Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poventa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POVENTA EM ITALIANO

po · ven · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POVENTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Poventa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POVENTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «poventa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de poventa no dicionário italiano

A definição de poventa no dicionário é um lugar protegido do vento.

La definizione di poventa nel dizionario è luogo riparato dal vento.


Clique para ver a definição original de «poventa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POVENTA


brenta
bren·ta
calamenta
calamenta
calce spenta
calce spenta
ferramenta
fer·ra·men·ta
fomenta
fo·men·ta
fondamenta
fon·da·men·ta
giornata del trenta
giornata del trenta
giorno trenta
giorno trenta
giumenta
giu·men·ta
imprenta
im·pren·ta
magenta
ma·gen·ta
mangiapolenta
man·gia·po·len·ta
menta
men·ta
numero trenta
numero trenta
placenta
pla·cen·ta
polenta
po·len·ta
sementa
se·men·ta
tormenta
tor·men·ta
trenta
tren·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POVENTA

pour homme
pourboire
pourparler
poveraccio
poveraglia
poveramente
poverello
poveretto
poveri
poverino
povero
povero cristo
povero Cristo
povero diavolo
povero Diavolo
povero in canna
poveromo
povertà
poverta
poveruomo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POVENTA

Assunta
a punta
aggiunta
anta
cinta
conta
di punta
distinta
finta
giunta
incinta
infanta
manta
monta
pianta
pinta
punta
quinta
tinta
unta

Sinônimos e antônimos de poventa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POVENTA»

poventa poventa grandi dizionari vèn centr luogo riparato vento riparo magliano toscana recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio agricola buccelletti winery vino rosso come tutti altri nostri vini anche prende nome dialetto della chiana infatti tranquillo ristorante enoteca spaghi opinioni leggi commenti migliori wikidonca avverbio controvento posto coperto sillabazione pronuncia povènta etimologia post dialetticon shady perugia umbria armarón arma legenda ventemigliusa

Tradutor on-line com a tradução de poventa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POVENTA

Conheça a tradução de poventa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de poventa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poventa» em italiano.

Tradutor português - chinês

Poventa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Poventa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Poventa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Poventa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Poventa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Poventa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Poventa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Poventa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Poventa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Poventa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Poventa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Poventa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Poventa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Poventa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Poventa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Poventa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Poventa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Poventa
70 milhões de falantes

italiano

poventa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Poventa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Poventa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Poventa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Poventa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Poventa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Poventa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Poventa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poventa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POVENTA»

O termo «poventa» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.724 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poventa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poventa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «poventa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre poventa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POVENTA»

Descubra o uso de poventa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poventa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quaderni di semantica
Tali voci in provincia di Arezzo si sovrappongono quindi al tipo A POVENTA, molto compatto. Seguendo il suggerimento di Cecchetti [1973: 24] che le forme con post siano più antiche perché conservano la locuzione avverbiale nella forma ...
‎2000
2
Atti della R. Accademia Petrarca di scienze lettere ed arti ...
Le Memorie della Societa Agraria della Provincia di Bologna; l'Almanacco di Agricoltura della Provincia Veneta per il 1843., i Cenni del Poventa sul guano, nuovo ingrasso importato fra noi dall' Affrica e dall' America; gli Atti dell' Accademia ...
Accademia Petrarca di lettere, arti e scienze, 1846
3
Corpus omnium veterum poetarum Latinorum cum eorundem ...
E là il Nocchiero , ansando , i venti avversi ' j ~ Poventa , che vicina ol par dell' acqua Vede la morte ; ma che dirò poi i 3... : z z... ñ . i Se da Tritone dibattute' vengono 3...; «3, -l , L'acque , che dibattendo gia' si vanno i Ah come mai tu non ...
‎1752
4
Raccolta delle opere minori di Lodovico Antonio Muratori ...
Il mal mi preme , e mi poventa il peggio . 3 lo. .TI mio avversario , in chi *veder solete . 77. Il successor di Carlo , che la_ chioma : 45. I' mi aglio accusare , ccÌor mi scuso . 369. I' mi *vi-”ea di miasitrte contento. 297. In dubbio di mio [lato , or ...
‎1762
5
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
PENURIA, Canestia, Inopia, Scansezza, Indigenza, Poventa'. — A carestia vien conseguente l'idea di cattivo raccolto; a penuria, quella di patimento, di pena in chi la soffre , per la insufficienza delle cose necessarie , specialmente del vitto ; la ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Scelta di poesie liriche dal primo secolo della lingua fino ...
... Onde fin d' ora il cor poventa e trema? Madre e sorella no; perchè la tema Questa e quella a dolersi meco invita; E poi per prova omai la loro aita Non giova a questa doglia alta e suprema: E le vostre fidate amirlne scorte, Che di giovarmi  ...
‎1839
7
Egloghe raccolte in occasione di vestire l'abito religioso ...
De le mie peneun ral lilenzio .ancora . " Copra la più gran parte, e TRE. che fono Le Furie più crudeli al mio dolore . Ti (velo, e parti poi, .. . ' Se il mio duol col tuo duol crelcer' non .v_uoi;...` ‚ La primaê PovEnTA`, che fiì Primieraî т'; - “1:21 _.
‎1702
8
Spiegazioni del Vangelo per tutte le domeniche e varie feste ...
Oh sentenza! conchiude sbalordito per terrore s. Gregorio, oh sentenza che lagrime ricerca piuttosto che parole! 65Ì POVEnTA*. Factum est ut moreretur mendicai et porlaretur ab 655 DOMENICA. QUARTA DOPO PENTECOSTE.
Giuseppe Branca, 1852
9
All' Altezza Serenissima Del Principe Eugenio Di Savoja
Desto/iflpojèia allor , che un tempo spenta E' gia nel/*ombre la diurna face , ' Trenta pentito ; e il rauco suon fugace Del rio, che dilettollo, odia , e poventa. Cori me pure un lusinghiero invito Dal buon commi” sospese , ei sensi oppresse, ...
‎1716
10
Opere teatrali
... dire questa parola, che più tardi, spero, mi darà il diritto di farvi mia. Addio. ( parte.) Barr. Oh incauta che dissil... ora forse... ma come potevo tacere se ( fermandosi ) io 1' amo, si, l'amo immensamente..... 106 POVEnTA an oncoGmo.
Gioacchino Pepoli, 1855

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poventa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/poventa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z