Baixe o aplicativo
educalingo
portainnesto

Significado de "portainnesto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PORTAINNESTO EM ITALIANO

portainnesto


CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTAINNESTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Portainnesto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORTAINNESTO EM ITALIANO

rootstock

O fungo ou portainnest, ou sujeito ou hypobot é o fundo de uma planta multiplicada pela técnica de enxerto. Uma planta enxertada é uma árvore, um arbusto ou, menos freqüentemente, uma planta herbácea, obtida pela união de dois ou mais indivíduos, chamada loira. O inferior, o fantoche, fornece o sistema radicular e uma parte mais ou menos desenvolvida do aparelho cauling, enquanto o superior, o pântano ou o tipo ou gentil ou epifania, é o gancho de cabelo. Nas plantas bimembradas, o porta-enxertos está em conexão direta com o preto, enquanto nos trimestres as duas loiras são separadas por um terceiro, o intermediário.

definição de portainnesto no dicionário italiano

A definição de porta-enxertos no dicionário é uma planta que recebe um enxerto, ou parte dele em que é feita. Rootstock também é ramo p.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PORTAINNESTO

disinnesto · disonesto · e questo · emoinnesto · esto · funesto · innesto · inonesto · manifesto · mesto · nesto · oltre al resto · onesto · per questo · portinnesto · presto · questo · resto · sovrainnesto · testo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PORTAINNESTO

portaghiaccio · portagioie · portagioielli · portagiornali · portagomitoli · portaiella · portaimmondizie · portaimpronta · portaincenso · portainfante · portainsegna · portainsegne · portalampada · portalapis · portale · portalettere · portaliquori · portamalgama · portamantelli · portamantello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PORTAINNESTO

a presto · arresto · battuta d´arresto · cesto · chiesto · con questo · contesto · desto · e con questo · e non per questo · gesto · incesto · ma non per questo · modesto · molesto · pesto · protesto · richiesto · sesto · tutto questo

Sinônimos e antônimos de portainnesto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PORTAINNESTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «portainnesto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PORTAINNESTO»

portainnesto · soggetto · pomodoro · franco · vite · melo · pesco · pero · albicocco · ciliegio · portinnesto · ipobionte · parte · inferiore · pianta · moltiplicata · tecnica · dell · innesto · innestata · albero · arbusto · meno · frequentemente · erbacea · ottenuta · dall · unione · maioli · frutti · antichi · vivai · consigliano · scelta · adatto · rispetto · tipo · terreno · clima · varietà · innestare · frutticoltura · portainnesti · esercita · anche · influenza · sulla · pezzatura · qualità · colore · epoca · maturazione · esempio · pera · coscia · omezzolli · quindi · dipende · distanza · avranno · luogo · impianto · numero · potrà · essere · messo · dimora · secondo · vigoria · scheda · freshplaza · portainnesto · esasem · achille · lagenaria · anguria · buona · tolleranza · freddo · indicata · trapianti · anticipati · terreni · fertili · germinazione · uniforme · arsiam · considerazioni · fase · della · fini · corretta · progettazione · vigneto · cura · fiori · delle · appartamento · porzione · quale · viene · portaionnesto · deriva · seme · appartiene · alla · stessa · specie · porta · giardinaggio · mediamente · vigoroso · rustico · adatta ·

Tradutor on-line com a tradução de portainnesto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PORTAINNESTO

Conheça a tradução de portainnesto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de portainnesto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «portainnesto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

砧木
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rizoma
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rootstock
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rootstock
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجذر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

корневище
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

porta-enxertos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rootstock
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rhizome
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

batang bawah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unterlagen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

台木
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

근경
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rootstock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gốc ghép
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆணிவேர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rootstock
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anaç
70 milhões de falantes
it

italiano

portainnesto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podkładka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кореневище
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

portaltoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίζωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderstok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rotstock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rotstokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de portainnesto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTAINNESTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de portainnesto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «portainnesto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre portainnesto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORTAINNESTO»

