Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rancidità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RANCIDITÀ EM ITALIANO

ran · ci · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RANCIDITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rancidità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RANCIDITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rancidità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rancidità no dicionário italiano

A definição de rancidez no dicionário é rancidez.

La definizione di rancidità nel dizionario è rancidezza.


Clique para ver a definição original de «rancidità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RANCIDITÀ


acidità
a·ci·di·
aridità
a·ri·di·
avere validità
avere validità
avidità
a·vi·di·
calidità
ca·li·di·
fluidità
flui·di·
frigidità
fri·gi·di·
invalidità
in·va·li·di·
iperacidità
i·pe·ra·ci·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
ruvidità
ru·vi·di·
sapidità
sa·pi·di·
solidità
so·li·di·
stupidità
stu·pi·di·
torbidità
tor·bi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RANCIDITÀ

rancare
ranch
rancheggiare
ranchero
rancho
rancia
ranciato
rancicare
rancico
rancidezza
rancidire
rancido
rancidume
ranciere
rancio
ranco
rancore
rancoroso
rancura
rancurarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RANCIDITÀ

callidità
cupidità
flaccidità
floridità
illiquidità
insipidità
intrepidità
limpidità
pallidità
pavidità
placidità
stolidità
superfluidità
tiepidità
timidità
torpidità
traslucidità
trepidità
turgidità
viscidità

Sinônimos e antônimos de rancidità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RANCIDITÀ»

rancidità rancidità sapere rancido processo ossidazione spontanea avviene carico lipidi presenti vari prodotti alimentari quali altera proprietà significato dizionari repubblica rancidezza mondo solidale foto grandi libri film segnala errori editore hoepli test home traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti corriere della sera scopri termine dicios rancidities

Tradutor on-line com a tradução de rancidità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RANCIDITÀ

Conheça a tradução de rancidità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rancidità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rancidità» em italiano.

Tradutor português - chinês

腐臭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rancidez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rancidity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बासी होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النتانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прогорклость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ranço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্গন্ধতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rancissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketengikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ranzigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

酸敗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

썩은 냄새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rancidity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mùi hôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடைநாற்றத்திற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rancidity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bayatlama
70 milhões de falantes

italiano

rancidità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zjełczałość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згірклості
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

râncezeală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταγγάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galsterigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

härskning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

harskning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rancidità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RANCIDITÀ»

O termo «rancidità» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 77.579 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rancidità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rancidità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rancidità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RANCIDITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rancidità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rancidità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rancidità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RANCIDITÀ»

Descubra o uso de rancidità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rancidità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Esso acquista anche presto un sapore acre e forte, diverso dalla rancidità, di cui si spoglia fondendolo. Le cause che producono il latte azzurro diedero origine ad alcuni pre- gindizii. Alcuni buoni osservatori attribuiscono questo fenomeno ...
‎1836
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quest' ultima cagione è la più probabile, certo essendo che in alcuni semi od ulÎVe la rancidità si sviluppa anche prima della loro raccolta, e che hasta mettere una goccia di olio rancido in una grande quantità dello stestso olio, per ...
‎1850
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A meglio assicurarla, suggerirono alcuni anche l' aggiunta di un po' di zucchero in pol\ere fiua; ma se l'olio ha il menomo principio di rancidità, questo rimedio torna dannoso invece che utile. Suppl. Dia. Tecn. T. XXX'. Il disaggradevole odore ...
‎1850
4
Supplemento al Nuovo Dizionario Universale
Anche l'alcole venne usato freddo e caldo per ispogliare gli olii della loro rancidità, ma si è veduto pure a quella parola come lo spogli eziandio di alcuno dei suoi principii. Si propose anche di unire gli olii rancidi con un tersano, corrompe ...
‎1850
5
Trattato teorico-pratico completo sull'ulivo, che comprende ...
Degli olj viziati per un'alterazione de' loro principi costituenti. Come si è tentato di prevenire la rancidità , e di correggerla. 729 articolo i. De' mezzi onde prevenire la rancidità. Non si tratta de' processi suW ordinaria conservazione dell'olio, ...
Giuseppe Tavanti, 1819
6
Trattato teorico-pratico completo sull'olivo che comprende ...
Come si è tentato di prevenire la rancidità , e di correggèrla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729 4nzzooz:o 1. De'mezzi onde prevenire la rancìdità. Non si tratta de' processi sull' ordinaria conservazione dell'olio, ma delle circostanze, sia particolari , sia ...
Giuseppe Tavanti, 1819
7
Osservazioni intorno ai vocabolarj della lingua italiana ...
Basterà dunque dire che a Ramarro èpna specie I:u» certa, verde nella parte superiore delîcorpo; gialla ” nell' inferiore. a' " RANCIDITÀ. Bancidume. Specie di corruzione pntrida che com rete alle cose oleosé e in 'mi aando a / P a :.
Giacinto Carena, 1831
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Io pendo per qirest' ultima opinione, essendo cosa certa, che in certi semi, in certe olive la rancidità si sviluppa anche prima della loro raccolta, e che basta il mettere una goccia di grasso rancido, d' olio rancido in una gran quantità dello ...
‎1820
9
Elementi di chimica del signore Chaptal, tradotti dal ...
questa combinazione è o lenta, o rapida; nel primo caso ne risulta della rancidità, nel secondo succede una infiammazione. . L' olio fisso esposto per qualche tempo all'aria li-. beta assorbe il gas ossigeno , ed acquista un odore di fuoco ...
Jean-Antoine Chaptal, 1792
10
Trattato completo di materia medica. Prima versione italiana ...
al certo dal lieve grado di rancidità, che cosi agevolmente esso acquista. L' unguento ottalmico di Conradi risulta di due dramme d'olio di noce, mezza di fiele di bue, e grani due di sai volatile di corno di cervo. Esso è assai attivo nelle macchie ...
Georg August Richter, 1833

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RANCIDITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rancidità no contexto das seguintes notícias.
1
e' iniziata l'era del rancore
Il rancore, è una parola la cui etimologia evoca lamento, richiesta e rancidità, odore acre e disgustoso, astio e che figuratamene si usa per odio ... «Linkiesta.it, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rancidità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rancidita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z