Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ramino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAMINO EM ITALIANO

ra · mi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ramino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAMINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ramino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

beberrão

Ramino

O Ramino é um jogo de cartas de origem anglo-saxônica que se espalhou na Itália entre os anos vinte e trinta, provavelmente derivado do rummy texan. "Ramino" significa o nome de Jolly. O jogo tem várias variações, entre as quais a mais conhecida é talvez a 40ª escala. Sua simplicidade e difusão é ao mesmo tempo um jogo de empresa e empresa, praticável tanto na família quanto no bar ou em um ambiente de salão. Como em muitos jogos de cartas, seu resultado depende principalmente de baixas, mas não é correto classificá-lo como um "jogo"; uma vez que o correio não pode ser ampliado, sem a possibilidade de relançar. Il Ramino è un gioco di carte di sicura origine anglosassone che si diffuse in Italia tra gli anni venti e trenta, probabilmente derivando dal texano rummy. "Ramino" indica il nome del Jolly. Il gioco presenta diverse varianti, tra le quali la più conosciuta è forse la scala 40. Proprio per la sua relativa semplicità e diffusione è al contempo un gioco di società e di compagnia, praticabile sia in famiglia che al bar oppure in un ambito salottiero. Come in molti i giochi di carte, il suo esito dipende principalmente dalla casualità, dalla sorte, ma non è corretto qualificarlo un "gioco d'azzardo"; in quanto la posta non può essere ingigantita, mancando la possibilità di rilanciare.

definição de ramino no dicionário italiano

A definição de rummy no dicionário é uma pequena panela de cobre com um bico e uma alça lateral usada para aquecer a água. Rummy também é ramaiolo podado para coletar o creme que se forma no leite.

La definizione di ramino nel dizionario è piccolo recipiente di rame, panciuto, a forma di bricco, con beccuccio e manico laterale, usato per scaldare l'acqua. Ramino è anche ramaiolo bucherellato per raccogliere la panna che si forma sul latte.

Clique para ver a definição original de «ramino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAMINO


balsamino
bal·sa·mi·no
beniamino
be·nia·mi·no
bergamino
ber·ga·mi·no
bramino
bramino
camino
ca·mi·no
cammino
cam·mi·no
ciclamino
ci·cla·mi·no
cimino
cimino
comino
comino
condomino
con·do·mi·no
cumino
cu·mi·no
domino
do·mi·no
gemino
ge·mi·no
gommino
gom·mi·no
marzamino
mar·ʒa·mi·no
paracamino
pa·ra·ca·mi·no
salamino
sa·la·mi·no
sbramino
ʃbra·mi·no
spazzacamino
spaz·za·ca·mi·no
tegamino
te·ga·mi·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAMINO

rami
ramia
ramiè
ramié
ramifero
ramificare
ramificarsi
ramificato
ramificazione
ramifico
ramina
ramingare
ramingo
rammagliare
rammagliatore
rammagliatrice
rammagliatura
rammarcare
rammaricamento
rammaricare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAMINO

attimino
copripiumino
cremino
gelsomino
guglielmino
lumino
marzemino
mettersi in cammino
omino
ormino
piumino
primino
pulmino
semino
settimino
sfumino
tergemino
tomino
trigemino
zimino

Sinônimos e antônimos de ramino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAMINO»

ramino royal funziona regole legno senza registrazione giochi pokerato ramino gioco carte sicura origine anglosassone diffuse italia anni venti trenta probabilmente derivando texano rummy indica nome jolly gioca sito gametwist giocatori scopo quello calare tutte proprie tavolo giocatore turno deve sempre burraco quaranta oklahoma tanti altri mundigiochi internazionale scopa combinare scale stesso seme gruppi piú giocare regola storia combinazioni divertimento vari circoli definire certo tradizionale raminoz nell enciclopedia treccani mazzi matte qualsiasi

Tradutor on-line com a tradução de ramino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAMINO

Conheça a tradução de ramino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ramino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ramino» em italiano.

Tradutor português - chinês

甜酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borracho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rummy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताश का रमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чудной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beberrão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাসখেলা-বিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rami
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aneh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Romme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラミー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

러미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rummy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỳ dị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரம்மி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

remi
70 milhões de falantes

italiano

ramino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciekawy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чудний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rummy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεθύστακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rummy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rummy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rummy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ramino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAMINO»

O termo «ramino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.159 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ramino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ramino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ramino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAMINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ramino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ramino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ramino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAMINO»

Descubra o uso de ramino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ramino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
O È curioso notare come questo gioco abbia avuto origine in epoca non meglio precisata in Brasile, come tentativo di fusione tra il Poker e il Ramino. — * Conquin RAMINO BUSSATO Gioco a combinazione di media difficoltà e durata,  ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
2
Il grillo del focolare
Quando tornò indietro e riprese il suo posto sulla sedia, il Grillo e il Ramino stavano ancora continuando la loro furiosa competizione, ed era ormai chiaro che la debolezza del Ramino era costituita dal fatto che non si rendevaconto diesser ...
Charles Dickens, 2012
3
Racconti di Natale
Con un cri-cri di tale grandezza che sembrava un coro, con una voce così stranamente sproporzionata alle sue dimensioni in confronto con quelle del Ramino (dimensioni! Senon siriusciva nemmenoa vederlo!),che se in quel momento fosse ...
Charles Dickens, 2012
4
I grandi romanzi
Grillo e Ramino andavano molto bene insieme. Avevano entrambi lo stesso dovere di cantare, ed entrambi, emuli l'uno dell'altro, cantavano sempre più forte, sempre più forte. La bionda piccola ascoltatrice giacché era biondae giovane, ...
Charles Dickens, 2012
5
Il grande libro degli aquiloni
Tre stecche, una in ramino, una in carbonio e l'altra in vetroresina, anche se di eguai misura (0,5 cm di diametro, 100 cm di lunghezza), hanno una sostanziale differenza di peso. La stecca in ramino risulta la più leggera, pesa soltanto 15 gr,  ...
Rossella Guerra, Giuseppe Ferlenga, Luigi Ferrari, 2002
6
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
Una cima di tubo trasmette il vapore del ramino ncl cilindro , e la parte della macchina, che si chiama regolatore, _apre e chiude nell' alto, e nel basso del limbicco l'estremitN tubo di vapore. Una scanalatura di legno attaccata ad una pic~ ...
‎1800
7
L'eredità di Wittgenstein
Da questo punto di vista, la tesi dell'intraducibilità è molto plausibile: non c'è una mossa della dama che «corrisponda» ad un arrocco degli scacchi, nel bridge non c'è niente che corrisponde ad uno scarto del ramino, e nel ramino non c'è ...
Diego Marconi, 1999
8
Cosmos popolare: *spiegazione dei fenomeni naturali piu comuni
Perché un liquido posto in un ramino nuovomon bolle cosi presto come quello che tro'vasi in una usato?Perchè la superficie esterna del fondo d'un ramino nuovo e pulita e lucida, mentre quella d'un ramino usato è tinta dal fumo. Da ciò la ...
‎1860
9
I giochi di carte: 140 giochi, vecchi e nuovi, praticati in ...
Ci piace considerare papà di tutti questi giochi il Ramino adueche,pur nelle sueinfinite varianti,harappresentato nell'intervallo frale due guerre mondialiil pacifico trattenimento ludico diuna borghesia oggi polverizzata. Mail tramonto del mito ...
Elvio Fantini, Carlo Eugenio Santelia, 2013
10
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Pochi di dopo il Khojali prese a prestito il ramino una seconda volta, e il tenue presso di se fino a tanto che il padrone si recò ad esso per domanf , (i) Joe Mille' . o Ion il Mugnaio e un personaggio immaginario , come Arlecchino , al quale si ...
‎1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAMINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ramino no contexto das seguintes notícias.
1
Il giorno nero della Nintendo, la più grande fabbrica di giocattoli del …
Il gioco che si gioca con le hanafuda si chiama koi-koi (più o meno “dai, dai”), sembra il ramino e si presta volentieri all'azzardo. Nel 1889 ... «Internazionale, jul 15»
2
Le 10 scene di Lady Oscar che non dimenticheremo mai
... che voleva avere a tutti i costi un incontro con Maria Antonietta, e non per giocarci a ramino. Una scena torbidissima (dal minuto 06:30) ... «Giornalettismo, jul 15»
3
L'esercito delle slot nell'era del ludocapitalismo. Italia, una …
... considera le slot machine meno pericolose del gioco del ramino, che a differenza delle prime continua a figurare nella lista dei giochi vietati. «nannimagazine, jul 15»
4
Caso Biagiotti, i dissidenti si alzano
a testa), e mentre giocano a ramino si confrontano su quello che sta accadendo nella loro città, formulando una serie di ipotesi: «A Sesto non ... «Corriere Fiorentino, jul 15»
5
''Monteriggioni di torri si corona'', il programma della seconda …
... Monteriggioni Ensemble in “Ritmi di guerra”, di Arte Are in “Orientis Tempus” e della Compagnia del Teatro del Ramino in “Virtù e Luxuria”. «SienaFree.it, jul 15»
6
La scala a chiocciola delle mie vacanze a Torre Canne
Ci riunivamo essenzialmente a casa mia ed allora era in voga giocare al ramino. Ciò che facevamo a Roccaraso in società, continuammo a ... «Resto al Sud, jul 15»
7
Condizionatori "a palla" nelle aule deserte del tribunale
Tra una partita di ramino nell'aula delle udienze collegiali e una sfida di bocce nei corridoi del primo piano, avrebbero modo di trascorrere ... «Il Tirreno, jul 15»
8
Il Medioevo rivive nei vicoli del Castello per i 25 anni di …
... Marco Cardona, e "Virtù e Luxuria" del Teatro del Ramino. A chiudere il primo giorno di festa dalle ore 23.30 sarà il Gran Ballo con la Giostra. «Valdelsa.net, jul 15»
9
San Lorenzello Continua il giro nel Sannio Beneventano
... ceramiche artistiche dai predominati colori manganese e verde ramino. Non dimenticate di assaggiare i taralli di San Lorenzello con pepe, ... «Blasting News, jul 15»
10
Venticinque anni di Festa Medievale: 3-4-5 luglio e 10-11-12 luglio
Tra gli spettacoli il concerto di Angelo Branduardi (10 luglio Castello), le Jonglerie Thierry Nadalini (Castello) e il Teatro del Ramino (Castello). «Valdelsa.net, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ramino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ramino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z