Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raffratellare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAFFRATELLARE EM ITALIANO

raf · fra · tel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAFFRATELLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Raffratellare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RAFFRATELLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «raffratellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de raffratellare no dicionário italiano

A definição de reforço no dicionário é para irmão novamente ou mais intensamente. Para se abster também é voltar a ser como irmãos.

La definizione di raffratellare nel dizionario è affratellare di nuovo o con maggiore intensità. Raffratellare è anche tornare a essere come fratelli.


Clique para ver a definição original de «raffratellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAFFRATELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAFFRATELLARE

rafforzato
raffreddamento
raffreddare
raffreddarsi
raffreddato
raffreddatore
raffreddatura
raffreddore
raffrenabile
raffrenamento
raffrenare
raffrenativo
raffrenatore
raffrescamento
raffrescare
raffrescata
raffrettare
raffrontabile
raffrontamento
raffrontare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAFFRATELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinônimos e antônimos de raffratellare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAFFRATELLARE»

raffratellare raffratellare significato dizionari repubblica raffratèllo affratellare nuovo maggiore intensità rifl recipr raffratellàrsi tornare essere come frate hoepli parola fratelli garzanti linguistica avere più strettamente termine sapere xvii rendere estensione riconciliare rappacificare anche valore intens riaffratellare data etimo anagrammi giacobbe elenco degli raffratellera tratti dalla raccolta della lingua italiana treccani comp

Tradutor on-line com a tradução de raffratellare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAFFRATELLARE

Conheça a tradução de raffratellare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de raffratellare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raffratellare» em italiano.

Tradutor português - chinês

raffratellare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raffratellare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

raffratellare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

raffratellare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

raffratellare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

raffratellare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raffratellare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

raffratellare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raffratellare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

raffratellare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

raffratellare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

raffratellare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

raffratellare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raffratellare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

raffratellare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

raffratellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

raffratellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

raffratellare
70 milhões de falantes

italiano

raffratellare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

raffratellare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

raffratellare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raffratellare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

raffratellare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raffratellare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raffratellare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raffratellare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raffratellare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAFFRATELLARE»

O termo «raffratellare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.121 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raffratellare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raffratellare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «raffratellare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre raffratellare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAFFRATELLARE»

Descubra o uso de raffratellare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raffratellare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia delle belle arti in Italia di Ferdinando Ranalli: 1
Ed è netabile, che la sepraddetta inimicizia politica s'appigliò in guisa fra le arti toscane e le lombarde, che biscgnareno nuovi mutamenti di stato per togliere la odiosa gara e raffratellare le dette arti. Le quali spesse, contro la loro natura, son  ...
‎1856
2
Storia delle belle arti in Italia
Ed è notabile che la sopraddetta inimicizia politica s'appigliò in guisa fra le arti toscane e le lombarde, che bisognarono nuovi mutamenti di Stato per togliere la odiosa gara e raffratellare le dette arti. Le quali spesso, contro la loro natura , son  ...
Ferdinando Ranalli, 1869
3
Opere Edite e Inedite
Poi con. fortati da quanto prometteva il senno ed il valore di Carlo, osarono, ed unici al mondo osar lo potevano, di raffratellare ancora idisuniti uomini dell' Occidente, risuscitando quasi a un loro tocco l'occidentale imperio dalla sua tomba, ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1843
4
Se debba ammettersi una camera di Pari
Benedizione al sapientissimo Pio, che non potendone in cuore sospettare gli effetti , ha voluto secondare le care speranze di una, età, il cui bellissimo delitto è la sollecitudine di cat- tolicampnte raffratellare tutti gli uomini. Ma la sapienza di ...
Alessandro Gavazzi, 1848
5
Predicazione: discorsi vari
Poi confortati da quanto prometteva il senno ed il valore di Carlo , osarono, ed unici al mondo osar lo potevano, di raffratellare ancora i disuniti uomini dell' Occidente, risuscitando quasi a un loro tocco l' occidentale imperio dalla sua tomba ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1843
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Poi confortati da quanto prometteva il senno ed il valore di Carlo, osarono, ed unici al mondo osar lo potevano, di raffratellare ancora i disuniti uomini dell' Occidente, risuscitando quasi a un loro tocco l'occidentale imperio dalla sua tomba, ...
‎1831
7
Opere edite e inedite
Poi confortati da quanto prometteva il senno ed il valore di Carlo , osarono, ed unici al mondo osar lo potevano, di raffratellare ancora i disuniti uomini dell' Occidente, risuscitando quasi a un loro tocco l' occidentale imperio dalla sua tomba ...
Antonio Rosmini, 1843
8
Panegirico alla santa e gloriosa memoria di Pio Settimo: ...
Poi confortati da quanto prometteva il senno ed il valore di Carlo, osarono, ed unici al mondo osar lo potevano, di raffratellare ancora i disuniti uomini dell' Occidente, risuscitando quasi a un loro tocco l'occidentale imperio dalla sua tomba, ...
‎1831
9
Il dovere: giornale politico settimanale per la democrazia
... che afferrandolo spontanei [tossono forse ancora raffratellare le moltitudini a una istituzione cadente, che la guerra all'Austria, la guerra pei nostri fratelli Veneti, la guerra per le nostre Alpi, è oggi facile, opportuna, invocata e collocherebbe ...
‎1863
10
Rimario letterario della lingua italiana
raffilare (t.) raffinare (t., i., r.) rafforzare (t., r.) raffratellare are — 90.
Giovanni Mongelli, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raffratellare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/raffratellare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z