Descubra o uso de portainnesto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com portainnesto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il grande libro della potatura e degli innesti
Criteri generali di scelta e classificazione dei portainnesti II portainnesto, chiamato anche soggetto, è la porzione di pianta sulla quale viene innestata la marza. Saranno trattati i portainnesti più diffusi, e relativi alle specie frutticole che  ...
Adriano Del Fabro, 2003
2
Piante grasse. Originali e seducenti
Le piante innestate sono composte dalla parte inferiore, chiamata portainnesto, e dalla parte superiore derivata da una specie diversa, qui indicata ^ Dopo l' innesto, il portainnesto e la marza sono cresciuti bene. come marza. Si eseguono  ...
‎2005
3
Innesti e le tecniche di riproduzione
Linverno successivo si asporterà la porzione di fusto selvatico cresciuta dal portainnesto al di sopra del punto d'innesto: rimarrà così un'unica rosa dal piede selvatico e vigoroso e dalla chioma gentile e adorna di splendidi fiori. ^ Rosa amina.
Adriano Del Fabro, 2003
4
Coltivare frutta e verdura biologica
Lo spacco si effettua con il fenditoio e si lega il portainnesto preventivamente con un robusto legaccio di salice al livello cui si vuol far giungere lo spacco stesso. La marza (lunga 5-6 cm), che dovrà avere due o tre gemme, si prepara e si ...
‎2004
5
Orto e piante da frutto
La funzione dell'innesto è quella di unire due piante diverse, appartenenti alla stessa specie o a specie affini: una fornirà l'apparato radicale, e viene chiamato portainnesto; l'altra, detta marza, darà origine alla chioma. Un fruttifero innestato  ...
Aa.vv, 2010
6
La moltiplicazione delle piante: le diverse tecniche e i ...
Dopo l'innesto, la marza e il portainnesto si legano con un nastro. legate con un apposito nastro da innesto, che però non stringa troppo le gemme. Questo metodo è praticato in inverno o, al massimo, a inizio primavera, quando le piante non ...
‎2005
7
Bio a km zero: coltivare frutta e ortaggi genuini ...
Il melo è una pianta molto longeva (anche 50 anni), se innestata su franco, il portainnesto più utilizzato in passato e il più vigoroso. Oggi si impiegano numerosissimi portainnesti, diversi per il vigore trasmesso all'innesto, appartenenti alle ...
Lorena Lombroso, 2011
8
Coltivare la rosa
Si adatta come portainnesto a una grande quantità di rose, ma viene utilizzata come tale soprattutto per le colture in vaso e i rosai in miniatura. • Rosa coni/olia froebelii Portainnesto a rapido sviluppo con rami non particolarmente ricchi di ...
Margherita Neri, Fausta M. Fazio
9
Piante grasse. Conoscere, riconoscere e coltivare tutte le ...
Dopo aver tagliato con un coltello affilato e pulito il portainnesto, vanno smussati i bordi per evitare che la scorza dura impedisca una corretta unione fra marza e portainnesto. La marza va tagliata alla base e la scorza smussata ai bordi (come  ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012
10
Alla ricerca del cacao perduto. In viaggio con Gianluca ...
Mettiamo di avere sul campo una pianta di cacao già cresciuta (che fungerà da portainnesto) e di voler sfruttare il suo apparato radicale per far crescere una pianta di Criollo, per esempio Porcelana. È un metodo largamente diffuso in ...
C. Baresani, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORTAINNESTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo portainnesto no contexto das seguintes notícias.
1
Progetto sperimentale di Vignaioli Piemontesi, in Calabria, per la …
... certifica la produzione di barbatelle “Flavescenza free” con trattamento di termoterapia su marze e portainnesto: Fratelli Nicola (Mombercelli, ... «AT news, jul 15»
2
Innova: presentati i risultati di un anno di ricerca
Abbiamo studiato in particolare l'Influenza di portainnesto sulle uve Cannonau e approfondito lo studio di cloni di Cannonau per la produzione ... «Alguer.it, jul 15»
3
Vino, la ricerca italiana conquista i vigneti di Francia e Spagna
“Una cosa è produrre un portainnesto e lasciarlo nelle collezioni dell'università, ma tutta un'altra storia è produrlo e renderlo disponibile per le imprese, come ... «Agronotizie, jun 15»
4
Innova: le cantine si uniscono ad Alghero
La giornata proseguirà con un intervento di Luca Mercenaro dell'Università agli Studi di Sassari sulla “Influenza di portainnesto, clone e areale ... «Alguer.it, jun 15»
5
Seconda prova maturità 2015: traccia svolta di produzioni vegetali …
Scelta della cultivar e portainnesto: Le cultivar scelte sono state il Caninese, Leccino e Pendolino in quanto riportate nella lista di varietà ... «Studenti.it, jun 15»
6
Sicilia, parte oggi il road show pomodoro Monsanto
Protagonista di questo tour sarà una serra mobile dedicata al pomodoro e al portainnesto, che si sposterà per incontrare direttamente i ... «Italiafruit News, jun 15»
7
Successo del Turchia tour 2015 di Monsanto [VIDEO]
... di Demre e al centro dimostrativo MONSANTO, per una presentazione specifica sul pomodoro da mercato fresco e del portainnesto. «Italiafruit News, mai 15»
8
Semi di Mela: Come Piantarli Per Far Nascere un Albero di Melo
Va preso un ramo fruttifero da un altro melo (o altra pianta da frutto) e va innestato nel nostro melo, che in questo caso fa da portainnesto. «Eticamente.net, mai 15»
9
Villa Calcinaia: il futuro è selezione. Con la Borgogna nel cuore
Il sangiovese è stato ricavato da selezione massale del patrimonio aziendale e messo a dimora su un unico portainnesto. Il rovere marca ed ... «L'AcquaBuona, abr 15»
10
Storia millenaria del seme di pistacchio
... e le piantagioni che fruttificano splendidamente su rocce aride godono sempre del terebinto come portainnesto di ogni rigoglioso pistacchio. «comune-info.net, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Portainnesto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/portainnesto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT