Baixe o aplicativo
educalingo
ragusano

Significado de "ragusano" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RAGUSANO EM ITALIANO

ra · gu · ʃa · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAGUSANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ragusano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RAGUSANO EM ITALIANO

Ragusano

Ragusan, historicamente chamado ragusano caciocavallo, é um queijo DOP italiano. Esta excelência cheesy, em 1955, foi reconhecida como um produto típico pela D.P.R. n. 1269 de 30 de outubro de 1995 obteve a denominação de origem e, no ano seguinte, adquiriu o reconhecimento comunitário da DOP, perdendo sua denominação histórica de "Caciocavallo". O nome parece derivar do velho hábito de pendurar as formas de uma vara colocada horizontalmente. É produzido na província de Ragusa e em parte na província de Siracusa com os municípios de Rosolini, Noto e Palazzolo Acreide, com leite de vacas da raça modican. Ragusano é um queijo semi-massa feito com leite de vaca exclusivamente feito com leite de vaca. Produzido de acordo com as especificações de produção. O queijo é de forma quadrangular em forma de paralelepípedo com cantos chanfrados. O peso de cada forma é entre 10 e 16 kg. A crosta é fina, lisa, com uma cor de palha pálida. As formas podem ser tratadas na superfície com substâncias transparentes e sem cor.

definição de ragusano no dicionário italiano

A primeira definição de Ragusano no dicionário é da cidade de Ragusa, na Sicília. Outra definição de Ragusa é um habitante, nativo de Ragusa. Ragusano também é uma variedade dialectal falada em Ragusa.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAGUSANO

baresano · campobassano · cicloesano · compaesano · diocesano · esano · gardesano · insano · malsano · molisano · paesano · pisano · polesano · sano · siracusano · strapaesano · vallombrosano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAGUSANO

ragliare · ragliata · ragliatore · raglio · ragna · ragnaia · ragnare · ragnatela · ragnatelo · ragnateloso · ragnato · ragnatura · ragno · ragnola · ragnolo · ragtime · ragù · ragunare · raguseo · ragutiera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAGUSANO

a mano · americano · ano · bano · boliviano · castellano · chiavi in mano · colombiano · cristiano · italiano · mano · mariano · nano · piano · primo piano · quotidiano · romano · serrano · urbano · vaticano

Sinônimos e antônimos de ragusano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAGUSANO»

ragusano · consorzio · gatto · croce · crocifisso · spiagge · giro · italia · formaggio · cheese · disciplinare · ragusano · storicamente · chiamato · caciocavallo · questa · eccellenza · casearia · stata · riconosciuta · quale · prodotto · tipico · ottobre · vendita · formaggi · più · antichi · sicilia · sapore · aromatico · leggermente · piccante · punti · dipasquale · vaccino · dura · siciliano · piatti · cucina · siciliana · può · marinare · olio · oliva · aglio · gruppo · cinofilo · prossimi · appuntamenti · prova · classica · quaglie · comiso · giugno · tipici · italiani · agraria · dialetto · anche · scaluni · pruvuluni · tipica · rettangolare · altezza · lunghezza · ricette · barilla · semidura · commercializzato · diverse · stagionature · intero · vacche · wikivoyage · introduzione ·

Tradutor on-line com a tradução de ragusano em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RAGUSANO

Conheça a tradução de ragusano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ragusano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ragusano» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

拉古萨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ragusa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ragusa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Ragusa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راغوزا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Рагуза
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ragusa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Ragusa স্বাগতম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ragusa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ragusa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ragusa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラグーザ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

라 구사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ragusa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ragusa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Ragusa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Ragusa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ragusa
70 milhões de falantes
it

italiano

ragusano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ragusa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Рагуза
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ragusa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ραγκούσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ragusa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ragusa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ragusa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ragusano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAGUSANO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ragusano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ragusano».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ragusano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAGUSANO»

Descubra o uso de ragusano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ragusano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Turisti per cacio
RAGUSANO. (SICILIA. –. ITALIA). ZONA DI PROVENIENZA: provincia di Ragusa TIPOLOGIA:apastafilata,di lattevaccinocrudo PERCENTUALE DIGRASSI: 40% CARATTERISTICHE DIPRODUZIONE Il lattedeveprovenire da mucche dirazza ...
Laura Rangoni, 2011
2
L'Italia dei formaggi
Di latte vaccino è invece il Caciocavallo ragusano che condisce la pasta ' ncasciata. Pecorino siciliano Dop È probabilmente il più antico formaggio dell' isola, citato tanto da Omero nell'Odissea quanto da Plinio, che ne esalta la produzione di ...
‎2002
3
Formaggi e vini d'Italia-Vini e formaggi d'Italia
Paolo Scotto. RAGUSANO La forma particolare di questo formaggio gli ha guadagnato il. Uno dei monumenti più belli di Ragusa, in Sicilia, è la sua scenografica chiesa di San Giorgio che sorge alla sommità di una scalinata, con u- na ...
Paolo Scotto, 2004
4
Sadler. La grande cucina in metà tempo
Ingredienti (per 4 persone) Puntarelle g 300 Cipolle rosse g 100 Timo 1 mazzetto Aglio 1 spicchio Pomodori datterini g 200 Olio extravergine di oliva g 50 Pecorino ragusano g 100 Favette fresche g 80 Zucchero q.b. Sale e pepe q.b. PER LA ...
Claudio Sadler, Daniele Lagostina, 2011
5
Design, territorio e sostenibilità. Ricerca e innovazione ...
ragusano, a partire dalla scelta di due risorse cardini, identificate nei prodotti agro-alimentari di qualità, e nel patrimonio storico culturale, architettonico che trova nel barocco uno dei punti di eccellenza (Ragusa area tutelata dall' UNESCO ...
A. Catania, 2011
6
Torte salate quiches e sformati
Crostata al ragusano e pere Difficoltà: facile - Preparazione:20 minuti - Cottura: 25 minuti 400 g di pasta sfoglia Preparate la pasta sfoglia come descritto a pag. 15. Foderate con questa una Per la farcitura: 2 pereabate 50 g di ragusano ...
Giunti, 2012
7
Diario italiano: Appunti di viaggio, ricette ed emozioni del ...
Una volta sfornate, lasciate riposare le melanzane mentre andate a fare tutt'altro ( dal bucato alla spesa al mercato passando per un po' di sana pigrizia), con mandorle e ragusano 3 melanzane – 100 g di mandorle spellate – 2 spicchi d' aglio ...
Sigrid Verbert, 2012
8
Sicilia, Sardegna
... tardo- Ragusa: veduta della città bassa barocchi, meta interessante è il Museo archeologico ibleo, che espone materiali provenienti dagli seavi nel territorio ragusano e riferibili a un periodo compreso fra l'età del Bronzo e quella ellenistica; ...
Giovanni Francesio, 2004
9
Francescanesimo e cultura negli Iblei: atti del convegno di ...
Nelle mie note non potevo fare altro che compendiare quanto P. Rotolo, con dovizia di documenti, ci aveva fatto conoscere sul distinto Conventuale ragusano : la sua carriera di illustre docente, in specie nello studio di Palermo dove fu più ...
Carolina Miceli, Diego Ciccarelli, 2006
10
Sicilia
5.2 II Ragusano Itinerario circolare con partenza e arrivo a Ragusa, km 210.8 ( carta alla pagina a lato) Masseria nella campagna iblea La parte alta di Mòdica, dominata dalla chiesa di S. struita in stile barocco dopo il terremoto del 1693.
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAGUSANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ragusano no contexto das seguintes notícias.
1
RAGUSANO DOP: NUOVE SINERGIE PER REPRIMERE LE FRODI
A decorrere dalla futura campagna di produzione del ragusano dop (2015/16) altra forma di collaborazione sarà concretamente avviata tra lo ... «radiortm.it, jul 15»
2
Regione, il ragusano Dipasquale in pole position per entrare in giunta
L'avvocato Antonio Fiumefreddo, l'ex europarlamentare Sonia Alfano e il renziano del Pd Nello Dipasquale, già sindaco di Ragusa, sono ... «Nuovo Sud, jul 15»
3
Il ragusano Mirko Marsiglia in diretta radio-televisiva a Bologna
Continua a crescere la visibilità del cantautore ragusano in Italia e, come i grandi cantautori del passato (ricordiamo Francesco Guccini, ... «Quotidianodiragusa.it, jul 15»
4
E' guerra senza fine nel Pd ragusano
RAGUSA. Lotte continue nel Partito Democratico ibleo: la parola passa al segretario eletto nella seduta del 13 luglio scorso e al secondo ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
5
Mafia: latitante clan Bari catturato nel Ragusano
POZZALLO - Un latitante, Vincenzo Locorotondo, di 34 anni, di Bari, ritenuto dagli investigatori legato al clan Strisciuglio, è stato catturato a ... «La Sicilia, jul 15»
6
RAGUSANO COLTIVAVA IN CASA LA MARIJUANA
LATINO CHRISTIAN I Carabinieri hanno tratto in arresto un giovane ragusano per produzione ai fini di spaccio di sostanza stupefacente del ... «Telenova Ragusa, jul 15»
7
Arrestato scafista fermato ieri a Pozzallo nel ragusano
Ragusa, 17 lug. (LaPresse) - E' stato arrestato lo scafista fermato ieri a Pozzallo, in provincia di Ragusa: il 26enne tunisino è accusato del reato ... «LaPresse, jul 15»
8
Scontro treno – bovini, identificato uno dei proprietari. E' un 45enne …
E' un 45enne ragusano. — di Redazione. Continuano le indagini sullo scontro tra un treno e dei bovini sulla linea ferrata Modica - Ragusa. «ragusah24.it, jul 15»
9
Violenza sessuale su bambine: ragusano condannato va in carcere
RAGUSA. In virtù di una sentenza definitiva di condanna a cinque anni di reclusione passata in giudicato l'1 luglio scorso è stato arrestato dai ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
10
Abusò di due bambine, il ragusano Rosario Scrofani in carcere
I Carabinieri di Ragusa hanno arrestato e condotto in carcere Rosario Scrofani, ragusano di 54 anni, che, dall'ottobre 2013, stava scontando ... «ragusah24.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ragusano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ragusano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT