Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lompo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOMPO EM ITALIANO

lom · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOMPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lompo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOMPO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lompo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lompo

Cyclopterus lumpus

Cyclopterus lumpus

Cyclopterus lumpus, vulgarmente conhecido como nódulo ou ciclotter, é um peixe de água salgada pertencente à família Cyclopteridae, ordem Scorpaeniformes. Cyclopterus lumpus, comunemente conosciuto come lompo o ciclottero, è un pesce d'acqua salata appartenente alla famiglia Cyclopteridae, ordine Scorpaeniformes.

definição de lompo no dicionário italiano

A definição de lumpfish no dicionário é o peixe do Atlântico do gênero Ciclottero, cujos ovos são um substituto da cavidade comum.

La definizione di lompo nel dizionario è pesce atlantico del genere Ciclottero le cui uova sono un comune surrogato del caviale.

Clique para ver a definição original de «lompo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LOMPO


Olimpo
lim·po
arco di tempo
arco di tempo
campo
cam·po
ciompo
ciom·po
contempo
con·tem·po
da tempo
da tempo
di campo
di campo
di un tempo
di un tempo
frattempo
frat·tem·po
in tempo
in tempo
lampo
lam·po
nel frattempo
nel frattempo
nel tempo
nel tempo
nello stesso tempo
nello stesso tempo
perditempo
per·di·tem·po
previsioni del tempo
previsioni del tempo
psicopompo
psi·co·pom·po
tempo
tem·po
un tempo
un tempo
zompo
zom·po

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LOMPO

lombardata
lombardesco
lombardismo
lombardo
lombare
lombata
lombatina
lombi
lombo
lombosacrale
lombotomia
lombricaio
lombricale
lombricicoltore
lombricicoltura
lombrico
lome
lomento
lomgobardo
lonchite minore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LOMPO

bel tempo
buontempo
centrocampo
contratempo
da qualche tempo
entro breve tempo
in poco tempo
ippocampo
lasso di tempo
maltempo
melampo
nel contempo
nottetempo
passatempo
perder tempo
perdere tempo
scampo
secondo tempo
senza tempo
stampo

Sinônimos e antônimos de lompo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LOMPO»

lompo uova ricette antipasti caviale prezzo calorie rosse proprietà nutritive cyclopterus lumpus comunemente conosciuto come ciclottero pesce acqua salata appartenente alla famiglia lidl italia raggiunge lunghezza circa peso femmine sono più grandi seehasen kaviar deutscher falscher pure keta chiamate anche propriamente succedaneo distinguerle vero prodotto nasello classifica pesci omega salmone migliori fonti alimentari quanto emerge studio condotto ricercatori pasta ricetta ingredienti primo piatto veloce cucinare tipici dell europa nord cosa dentro leziosa sapete denaro rappresentano buon penne vostre cookaround popa pentola abbondante

Tradutor on-line com a tradução de lompo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOMPO

Conheça a tradução de lompo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lompo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lompo» em italiano.

Tradutor português - chinês

圆鳍鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lumpfish
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lumpfish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lumpfish
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lumpfish
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lumpfish
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lumpfish
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lumpfish
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lompe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lumpfish
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seehasen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lumpfish
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lumpfish
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lumpfish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lumpfish
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lumpfish
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lumpfish
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lumpfish
70 milhões de falantes

italiano

lompo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lumpfish
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lumpfish
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lumpfish
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυκλόπτεροι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lumpfish
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjurygg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rognkjeks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lompo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOMPO»

O termo «lompo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.932 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lompo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lompo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lompo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOMPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lompo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lompo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lompo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LOMPO»

Descubra o uso de lompo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lompo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
4 fette di salmone affumicato, 4 fette di storione affumicato, 30 g di uova di lompo rosse, 30 g di uova di lompo nere, 1 limone. Mettete sul tagliere, una alla volta, le sottili fettine di salmone affumicato e ponete al centro una striscia di uova di ...
P. Scolari, 1998
2
Riso e risotti
Ingredienti 350 g di riso, 1 kg di filetti di sogliola, / vasetto di caviale 0 uova di lompo, 1 limone, un ciuffo di prezzemolo, 2 foglie di alloro, 1/2 I di panna liquida, 1 bicchiere di vino bianco secco, olio extravergine d'oliva, sale, pepe in grani.
Silvana Franconeri, 2002
3
Cucina per principianti
400 g di pappardelle all'uovo, 100 g di uova di lompo rosse, rametti di aneto, 1 limone non trattato, olio extravergine d'oliva, sale, pepe. Sbucciate il limone, lavatene bene la scorza, affettatela sottilmente e scottatela per qualche minuto in  ...
AA. VV., 2012
4
Le migliori cento ricette di pasta fredda
PENNE ALLE UOVA DI LOMPO INGREDIENTI 320 g di penne 3 cucchiai di uova di lompo 150 gdimascarpone 1 cucchiaio di panna liquida 1 cucchiaio di latte paprika olio sale PREPARAZIONE • Lessate lapasta in acqua bollente salata, ...
Alessandra Tarissi De Jacobis e Francesca Gualdi, 2012
5
Gelati e sorbetti
Gelato saporito al caviale o alle uova di lompo rosse e nere ingredienti: 2 scalogni ml 250 di panna acida g 50 di caviale o uova di lompo 1 cucchiaio di succo di limone 2 cucchiaidivodka Quantità ottenuta: 375 ml Consigliamo di condensare ...
Caroline Liddell
6
Voglia di Cucinare Pesce, crostacei e frutti di mare
rossi e neri Mettete sul tagliere, una alla volta, le fettine di trota affumicata tagliate sottilissime e ponete al centro di ciascuna una striscia di uova di lompo nere; arrotolatele su se stesse così da formare quattro rotolini e fissateli con dei piccoli  ...
AA. VV., 2010
7
Come fare tartine
Mettete sul tagliere, una alla volta, le fettine di salmone affumicato tagliate sottilissime e ponete al centro di ciascuna una striscia di uova di lompo nere; arrotolatele su se stesse cosi da formare quattro cannoli e fissateli con dei piccoli  ...
8
Bullazze e marmittoni. Racconti metropolitani
Io mangiavo pane e uova di lompo. - Anche le uova di lompo fanno venir dura la mazza. - dissi. - Davvero? - chiese lui. - Certo. ' Affondò anche lui il suo cucchiaio nella scatola aperta delle uova di-lompo e se ne mangiò in una botta una bella ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, M. Sinigaglia, 2003
9
Scritti scelti male
E loro: “Xkxxkl yywh! Kywxxwxw!” E io: “Uovadi lompo? Cosa c'entrano le uova di lompo?” E loro: “No, no! Xkxxkl yywy!Non yxwh!” “Ah d'accordo.” In un primo momento avevo capito: “Dannazione, questi terrestri sono uova di lompo”, che non ...
Rocco Tanica, 2012
10
Il libro completo della Cucina Italiana
Pappardelle con uova di lompo 400 g di pappardelle o altra pasta all'uovo. 1111] g di uova di lompo rosse. 1 limone. qualche rametto di finocchietto selvatico. olio extravergine d'oliva. sale. pepe. Dopo averlo lavato bene, togliete la scorza al ...
AA. VV., 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOMPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lompo no contexto das seguintes notícias.
1
VATICANO - Il Papa consegna il Pallio a 46 Arcivescovi metropoliti …
Djalwana Laurent Lompo, Arcivescovo di Niamey (Niger); Mons. Jean Mbarga, Arcivescovo di Yaoundé (Camerun); Mons. Beatus Kin Yaiya ... «Fides, jun 15»
2
Il frigo? La carta d'identità alimentare Noi siamo quello che …
... e una collezione di vasetti di caviale russo può respingere chi compra solo le uova di lompo. Rischioso. Eppure hanno tutti accettato il gioco ... «Corriere della Sera, abr 15»
3
CHE FESTA - I reali d'Europa riuniti per il compleanno di... Margherita
Nel menù ovviamente solo piatti raffinatissimi: dalle capesante e uova di lompo al filetto di manzo, dagli asparagi bianchi al formaggio fresco con pere e ... «Il Gazzettino, abr 15»
4
Uova: non solo strapazzate o sode! Le ricette da provare a casa ei …
... di uova meno conosciute, ma secondo noi altrettanto gustose e interessanti: quelle di quaglia, di salmone, di lompo, la bottarga di tonno. «Oggi, abr 15»
5
I nuovi locali fanno una cosa per volta
... pasta fresca o in ricette più strane come l'insalata di cinque uova con uova di selva sode, uova di quaglia, bottarga, uova di lompo e uova di ... «La Repubblica, mar 15»
6
Blinis al salmone
Vi presentiamo qui la ricetta dei blinis con panna, salmone affumicato e uova di lompo (più economiche del caviale). Provatela e divertitevi a ... «Amando.it, fev 15»
7
Quando le foto al cibo non danno l'acquolina (FOTO)
... orsacchiotti di uova di lompo, cagnolini disegnati con spaghetti (presumibilmente scotti), Babbi Natale e Sirenette di insalata di rinforzo, risotti ... «Blog di Lifestyle, fev 15»
8
L'immagine carbonizzata della Madonna che pregano i cattolici …
Durante l'omelia, il nuovo arcivescovo di Niamey, monsignor Laurent Lompo, e monsignor Cartatéguy hanno esortato i fedeli ad alimentare la ... «Aleteia, jan 15»
9
Niger: Messe senza paramenti nelle chiese distrutte dai roghi
Una liturgia è stata concelebrata dall'arcivescovo Laurent Lompo e dall'arcivescovo emerito Michel Cartatéguy che hanno incoraggiato i fedeli ... «Radio Vaticana, jan 15»
10
Niger, la Chiesa sospende le sue iniziative
"Questo - si legge nel breve comunicato firmato dai vescovi Laurent Lompo, Ambroise Ouedraogo e Michel Cartateguy - ci permetterà di ... «Avvenire.it, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lompo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lompo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z