Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "psicopompo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PSICOPOMPO EM ITALIANO

psi · co · pom · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PSICOPOMPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Psicopompo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PSICOPOMPO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «psicopompo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Psychopomp

Psicopompo

Na mitologia e na religião, a psicopoto é uma figura que desempenha a função de acompanhar as almas dos mortos no surto. A palavra "psicophoto" vem do grego ψυχοπομπóς, psyche e pompós. Nella mitologia e in religione, lo psicopompo è una figura che svolge la funzione di accompagnare le anime dei morti nell'oltretomba. La parola "psicopompo" deriva dal greco ψυχοπομπóς, da psyche e pompós.

definição de psicopompo no dicionário italiano

A definição de psychopomp no dicionário é um epíteto que, na antiga religião grega, foi atribuído a deidades que acompanharam as almas dos mortos no reino dos mortos.

La definizione di psicopompo nel dizionario è epiteto che, nella religione greca antica, veniva attribuito a divinità che accompagnavano le anime dei trapassati nel regno dei morti.

Clique para ver a definição original de «psicopompo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PSICOPOMPO


Olimpo
lim·po
arco di tempo
arco di tempo
campo
cam·po
ciompo
ciom·po
contempo
con·tem·po
da tempo
da tempo
di campo
di campo
di un tempo
di un tempo
frattempo
frat·tem·po
in tempo
in tempo
lampo
lam·po
lompo
lom·po
nel frattempo
nel frattempo
nel tempo
nel tempo
nello stesso tempo
nello stesso tempo
perditempo
per·di·tem·po
previsioni del tempo
previsioni del tempo
tempo
tem·po
un tempo
un tempo
zompo
zom·po

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PSICOPOMPO

psiconevrosi
psiconevrotico
psicopatia
psicopatico
psicopatologia
psicopatologico
psicopatologo
psicopedagogia
psicopedagogista
psicoplegia
psicoprofilassi
psicoprofilattico
psicopubblicismo
psicosensoriale
psicosessuale
psicosessuologia
psicosessuologo
psicosi
psicosico
psicosociologia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PSICOPOMPO

bel tempo
buontempo
centrocampo
contratempo
da qualche tempo
entro breve tempo
in poco tempo
ippocampo
lasso di tempo
maltempo
melampo
nel contempo
nottetempo
passatempo
perder tempo
perdere tempo
scampo
secondo tempo
senza tempo
stampo

Sinônimos e antônimos de psicopompo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PSICOPOMPO»

psicopompo ermes etimologia significato teatro cane jung nella mitologia religione figura svolge funzione accompagnare anime morti nell oltretomba parola deriva greco ψυχοπομπóς psicopompo enciclopedia treccani greca epiteto divinità soprattutto anche caronte apollo designante guida delle dizionari corriere della sera antica attributo partic conducono defunti verità sulla cristiana blogger questa curiosa origine più precisamente anima pompos colui conduce wikizionario sing psicopompi accompagna utilizzato relativamente figure mitologiche come avevano scopo mercurio astrologia linea riconosce carattere ermetico mediatore diventare elevata interprete portatore conoscenza grandi pòm mitol veniva

Tradutor on-line com a tradução de psicopompo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PSICOPOMPO

Conheça a tradução de psicopompo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de psicopompo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «psicopompo» em italiano.

Tradutor português - chinês

psychopomp
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

psicopompa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

psychopomp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साइकोपोम्प
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرشد الأرواح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

психопомп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

psychopomp
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

psychopomp
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

psychopompe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

psychopomp
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

psychopomp
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

psychopomp
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

psychopomp
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

psychopomp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

psychopomp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

psychopomp
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

psychopomp
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

psikopompos
70 milhões de falantes

italiano

psicopompo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

psychopomp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

психопомп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

psihopomp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψυχοπομπός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

psychopomp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

psykopomp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

psykopomp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de psicopompo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PSICOPOMPO»

O termo «psicopompo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.549 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «psicopompo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de psicopompo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «psicopompo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PSICOPOMPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «psicopompo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «psicopompo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre psicopompo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PSICOPOMPO»

Descubra o uso de psicopompo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com psicopompo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di psicologia
sicopompo. (al. Die. seelen. der. verstor—. enen. geleitend;. fr. psychopompe;. ingl. psychopompous;. it. psicopompo). Figura iniciática que acompaña al alma en los procesos de transición. Esta función, que el mito griego atribuía a Hermes,  ...
Umberto Galimberti
2
Lo sciamanismo e le tecniche dell'estasi
are da psicopompo: per un lato, egli conosce perfettamente !a via degli Inferni, avendola lui stesso percorsa ripetutamente; dall'altro, lui solo può catturare l' anima inafferrabile del trapassato e condurla nella sua nuova residenza. Il fatto che il ...
Mircea Eliade, 1974
3
Iniziazione allo yoga sciamanico. Viaggio ai confini tra lo ...
LO SCIAMANO PSICOPOMPO Frantumare i confini del proprio io non significa forse, in un certo senso, morire? Smarrire il senso della propria identità, ogni controllo mentale, il senso del bene e del male non significa forse morire come ...
Selene Calloni, 1999
4
IL DIARIO SPIRITUALE:
Dr. Douglas M. Baker DGG. Bacco alla protezione delle ninfe di Nisa. The Encyclopaedia of Mythology, vol. III, pubblicata da D. Baker. Ogni uomo ha il proprio psicopompo, e deve trovarlo per se stesso. Lo psicopompo può manifestarsi solo ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
5
AL DI LÀ DELL'INTELLETTO:
IL MAESTRO PERFETTO In seguito entra in azione lo psicopompo vero e proprio . Egli può manifestarsi nel mondo esterno come guru o maestro spirituale, e può adottare tale aspetto al fine di confortare e incoraggiare' John. Lo psicopompo ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
6
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
... froserpin* a detta di Servio (3), ed il più giovane è Liberi et proserpina: filivs , che a sentenza di Lutazio era il Mercurio psicopompo, attcstandoci che Mercurium Liberi et Proserpince filium. dicunt animas evocare , de quo Virgilius ( iEn.
‎1836
7
La nemesi moldava
Lo Psicopompo è l'avvocato Galibari. Sale ogni mattina con l'ascensore speciale dal quarantaquattresimo al quaran- tacinquesimo piano per la riunione con Egli dalle nove alle dieci e mezza. Egli gli dice le cose da fare, l'avvocato dice quel ...
Carlo Alfieri, 2007
8
Alfie Leng e i cacciatori di mostri
Esiste un mondo fatto di paure, di mostri nascosti sotto il letto e nell’armadio, pronti a rapire e mangiare i bambini.
Claudia Facchi, 2014
9
Prosopografia Isiaca: Prosopografia Storica E Statistica Del ...
riflessione sui tratti di psicopompo del dio, ciò che avrebbe richiesto l' accettazione dell'equivalenza funzionale di usi funebri-soteriologici diversi.43 Comunque nelle fonti egizie il legame tra Iside e Thoth è molto tenue e mai la dea viene detta ...
Fabio Mora, 1990
10
Bianca Miller. Gli anni della follia
Villa Solis non era che una delle tante. Secondo Barolo e Martuscello, però, vi si compivano, con assoluta certezza, esperimenti non autorizzati a base di droghe psicotrope e psicopompe. Il Carabiniere Buono amava la parola psicopompo.
Augusto Panebarco, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PSICOPOMPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo psicopompo no contexto das seguintes notícias.
1
Maturità 2015, ecco come affrontare al meglio l'esame
1 Commento. psicopompo scrive: 16 giugno 2015 alle 00:04. Quali psicofarmaci sono più consigliati? Rispondi ... «Giornalettismo, jun 15»
2
Scabbia, cosa c'è da sapere senza allarmismi
Psicopompo scrive: 12 giugno 2015 alle 15:07. Ma che te sei preso la scabbia? Te sta a scureggia' il cervello… Rispondi. Carlo Hans scrive:. «Giornalettismo, jun 15»
3
Monti San Lorenzo, ecco i giorni della `farfalla dorata`
Nel promontorio del Caprione l'animale psicopompo è certamente la farfalla, mentre la costellazione-generatrice appare Cassiopea ... «Citta della Spezia, jun 15»
4
In-Box 2015: ecco i vincitori che gireranno l'Italia
... assegnato anche due menzioni speciali a "Donna non rieducabile" di Santarita Teatro e "Breve racconto domenicale" di Psicopompo Teatro. «Krapp's Last Post, mai 15»
5
La scatola magica per il teatro emergente | In-Box
Di Breve racconto domenicale di Psicopompo Teatro, tutto sommato, non abbiamo molto da dire: uno spettacolo dolce e lieve, che vive di ... «Persinsala.it, mai 15»
6
In-Box dal vivo 2015, vetrina nazionale per la città e per Fuori Luogo
Menzioni In-Box 2015 DONNA NON RIEDUCABILE di Santarita Teatro e BREVE RACCONTO DOMENICALE di Psicopompo Teatro. I giurati ... «Citta della Spezia, mai 15»
7
Sulle orme degli antichi romani e di Fellini…
... fuggito dal set di una pubblicità e assurto al ruolo di novello psicopompo – al culmine di un'improvvisata a casa di Anita Ekberg – a proiettare ... «Tuscia Web, mai 15»
8
In-box 2015: La Spezia a tutto teatro
Alle 18.10, all'ex cinema del CRDD, Breve racconto domenicale di Psicopompo Teatro (regia di Manuela Cherubini, con Luisa Merloni, Marco ... «mentelocale.it, mai 15»
9
In Box, riflettori nazionali per la chiusura di Fuori Luogo
alle 18.10 all'ex cinema del CRDD "Breve racconto domenicale" di Psicopompo Teatro (regia di Manuela Cherubini, con Luisa Merloni, Marco ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, mai 15»
10
In-Box dal vivo: i finalisti in scena a Fuori Luogo
“Breve racconto domenicale” di Psicopompo Teatro (regia di Manuela Cherubini, con Luisa Merloni, Marco Quagli, Alessandro Riceci, Patrizia ... «Citta della Spezia, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Psicopompo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/psicopompo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z