Baixe o aplicativo
educalingo
rallevare

Significado de "rallevare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RALLEVARE EM ITALIANO

ral · le · va · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RALLEVARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rallevare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RALLEVARE EM ITALIANO

definição de rallevare no dicionário italiano

A definição de aumentar no dicionário é a reprodução.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RALLEVARE

aggrevare · allevare · arrivare · elevare · innevare · levare · lievare · mallevare · manlevare · nevare · prelevare · provare · rilevare · risollevare · salvare · sollevare · sopraelevare · soprelevare · sullevare · trovare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RALLEVARE

rallegramenti · rallegramento · rallegrare · rallegrarsi · rallegrarsi di · rallegrata · rallegrativo · rallegrato · rallegratore · rallegratura · rallentamento · rallentando · rallentare · rallentare i rapporti · rallentato · rallentatore · rallignare · rallista · rallo · ralluminare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RALLEVARE

aggravare · andare a trovare · approvare · attivare · chiavare · coltivare · conservare · disattivare · gravare · lavare · novare · osservare · privare · riattivare · ricavare · rinnovare · riprovare · riservare · ritrovare · scovare

Sinônimos e antônimos de rallevare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RALLEVARE»

rallevare · rallevare · grandi · dizionari · rallèvo · tosc · allevare · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · sapere · avere · comp · significato · repubblica · italian · conjugation · table · cactus · rallevato · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · indicativo · anagrammi · anagrams · irapl · ralleverà · rallevarono · rallevassero · rallevata · rallevati · rallevava · rallevavo · ralleverebbero · ralleverò · rallevi · cosa · scopri · dizionarioitaliano · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · lingua · italiana · verb · conjugated · tenses · verbix · infinito · participio · presente · rallevante · gerundio · rallevando · passato · avendo · rallevatoanagrammi · giacobbe · elenco · degli · come · rallevera · tratti · dalla ·

Tradutor on-line com a tradução de rallevare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RALLEVARE

Conheça a tradução de rallevare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rallevare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rallevare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

rallevare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rallevare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rallevare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rallevare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rallevare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rallevare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rallevare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rallevare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rallevare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rallevare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rallevare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rallevare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rallevare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rallevare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rallevare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rallevare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rallevare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rallevare
70 milhões de falantes
it

italiano

rallevare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rallevare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rallevare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rallevare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rallevare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rallevare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rallevare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rallevare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rallevare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RALLEVARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rallevare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rallevare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rallevare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RALLEVARE»

Descubra o uso de rallevare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rallevare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Rallevare, ßguratam. vale anche Allevlarcy Alleggerire. Introd. firl. 257. Maestra delle virtud!, molto m'hai consol j to nelle mie tribulation! , e hai- mi molto migliorato , e rallevato del - la mia raalaltia (La crusca al verbo Mi- gliorare allegando ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Add. da Rallenlare. Lat. remiuus. Grec. avstps'tiog. Ar. Fur. 29. 74. Ma prima che le corde rallentato Al canto dis“gual rendano il suono , Fia meglio differirlo a un' altra volta. ' RALLEVARE. Allevare. Latin. alere, edu) care. Gr. ex'rps'ttaw. Saluin.
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
RALLEVARE. Allevare. Latin. alere, edu- care. Gr. exTps'pssv. Salvin. Dite. i. 974. Tulio addita la somma cura che si dee porre nel rallevare e condurre queste piante, acciò facciano prode e onore ali' agricoltore sovrano. E Odiss. lib. 3. v.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Che raguna, Leon. Va/eoi. lett. Ragunatrice. Verbal. fem. Che raguna. Segn.gov. Arift. i . 6. Rallegranti. Che rallegra. Mm//. prtd. 2. Ralxegrat<5rio. Appartenente a rallegramento . ( Tofemil. affi, ) ( Scarditi, forme!,) Rallevare, Allevarci Educare, ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
5
Voci e maniere del parlar fiorentino
QUI RALLEVARE deridere adoperandole, come fanno tanti non pratici e non Toscani; dove a scrivere regolatamente, e senza fare il bravo a credenza, si va sul sicuro. Se poi la Grammatica non ci ha da essere, e si dee ricondurre la lingna ad ...
Pietro Fanfani, 1870
6
Trattato istorico scientifico ed economico delle macchie e ...
Si fatto metodo peraltro, non può adattarsi che nelle macchie, le quali hanno sopra i cinquanta anni di età, altrimenti sarebbe un errore il rallevare un'abetina colle piante molto distanti tra loro. Se vogliamo avere un esempio di quanto ho ...
Giuseppe Del Noce, 1849
7
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
QUI RALLEVARE deridere adoperandole, come fanno tanti non pratici e non Toscani; dove a scrivere rcgulaiaiuente,e senza fare il bravo a credenza, si va sul sicuro. Se poi la Grammatica non ci ha da essere, e si dee ricondurre la lingua ad ...
Pietro Fanfani, 1870
8
Frasologia italiana
Se vedranno che voi in ciò solo un poco rallentiate ecc. — A savio si conviene talora rallentare l'animo alle opere inteso; cioè dargli un po' di sollievo. RALLEVARE i(rallevàre) trans. Allevars, Educare, Accostumare. Gli additava la cura che si ...
Antonio Lissoni, 1839
9
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Add. da rallevare. Elevé, èe. RALLlEVARE, V. a. Puff: Alleviare , alleggiare , alleggerire, raiieggiare Alléger : foulager .- deeharger. RALLKGNARE , v. n. Allignare di nuovo. Reprendre racine. RALLUMiNARE , v. n. Rendere il lume , e ralora ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
10
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Стас. Red Rim. Salv.Odiss. add. di rallevare , сливали. Rallignare , -allignar di nuovo , денно radius ада-е. НаНцтаге , illuminare. laliuminare. render il lume, e talora semplicemente illuminare , iiluminare , il/uilrare , [иmen restituerezper met.
‎1827

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RALLEVARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rallevare no contexto das seguintes notícias.
1
Brillante all'Empoli, sarà azzurro per 18 mesi
Per il prossimo campionato vedere ricoperto il posto di centrocampista centrale da Valdifiori a “rallevare” Capezzi e Pizarro a fine carriera,per ... «Viola News, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rallevare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rallevare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT