Baixe o aplicativo
educalingo
ribaltone

Significado de "ribaltone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIBALTONE EM ITALIANO

ri · bal · to · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIBALTONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ribaltone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIBALTONE EM ITALIANO

Ribaltone

Ribaltone é um termo nascido em linguagem jornalística e política para apontar mudanças súbitas e radicais em situações políticas, em particular mudanças na maioria parlamentar. A expressão, já em uso desde o final do século XIX, ganhou popularidade considerável desde o final de 1994, quando a Liga Norte, abandonando a maioria da raiz do centro durante o 12º mandato, causou o fim do governo Berlusconi I. o termo reversão foi reutilizado quando um grupo centrista Central Eleitoral substituiu a Refundação Comunista, que retirou seu apoio externo ao governo Prodi I e o fez cair, favorecendo o nascimento de D'Alema I. Entre as propostas da O referendo constitucional de 25 e 26 de junho de 2006 continha uma norma, chamada "antivalaltone", que impedirá mudanças majoritárias na mesma legislatura; Na verdade, prevê a possibilidade de substituir o Presidente do Conselho em funções somente por membros da maioria de votos, sujeito à dissolução da própria Casa.

definição de ribaltone no dicionário italiano

A primeira definição de reviravolta no dicionário é uma sacudida violenta de um veículo que invade ou ameaça revogar. Outra definição de um turnabout é uma reversão econômica, política ou social; colapso, colapso: sofreu um r. que ele não poderá mais recuperar. Ribaltone também é oportunista e repentina passagem de um partido ou de um parlamentar de um lado para o outro, com um derrube consciencioso da maioria parlamentar.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIBALTONE

acetone · alettone · antiribaltone · bastone · bertone · bottone · cantone · capitone · cartone · cassettone · cotone · crotone · frontone · mattone · ottone · paltone · piantone · pitone · testone · tormentone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIBALTONE

ribaldaggine · ribaldaglia · ribaldeggiare · ribalderia · ribaldo · ribalenare · riballare · ribalta · ribaltabile · ribaltamento · ribaltare · ribaltarsi · ribaltatura · ribaltina · ribaltonista · ribalzare · ribandire · ribarattare · ribarbicare · ribassamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIBALTONE

bretone · catone · copertone · gettone · lettone · listone · montone · moschettone · panettone · pistone · plotone · plutone · polpettone · pontone · portone · protone · puntone · santone · tritone · vitone

Sinônimos e antônimos de ribaltone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIBALTONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ribaltone» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIBALTONE»

ribaltone · capovolgimento · ribaltamento · rovesciamento · sovvertimento · baldini · rosso · bossi · lega · ceglie · messapica · alema · significato · ribaltone · termine · nato · linguaggio · giornalistico · politico · indicare · improvvisi · dizionari · corriere · della · sera · scossa · violenta · improvvisa · spec · veicolo · treccani · ribaltóne · ribaltare · scossone · violento · improvviso · altra · cosa · persona · ribalta · pare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · osteria · berlino · recensioni · ristoranti · berlin · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · sapere · questo · viene · usato · specificatamente · cambiamenti · sociali · civili ·

Tradutor on-line com a tradução de ribaltone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIBALTONE

Conheça a tradução de ribaltone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ribaltone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ribaltone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

转机
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cambio de tendencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

turnaround
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बदलाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оборачиваемость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

virada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘুরিয়ে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

redressement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemulihan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Turnaround
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

逆転
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흑자 전환
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

turnaround
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quay vòng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டர்ன்அரவுண்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कार्यवाही
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geri dönüş
70 milhões de falantes
it

italiano

ribaltone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Zwrot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оборотність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

întoarcere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ommekeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vändning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snuoperasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ribaltone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIBALTONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ribaltone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ribaltone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ribaltone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIBALTONE»

