Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riassopire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIASSOPIRE EM ITALIANO

rias · so · pi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIASSOPIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riassopire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIASSOPIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «riassopire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de riassopire no dicionário italiano

A definição de reassuming no dicionário é adormecer, cochilar novamente: a doce música reassembleiu-a; A criança foi reatribuída.

La definizione di riassopire nel dizionario è assopire, assopirsi di nuovo: la musica dolce lo riassopì; il bambino si è riassopito.


Clique para ver a definição original de «riassopire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIASSOPIRE


assopire
as·so·pi·re
campire
cam·pi·re
capire
ca·pi·re
carpire
car·pi·re
colpire
col·pi·re
compire
com·pi·re
concepire
con·ce·pi·re
eccepire
ec·ce·pi·re
empire
em·pi·re
far capire
far capire
farsi capire
farsi capire
lento a capire
lento a capire
percepire
per·ce·pi·re
rapire
ra·pi·re
recepire
re·ce·pi·re
riempire
riem·pi·re
risopire
ri·so·pi·re
scolpire
scol·pi·re
sopire
so·pi·re
stupire
stu·pi·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIASSOPIRE

riassettare
riassetto
riassicurare
riassicuratore
riassicurazione
riassidersi
riassociare
riassoggettare
riassoldare
riassolvere
riassorbimento
riassorbire
riassorbirsi
riassorbito
riassottigliare
riassuefare
riassumendo
riassumere
riassumibile
riassuntivamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIASSOPIRE

adempire
attrappire
azzoppire
concupire
eccerpire
incupire
invispire
involpire
lasciar capire
rattrappire
ricompire
riconcepire
rincupire
ripercepire
ripire
riscolpire
ristupire
strepire
svampire
usucapire

Sinônimos e antônimos de riassopire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIASSOPIRE»

riassopire riassopire grandi dizionari rias riassopìsco coniuga come assopìre intr pronom riassopìrsi assopire assopirsi nuovo musica dolce riassopì sapere riassopisco riassopisci avere nuovamente riassopirsiv pron comp dice altro modo dire significato repubblica riassopěsco assopěre riassopěrsi riassopě corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica calmante data etimo traduzioni ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni anagrammi giacobbe elenco degli rioperassi risposerai sospirerai tratti dalla raccolta lingua italiana italian conjugation table cactus riassopito egli ella avete essi hanno esse cosa dizionarioitaliano wiktionary from jump navigation search

Tradutor on-line com a tradução de riassopire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIASSOPIRE

Conheça a tradução de riassopire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de riassopire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riassopire» em italiano.

Tradutor português - chinês

riassopire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

riassopire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

riassopire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

riassopire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

riassopire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

riassopire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

riassopire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

riassopire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

riassopire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

riassopire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

riassopire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

riassopire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

riassopire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

riassopire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riassopire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

riassopire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

riassopire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

riassopire
70 milhões de falantes

italiano

riassopire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

riassopire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

riassopire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

riassopire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

riassopire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

riassopire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riassopire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riassopire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riassopire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIASSOPIRE»

O termo «riassopire» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.325 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riassopire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riassopire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riassopire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riassopire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIASSOPIRE»

Descubra o uso de riassopire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riassopire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scritti vari in prosa e in verso Giuseppe Giusti, per la ...
Passati quattro o sei giorni in queste delizie, era fatto riassopire con il solito beveraggio, e riportato alcasteilo, ove ravvolto nei cenci propri si risvegliava stupido e trasognato sulla nuda terra. Richiesto perchè avesse 4:7': ' L' t t tanto dormito, ...
Giuseppe Giusti, 1863
2
Scritti vari in prosa e in verso di Giuseppe Giusti per la ...
Passati quattro o sei giorni in queste delizie, era fatto riassopire con il solito beveraggio, e riportato al castello, ove ravvolto nei cenci propri si risvegliava stupido e trasognato sulla nuda terra. Richiesto perché avesse tanto dormito, raccontava ...
Giuseppe Giusti, Aurelio Gotti, Clotilde Capparelli, 1863
3
Il sogno dell'orco
Nell'immediato, rasserenare il bambino facendolo riassopire nel suo letto." Sospirò, insoddisfatto. Come c'era da aspettarsi, i testi davano ragione alla Dottoressa Fiumi. Ma se il suo fosse stato un caso insolito, eccezionale? E poi, anche se ...
François Bonhomme, 2013
4
Profumo dell'anima
intravedere nei sogni e poi la risvegliava costringendola a girarsi e rigirarsi tra le lenzuola nell'inutile tentativo di far riassopire i sensi e riprendere sonno. Le mancava di giorno, in mezzo al traffico, quando ogni macchina simile alla sua, ...
Gigliola Biagini, 2009
5
Poesie e prose inedite: (1920 - 1923)
... riapre il cielo e sospende ogni guerra ripersuadendo a risopire in * * * ogni fatale guerra \ a riassopire l'effimera nei cuori) a riassopire nei cuori ogni guerra 6 (quei) che errava di giorno (vivo è) come disperso (,) [nell'interlinea tra il v. 6 e il v.
Arturo Onofri, Magda Vigilante, 1989
6
Pensiero ed azione nel risorgimento italiano ...: Conferenze ...
... più l'esser di sasso; piuttosto una ribelle incatenata, ansiosa, che aveva imparato a credere e a sperare, e assaggiata una bevanda troppo inebriante per potersi più riassopire. L'uragano era passato, ma i germi da quello portati restavano.
‎1902
7
Epistolario: edito e inedito di Giuseppe Giusti raccolto, ...
Passati quattro o sei giorni in queste delizie, era fatto riassopire con il solito beveraggio, e riportato al castello, ove ravvolto nei cenci propri si risvegliava stupido e trasognato sulla nuda terra. Kichiesto perchè avesse tanto dormito, raccontava ...
Giuseppe Giusti, Ferdinando Martini, 1904
8
Scritti vari in prosa e in verso, pubbl. per cura di A. Gotti
Passati quattro o sei giorni in queste delizie, era fatto riassopire con il solito beveraggio, e riportato al castello, ove ravvolto nei cenci propri si risvegliava stupido e trasognato sulla nuda terra. Richiesto perchè avesse tanto dormito, raccontava ...
Giuseppe Giusti, Aurelio Gotti, 1883
9
Biblioteca storica del risorgimento italiano
... i moderati accetterebbero l'offerto compromesso schierandosi per l'unità, e temeva che l'entusiasmo delle masse avesse a disperdersi in chiassose dimostrazioni e che la riforma si mutasse in narcotico per riassopire agli impulsi nazionali.
Edmondo Solmi, 1913
10
Rivista Dell'Associazione Italiana Per Lo Studio Del Giudaismo:
Tuttavia, per non riassopire subito ciò che abbiamo appena evocato, vorrei riportare un passo il quale, benché noto e posto in una sede di notevole rilievo quale la Textkritik di Paul Maas, non ha ancora ricevuto l'attenzione che merita, ...
‎2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIASSOPIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riassopire no contexto das seguintes notícias.
1
Sci ripido: Matteo Calcamuggi sulla parete nord del Lyskamm
Dopo anni passati a guardarla e a corteggiarla, quasi aspettando apposta che andasse in cattive condizioni, così da riassopire il demone, ... «NEVEITALIA.IT, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riassopire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riassopire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z