contemporanea è uno strumento per indurci a riflettere sul nostro presente, e un po’ sul nostro futuro. È uno stimolo a comprendere che il solo fare non basta.
2
Vito Mancuso
Viviamo nell’epoca del divertimento elevato a sistema, dello svago e dell’evasione come senso della vita. L’esistenza contemporanea è finalizzata alla vacanza, viene fatta consistere nella vacanza quale condizione permanente in cui far dimorare il desiderio.
3
Howard Schneider
La cosa più importante nella vita è amare qualcuno. La seconda cosa più importante nella vita è avere qualcuno che ti ami. La terza cosa più importante e che le prime due accadano in contemporanea.
4
Madame de Staël
Gli stranieri sono la posterità contemporanea.
5
Vasily Grossman
I princìpi del nazismo e quelli della fisica contemporanea si somigliavano in modo terrificante.

9 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTEMPORANEA»

Descubra o uso de contemporanea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contemporanea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
TUTTO POCKET Architettura moderna e contemporanea
Sussidio didattico e di conoscenza, utile per conoscere e ricordare, questo volume si propone di fornire al lettore uno sguardo d'insieme aggiornato dell'architettura moderna e contemporanea.
AA. VV., 2012
2
La filosofia dai greci al nostro tempo - La filosofia ...
In questa nuova edizione La filosofia contemporanea di Emanuele Severino, pubblicata per la prima volta da Rizzoli nel 1986, riserva ampio spazio agli sviluppi della scienza nel nostro tempo e contiene una serie di approfondimenti bio ...
Emanuele Severino, 2010
3
Doppio Sguardo: Cinema e arte contemporanea
Il rapporto tra cinema e arti visive è stato sovente interpretato come un educato scambio di cortesie – o in termini di citazione reciproca, oppure come un confronto fra dispositivi differenti.
Marco Senaldi, 2010
4
Al crocevia della filosofia contemporanea
Georg Sans, sacerdote gesuita tedesco, insegna storia della filosofia contemporanea presso la Pontificia Universita Gregoriana a Roma: si interessa in particolare del pensiero di Kant e di Hegel.
Georg Sans, 2010
5
Rivista contemporanea nazionale italiana
NAZIONALE ITALIANA Se della bontà di una Rivista i molti anni di vita fossero indizio sufficiente, nessun periodico scientifico e letterario in Italia si raccomanderebbe, in vero, più della Rivista Contemporanea di Torino, della quale si parla pur ...
‎1869
6
Il sistema dell'arte contemporanea: produzione artistica, ...
Francesco Poli (Torino, 1949) insegna Storia dell'arte contemporanea presso l'Accademia di Brera ed è chargé de cours all'Università Paris 8.
Francesco Poli, 2007
7
La città moderna e contemporanea
Alberto Caracciolo. I. Dalle origini verso il modello « moderno » « In principio era la città »: o meglio, il gruppo di case in pietra o in legno, il piccolo villaggio fortificato, il nucleo di residenza comunitario e tribale. Ed era la città in quanto luogo ...
Alberto Caracciolo, 1982
8
La definizione dogmatica di Calcedonia nella cristologia ...
Ignazio Petriglieri, 1964, diplomato in pianoforte, ha conseguito il dottorato in teologia presso la Pontificia Universita Gregoriana.
Ignazio Petriglieri, 2007
9
Didattica della storia: epistemologia contemporanea
I discorsi degli storici sono discorsi scientifici, così come lo sono quelli della fisica e della biologia?
Dario Antiseri, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTEMPORANEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contemporanea no contexto das seguintes notícias.
1
Il 19 la Dandini e l'arte contemporanea alla Mertz - La Stampa
Serena Dandini parla della comprensione dell'arte contemporanea ... quest'anno al controverso rapporto tra pubblico e arte contemporanea. «La Stampa, jul 15»
2
Retrospection: arte contemporanea nel castello di Carlo V. Fino al 6 …
LECCE – Da venerdì 24 luglio al 6 settembre, dalle 9 alle 23, le sale del castello di Carlo V ospitano la mostra Retrospection, a cura di Lorenzo ... «Lecceprima.it, jul 15»
3
Missoni, l'arte, il colore: una mostra celebra il dialogo tra moda e …
... di Vittorio Missoni e alla sua capacità di farsi portavoce del made in Italy attraverso un dialogo costante con l'arte moderna e contemporanea, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
L'arte contemporanea rigira come un calzino Chiaramonte
Dal panorama nazionale ed internazionale dell'arte contemporanea, gli artisti invitati a confrontarsi con le poetiche del progetto sono: ... «RagusaNews, jul 15»
5
Arte contemporanea al Forte Stella - Grosseto Notizie
Doppia personale di arte contemporanea al Forte Stella di Porto Ercole che fino al 2 agosto ospiterà le opere di Maddalena Arone e Giacomo ... «Grosseto Notizie, jul 15»
6
L'arte contemporanea si fa strada in Arabia Saudita
Gedda (askanews) - L'Arabia Saudita, nazione a tradizione islamica per eccellenza, ha una sorprendente vocazione per l'arte. Più libera e ... «askanews, jul 15»
7
Arte contemporanea, a settembre incontro tra artisti di tutto il mondo
L'evento, a Firenze dal 10 al 15 settembre, è inserito nel calendario Expo 2015. Parteciperanno pittori e scultori da varie parti del mondo. «FirenzeToday, jul 15»
8
Neneh Cherry, con "Blank Project" un omaggio all'elettronica …
Neneh Cherry, con "Blank Project" un omaggio all'elettronica contemporanea La sua vita è sempre stata circondata dalla musica: il patrigno, ... «La Repubblica, jul 15»
9
Week end tra amici/ In Salento a Galatina tra arte contemporanea e …
Vacanze di mare e di cultura. Allora si può fare rotta in Salento dove accanto alla bellezza delle spiagge c'è la possibilità di visitare famosi ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
10
A PALAZZO FARNESE DOMANI L'INAUGURAZIONE DELLA …
Domani a Palazzo Farnese al via la prima edizione della Mostra di Pittura contemporanea “Città di Campli”. L'inaugurazione della collettiva è ... «Certa stampa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contemporanea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/contemporanea>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z