Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poveraglia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POVERAGLIA EM ITALIANO

po · ve · ra · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POVERAGLIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Poveraglia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POVERAGLIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «poveraglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de poveraglia no dicionário italiano

A definição de pobreza no dicionário é uma massa de pessoas pobres: p. esfarrapada.

La definizione di poveraglia nel dizionario è massa di gente povera: p. cenciosa.


Clique para ver a definição original de «poveraglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POVERAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POVERAGLIA

pour homme
pourboire
pourparler
poventa
poveraccio
poveramente
poverello
poveretto
poveri
poverino
povero
povero cristo
povero Cristo
povero diavolo
povero Diavolo
povero in canna
poveromo
pover
poverta
poveruomo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POVERAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Sinônimos e antônimos de poveraglia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POVERAGLIA»

poveraglia poveraglia hoepli parola significato glia glie spreg massa gente povera cenciosa sapere moltitudine deriv povero lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica garzanti linguistica termine traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue mendicante più zanichelli oggi poveràglia poveˈraʎʎa comp aglia italian download

Tradutor on-line com a tradução de poveraglia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POVERAGLIA

Conheça a tradução de poveraglia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de poveraglia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poveraglia» em italiano.

Tradutor português - chinês

poveraglia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poveraglia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poveraglia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poveraglia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poveraglia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

poveraglia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poveraglia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

poveraglia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poveraglia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poveraglia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

poveraglia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

poveraglia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

poveraglia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poveraglia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poveraglia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

poveraglia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

poveraglia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poveraglia
70 milhões de falantes

italiano

poveraglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poveraglia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

poveraglia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poveraglia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poveraglia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poveraglia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poveraglia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poveraglia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poveraglia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POVERAGLIA»

O termo «poveraglia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.790 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poveraglia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poveraglia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «poveraglia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POVERAGLIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poveraglia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poveraglia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre poveraglia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POVERAGLIA»

Descubra o uso de poveraglia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poveraglia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sulla economia sociale discorsi di Angelo Marescotti
Noi appunto raccogliamo e valutiamo questi fatti, risponderanno gli avversarii dell' industrialismo, e diciamo, che se la poveraglia e l'industrialismo vennero generati contemporaneamente, e per,la medesima ragione della libertà industriale; ...
‎1857
2
Nuovi elementi di diritto razionale o universale: 1
Checchè si dica, io preferisco la gran poveraglia inglese e francese alla minore poveraglia di altri Stati di Europa; perchè potrebbe essere poco credibile, che la poveraglia cresca in ragione della civiltà e del progresso. La poveraglia o (1) In ...
‎1863
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Varch. Stor. 8. Fu ordinato per levar via la poveraglia, e nettare la Città di furfanti, ec Cant. Cara. Bot ti múflate, ec. Cheelleguafianoivi ni, E fon da poveraglia, e da meichini . Povm.Mí)iTí. Da povero , a guifa di povero . Lit mifcrè. Boc. Nov. 1 3.9.
‎1691
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
i.y. Ne tanta poveraglia è in Milano. Varca, fttr.t. 184. Fu ordinato, per levar via la poveraglia, e Gettare la cittì di furfanti ec. Cant. Cara. 170. Certe botti muffate ec. Con (or non «'impicciate. Ch'elle guafta- r.o i vini, £ fon da poveraglia , e da ...
Accademia della Crusca, 1741
5
Filosofia della statistica esposta da Melchiorre Gioja
zione è feconda di cento altre conseguenze: basterà accennarne qui una. L' autore dell'opera intitolata: Delle scienze statistiche pag. 200, vede ne' grandi poderi dell'Inghilterra la causa principale della poveraglia inglese: ora, esaminando la ...
‎1837
6
Opere principali di Melchiorre Gioja: Filosofia della ...
200, vede ne' grandi poderi dell' Inghilterra la causa principale della poveraglia inglese: ora, esaminando la massa di questa poveraglia, giusta l'aceennata distinzione, si scorge che la suddetta idea può andare lungi dal vero. Infatti la società ...
Melchiorre Gioia, Attilio Rossi, 1838
7
Il Gesuita moderno
Col qual precetto Iddio fondò ad un parto l'agricoltura e l'industria e interdisse la poveraglia ; al contrario dei Gesuiti, eho vogliono perpetuare la poveraglia e tirare indietro , se non ispegnere, l' agricoltura e l'industria. Cristo e gli Apostoli ...
Vinc Gioberti, 1847
8
Il Gesuita moderno
Col qual precetto Iddio fondò ad un parto l' agricoltura e l' industria e interdisse la poveraglia ; al contrario dei Gesuiti, che vogliono perpetuare la poveraglia e tirare indietro, se non ispegnere, l' agricoltura e l'industria. Cristo e gli Apostoli ...
Vincenzo Gioberti, 1847
9
Il gesuita moderno: 8-12
Colqual precetto iddio fondò ad un parto 1' agricoltura e l'industria e interdisse la poveraglia; al contrario dei Gesuiti, che vogliono perpetuare la poveraglia e tirare indietro, se non ispegnere, l' agricoltura e l'industria. Cristo e gli Apostoli ...
‎1847
10
Il gesuita moderno per Vincenzo Gioberti
Col qual precetto Iddio fondò ad un parto l'agricoltura e l'industria e interdisse la poveraglia; al contrario dei Gesuiti , che vogliono perpetuare la poveraglia e tirare indietro, se non ispegnere, ' l' agricoltura e l'industria. Cristo e gli Apostoli ...
‎1847

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poveraglia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/poveraglia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z