Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rancho" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RANCHO EM ITALIANO

rancho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RANCHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rancho e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RANCHO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rancho» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rancho no dicionário italiano

A definição de rancho no dicionário é uma fazenda de gado, típica do México e do Sul dos Estados Unidos da América.

La definizione di rancho nel dizionario è fattoria adibita all'allevamento del bestiame, tipica del Messico e del Sud degli Stati Uniti d'America.


Clique para ver a definição original de «rancho» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RANCHO


gaucho
gaucho
gazpacho
gazpacho
macho
macho
nacho
nacho
poncho
poncho
quebracho
quebracho

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RANCHO

rancare
ranch
rancheggiare
ranchero
rancia
ranciato
rancicare
rancico
rancidezza
rancidire
rancidità
rancido
rancidume
ranciere
rancio
ranco
rancore
rancoroso
rancura
rancurarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RANCHO

aho
hi ho
praho
rho
who´s who

Sinônimos e antônimos de rancho no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RANCHO»

rancho notorius della luna testo peixe ammortizzatori significato salmo rancho suspension road shock absorbers leader technologies products trucks suvs jeeps other vehicles every absorber bungalow piazzole camping gargano puglia villaggio cagnano varano provincia foggia vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali albergo ristorante bevagna dell ubicazione descrizione struttura messicano cassola pizzeria propone anche piatti cucina veneta effettua cene comitive comancho questi quelli saremo sempre altri ospite azienda agricola nine lobo splendida collina club aperto tutti maneggio fanno corsi ristoranti paginegialle simpatia allegria tanta musica pizzico messico quel bassano locale giovani ambiente monteforte italy piace persone persona parla tiooffre ampio spazio qualsiasi evento dizionari corriere sera traduzione

Tradutor on-line com a tradução de rancho em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RANCHO

Conheça a tradução de rancho a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rancho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rancho» em italiano.

Tradutor português - chinês

牧场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rancho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ranch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खेत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزرعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ранчо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rancho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশু খামার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ranch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penternakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ranch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

牧場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

농장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ranch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang trại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பண்ணையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्षेत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiftlik
70 milhões de falantes

italiano

rancho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ranczo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ранчо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ranch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράντσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ranch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ranch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ranch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rancho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RANCHO»

O termo «rancho» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.705 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rancho» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rancho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rancho».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RANCHO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rancho» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rancho» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rancho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RANCHO»

Descubra o uso de rancho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rancho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Belize
I.I.SI(I OPPORTUNITÀ DI VOLONTARIATO: LA SPANISH CREEK RAINFOREST RESERVE Fondata nel 2004 da Marc Ellenby, la Spanish Creek Rainforest Reserve (6700620, 668-3290; www.belizebamboo.com; Rancho Delores) è ...
Mara Vorhees, Joshua S. Brown, 2012
2
Cuba
C'è un altro distributore 5 km a nord-est dell'Hotel Rancho Luna. Club Cienfuegos (cartina p250; %52-65-10; Calle 37 tra Av 10 e Av12) Noleggia motorini per CUC$24al giorno. Cubacar Hotel Rancho Luna (%54-80-26; Carretera de Rancho ...
Brendan Sainsbury, 2012
3
Panamá
Se arrivate in paese troppo tardi per iniziare il trekking verso Rancho Frio, potete trascorrere la notte al Macho de Monte ( fa) 299-6566, 6539-2007; camere US $10 per persona), una rustica pensión. Al Fonda Dona Lola (pasti US$3) potrete  ...
Carolyn McCarthy, 2011
4
L'autoriparatore
3G4 Rancho: Minimo accelerato: 0,35+0,40 mm Apertura pneumatica: 6-6,5 mm Apertura meccanica: 8-8,5 mm Livello galleggiante (Carb. Weber 36 DCNVH): 42 ,5 mm ACCENSIONE Distanza fra gli elettrodi delle candele: 0,6^0,7 m m ...
Vittorio Ariosi, 1989
5
Geografie della paura. Los Angeles: l'immaginario collettivo ...
Quaker City, The (Lippard) 300 Quake (Wurlitzer) 339 R Raab, Mark31,67 Ragazza e una pistola, Una (film) 126, 327, 368 Ramana (Jackson) 74 Rampart boulevard 128 Rancho Santa Anita 234 Rancho El Escorpion 275 Rancho Malibu ...
Mike Davis, 1999
6
San Isidro Futból
E sempre il padrone provvedeva alle magliette e in certi casi persino alle scarpe, oltre alle spese di trasporto da un rancho all'altro per le partite di ogni domenica mattina. A San Isidro la febbre del futból era stata trasmessa da Quintino ...
Pino Cacucci, 2010
7
Costa Rica
Rancho Margot (%2479-7259; www.ranchomar got.org; pWs) Come molti altri progetti costaricensi, in origine il Rancho Margot appariva come una bella promessa: una fattoria biologica e al contempo un resort lodge, completamente ...
Matthew D. Firestone, Carolina A. Miranda, César G. Soriano, 2011
8
Panamà
Se arrivate in città troppo tardi per proseguire a piedi fino a Rancho Frío, potrete dormire all'Hotel El Mazareno (%299 6567; camere US$8a persona), ma vi consigliamo vivamente di organizzare il viaggio in modo da evitare di passare la  ...
Matthew D. Firestone, 2008
9
Lettera d'amore (come un supplizio cinese)
Se me había impuesto una oficina que me era odiosa, y para acabar de hacer de mi vida un verdadero calvario, comía rancho todos los días, rancho frío, rancho auténtico de cuartel, el rancho que daban a los que tenían la familia en zona ...
Fernando Arrabal, 2006
10
Repubblica Dominicana e Haiti
FUORI CITTÀ Rancho Baiguate RESORT 66 (809-574-6890; www. ranchobaiguate.com; CarreteraaConstanza;formulaall-inclusivesingole USS77- 107, doppie USS126-163,triple USS170-220. quadruple US35252; îlÉl) Immerso in una vasta ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Kevin Raub, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RANCHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rancho no contexto das seguintes notícias.
1
Piano di Sorrento arriva la sorella di Massimo Troisi
... “Dialoghi in controluce”, percorso simbolico sulla vicenda artistica di Massimo Troisi ispirato al Piccolo Principe; le tavole illustrate di Rancho ... «Positanonews, jul 15»
2
Morto Michael Masser, autore per Whitney Houston e Diana Ross …
Si è spento all'età di 74 lo scorso 9 luglio, a Rancho Mirage (California), Michael Masser, compositore e produttore discografico statunitense ... «Rockol.it, jul 15»
3
Cammina oltre 1000 km vestito da Stormtrooper in memoria della …
Il percorso di Kevin è iniziato al Rancho Obi-One, museo non ufficiale dedicato alla saga gestito da Stephen J. Sansweet, il più grande ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, jul 15»
4
Cibo, spettacolo e musica Così “Giriamo il mondo”
Anche la musica è protagonista di «Giriamo il mondo» grazie al gruppo popolare dei GPO, ai portoghesi rancho folclorico Regioes de Portugal, ... «La Provincia di Como, jul 15»
5
Le case vacanza da sogno dei guru della tecnologia?
Rancho Paseana, così ribattezzata da Gates, è formata da un circuito per gli animali, alcuni uffici, uno studio veterinario, un frutteto e ben ... «Overpress.it, jul 15»
6
In Chiapas continuano le aggressioni alle comunità zapatiste
Per noi autorità della JBG è evidente che quelle due persone, che si sono finte ingegnere ed ex padrone del rancho, sono i consulenti di questi ... «Ya Basta, jun 15»
7
FCA, fine della cassa integrazione a Mirafiori entro il 2018 grazie al …
Maserati-Levante-Rancho-Mirage1. La produzione del nuovo Maserati Levante, come già riportato nel corso delle passate settimane, ... «Club Alfa Magazine, jun 15»
8
Addio a Patrick Macnee, mitico “Agente speciale”, icona di stile british
L'attore inglese naturalizzato americano – viveva ormai da oltre 40 anni negli States – è morto in California, nella sua casa di Rancho Mirage, ... «Il Secolo d'Italia, jun 15»
9
Coppia in vacanza in Messico salva 34 cani randagi
Ribattezzati per l'occasione “Baja 34 Pack” i cani, grazie alle generose donazioni, sono stati trasferiti in due strutture locali ovvero K9 Rancho ... «GreenStyle, jun 15»
10
Jeff e Diana salvano 34 cani randagi sulle spiagge di La Paz
... spiaggia di La Paz oggi se ne occupa il rifugio messicano «K9 Rancho». La prossima tappa sarà il trasferimento in un canile nel Minnesota. «La Stampa, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rancho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rancho>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z