Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riscolpire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RISCOLPIRE EM ITALIANO

ri · scol · pi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISCOLPIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riscolpire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RISCOLPIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «riscolpire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de riscolpire no dicionário italiano

A definição de redescobrir no dicionário é esculpir de novo.

La definizione di riscolpire nel dizionario è scolpire di nuovo.


Clique para ver a definição original de «riscolpire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISCOLPIRE


adempire
a·dem·pi·re
campire
cam·pi·re
capire
ca·pi·re
carpire
car·pi·re
colpire
col·pi·re
compire
com·pi·re
concepire
con·ce·pi·re
eccepire
ec·ce·pi·re
empire
em·pi·re
far capire
far capire
farsi capire
farsi capire
involpire
in·vol·pi·re
lento a capire
lento a capire
percepire
per·ce·pi·re
rapire
ra·pi·re
recepire
re·ce·pi·re
riempire
riem·pi·re
scolpire
scol·pi·re
sopire
so·pi·re
stupire
stu·pi·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISCOLPIRE

risco
riscolare
riscommettere
riscomunicare
riscongiurare
riscontare
risconto
riscontrabile
riscontrare
riscontrarsi
riscontrata
riscontrato
riscontratore
riscontro
risconvolgere
riscoperta
riscoppiare
riscoprire
riscorrere
riscossa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISCOLPIRE

assopire
attrappire
azzoppire
concupire
eccerpire
incoppire
incupire
invispire
lasciar capire
rattrappire
riassopire
ricompire
riconcepire
rincupire
ripercepire
ripire
ristupire
strepire
svampire
usucapire

Sinônimos e antônimos de riscolpire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISCOLPIRE»

riscolpire riscolpire grandi dizionari scol riscolpìsco coniuga come scolpìre scolpire nuovo significato repubblica indice pneumatici oggi pomeriggio rimesso mano rigatore gomme fare pratica scattato alcune foto darvi idea coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio data etimo coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali della lingua

Tradutor on-line com a tradução de riscolpire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RISCOLPIRE

Conheça a tradução de riscolpire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de riscolpire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riscolpire» em italiano.

Tradutor português - chinês

resculpt
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esculpir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

resculpt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

resculpt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

resculpt
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

resculpt
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resculpt
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

resculpt
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

resculpter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

resculpt
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Resculpt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

resculpt
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

resculpt
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

resculpt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gọn Gàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

resculpt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

resculpt
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

resculpt
70 milhões de falantes

italiano

riscolpire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

resculpt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

resculpt
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

resculpt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

resculpt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

resculpt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

resculpt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

resculpt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riscolpire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISCOLPIRE»

O termo «riscolpire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.108 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riscolpire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riscolpire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riscolpire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RISCOLPIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «riscolpire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «riscolpire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riscolpire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISCOLPIRE»

Descubra o uso de riscolpire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riscolpire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia d'Italia: Dalla crisi del primo dopoguerra alla ...
Dopo la partenza del Mussolini, parlando ai giornalisti, disse, con il suo solito linguaggio allusivo : « Sopra tutto voglio spiegarvi perchè taccio, e perchè nel Vittoriale ci sia un uomo che si è rinchiuso a riscolpire crudamente e pazientemente ...
Girolamo Arnaldi, Nino Valeri, 1965
2
Opere d'Antonfrancesco Bellati, ferrarese della Compagnia di ...
... che vengon prodotti in ogni Uomo dal' peccato originale, vengono rinnovati ed accresciuti in ogni peccatore per opera di quei- peccati attuali, a cui si abbandona, c questo è quel' resta/pere crime” primi flamini-r, ristampare, e riscolpire i1 ...
Antonfrancesco Bellati, 1754
3
Memorie della Regale Accademia Ercolanese di Archeologia
A tal giungeva in quei secoli l'abuso di manomettere le antiche iscrizioni , che abolitane con lo scarpello la prima scrittura, se ciò che vi si voleva riscolpire era di più breve dicitura , il rimanente della tavola marmorea lascia- vasi senza ritegno ...
Regale Accademia Ercolanese di Archeologia (Napoli), 1851
4
La Civiltà cattolica
In essa conservava una curiosissima epigrafe latina, già malandata per i molti anni, che intorno agli anni 1660 fece accuratamente riscolpire in bella tavola marmorea di cm 117 x 16;. D M/ Aelia Laelia Crirpir/ ne: oir ne: mulier net androgna/ ...
‎1990
5
Dizionario della lingua italiana: 6
4* RISCOLPIRE. Di nuovo scolpire, Rinovare la scultura. Bellat. Prof. Sacr. (Berg) RISCOMU_NICARE. Di nuovo scomunicare. Lat. iterum sacri: interdicere. Gr. 1ra' ìw ava.fiepatriîew. G. V. 8. 85. I. Onde da capo gli riscomunicò, e confermò lo ...
‎1829
6
La civiltà dell'antico Egitto
... di letteratura religiosa e permette di capire alcune delle credenze religiose egizie. Sul lato sud della piramide vi è un'iscrizione secondo cui il principe Khamuase, figlio di Ramses II, provvide alla sua restaurazione e a far riscolpire il nome di ...
Angelo Lepore, 2008
7
Perché credere?
Ogni giorno dobbiamo riscoprire e riscolpire, in noi e negli altri, la somiglianza con te. Lo faremo in ciascuno di noi, nella misura in cui saremo capaci di vederla e di potenziarla in ognuno dei figli tuoi, gli uomini che incontriamo non a caso e ...
Sabino Palumbieri, 1996
8
L'Arsenale di Quaresima
sembiante la simílítudine , & imagine delio steíío Dio,.mà la scance- lò egli con la disobcdfenza,e che ri- medio adoperò poi pet riscolpire la perdu ta imagine? non altro per cecto , cbe vn pugno di cenere. Re~ íìituetur y. vt lutum fignaculunu ...
Reginald de Lira, 1646
9
Contro l'arte romanica?: saggio su un passato reinventato
Questo universo, nel quale la vicinanza alle cave di Carrara o di Luni fa di uno scultore un marmoraro ugualmente capace di riscolpire i marmi antichi, è la culla di grandi artisti gotici come Nicola Pisano. Per molti decenni gli studi sulla ...
Xavier Barral i Altet, Roberto Cassanelli, 2009
10
Ritmi E Armonie Del Pensiero
... che Aristotele trovò dinanzi a sè ; su cui aveva a cadere lo scalpello innovatore del del suo pensiero ; che aveva a rifondere, riplasmare, riscolpire, tenace, effigiandolo in più armonica connotazione, nuovo alitandogli più nobile spirito.
Spicacci Pasquale

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RISCOLPIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riscolpire no contexto das seguintes notícias.
1
Come ritrovare la forma in due mesi
Per riscolpire e tonificare pancia e fianchi, però, ci si può affidare anche al massaggio meccanico di Icoone® (Esthelogue). L'ultimo manipolo ... «Amica, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riscolpire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riscolpire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z