Descubra o uso de ribaltone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ribaltone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il nome un presagio. Personaggi famosi in satira anagrammata
del ribaltone gli scopi più sciagurati e spregevoli e l'anagramma se ne fa eco proclamando addirittura che il ribaltone è un antro di bile. come a dire che esso è realizzato per spirito di vendetta, per rabbia, per invidia, insomma all' insegna dei  ...
Enrico Basile, 2004
2
Le istituzioni di Arlecchino
Quando un'altra eventuale Commissione bicamerale pervenisse all'analisi delle proposte di revisione della forma italiana di governo si troverà di fronte a due fantasmi: il plebiscitarismo e il ribaltone. Sono fantasmi che si aggirano ...
Gianfranco Pasquino, 2009
3
Mezzogiorno in bilico
Ribaltone. e. crisi. di. sistema. Si è svolto all'Istituto Italiano di Studi Filosofici un incontro tra consiglieri regionali in carica e altri della precedente legislatura non rieletti. Il tema a base del confronto era ambizioso: la politica tra etica e ragion di  ...
Nino Daniele, 2004
4
Il cuore e la spada
A sorpresa, Cavour, leader della destra, fece il ribaltone, chiamandolo elegantemente «connubio». In uno dei discorsi più belli della sua carriera parlamentare, difese la libertà di stampa e mise il suo stesso governo in una condizione di grave ...
Bruno Vespa, 2010
5
Per moda di dire
Ribaltone. La parola sembra di conio recente, ma godeva di vita propria ben prima che l'eloquio dei politici la rendesse di moda: essa stava infatti a indicare quell'imprevedibile scossone capace di provocare il brusco rovesciamento di una ...
Renato De Falco, 2010
6
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
Aveva annunciato „decisioniforti“, ma il sindaco pdl di Roma una ne dice e cento ne ripensa ribaltone: Umsturz, Wechsel der Mehrheitsverhältnisse (innerhalb einer Legislaturperiode, z. B. durch neuformierte Koalitionen oder Parteiwechsel  ...
Eckhard Römer, 2009
7
La faconda Repubblica: la lingua della politica in Italia ...
Scusi, io aspettavo proprio che pronunciasse... aspettavo che pronunciasse la parola ribaltone [...] proprio perché siccome lo dice sempre e siccome i tassi d' interesse sono cresciuti prima del ribaltone, in quell'estate in cui giocavi in canottiera ...
Riccardo Gualdo, 2004
8
Un paese senza tempo. Fatti e figure in vent'anni di ...
Maroni. il. tessitore. frena. il. ribaltone. La Lega sotto i riflettori, Roberto Maroni in azione. Nella giornata più difficile di Bossi – va col Pds? resta con Forza Italia? si spacca il partito? – è il ministro dell'Interno che conduce il gioco. Provoca ...
Concita De Gregorio, 2010
9
Zola, per una metropoli da vivere: Milano, mille giorni di ...
UN. INCRESCIOSO. «RIBALTONE». CHE. INTERROMPE. UN. FECONDO. LAVORO. In occasione della crisi voluta dal sindaco Pillitteri, dopo le dimissioni di quest'ultimo, il «pro-sindaco Zola», presiedendo la seduta del 19.12.87, tenne un ...
Giuseppe Grazzini, 1990
10
Professione insegnante. Un concerto a più voci in onore di ...
5. Formazione. iniziale: l'Italia. al. ribaltone. di Giunio Luzzatto 1. Un dibattito secolare Le scelte che hanno portato, nel 1998-99, all'istituzione dei percorsi universitari di formazione iniziale degli insegnanti non furono improvvisate. L' Italia ...
Frabboni, Giovannini, Franco Frabboni, Maria Lucia Giovannini, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIBALTONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ribaltone no contexto das seguintes notícias.
1
Suzuka, pole Yamaha. Solo Stoner tiene in piedi Honda
ribaltone — La Honda ha sempre fatto la voce grossa alla 8 Ore totalizzando 28 successi in 37 edizioni, gli ultimi cinque di fila. Ma stavolta ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
2
F1 | Hamilton mai vincitore a Budapest nell'anno del titolo
Un valore “affossato” negli ultimi otto anni, quando per ben quattro volte si è avuto il ribaltone in classifica, tante quante nei precedenti 21 anni: ... «FormulaPassion.it, jul 15»
3
Precari, il sindacato vince la causa: il giudice “ribalta” le graduatorie
Colpo grosso del sindacato Anief in tribunale a Pordenone: fa il secondo ribaltone nelle graduatorie a esaurimento dei precari Gae con nove ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
4
Tour, sull'Alpe D'Huez Quintana spaventa Froome che resta in giallo
Tour, sull'Alpe D'Huez Quintana spaventa Froome che resta in giallo. Non c'è stato il tanto atteso ribaltone finale. La 20a tappa del Tour 2015 ... «Fanpage, jul 15»
5
Gignac domina, Tigres in finale di Libertadores
I messicani infatti ieri notte hanno completato il ribaltone contro l'Internacional, che partiva dal 2-1 di Porto Alegre: non è bastata contro una ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
6
Inter, Shaqiri in Bundesliga. Così si sbloccherà Perisic
E non può bastare il fatto che Hernanes fosse tornato in palla per spiegare questo ribaltone nel rapporto tra tecnico e Shaq. Milan-Inter, il 25 ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
7
TMW - Casertana, possibile ribaltone nel vivaio con Palermo e …
Secondo quanto appreso da Tmw, infatti, il ribaltone operato dal club porterebbe in seno al vivaio rossoblù Diego Palermo (nella foto) e ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
8
Cassano, Zenga ferma tutto. Ma l'ultima parola spetta a Ferrero
Ieri attorno all'ora di pranzo il ribaltone. Cassano è stato informato dello stop. Ma l'ultima parola, filtra dalla società, spetterà proprio al ... «Il Secolo XIX, jul 15»
9
Il Consiglio di Stato sospende il ribaltone Simone Pugnaloni resta …
Il Consiglio di Stato ha confermato la sospensiva già concessa dopo il verdetto del Tar Marche che invece a giugno aveva sancito un ribaltone, ... «Corriere Adriatico, jul 15»
10
Tour de France 2015, fantasia e creatività per attaccare Froome …
... in possesso di Quintana, Valverde e Contador, gli unici ad essere ragionevolmente ancora in corsa per un possibile e clamoroso ribaltone. «OA Sport, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ribaltone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ribaltone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT