Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bertone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERTONE EM ITALIANO

ber · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERTONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bertone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERTONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bertone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bertone no dicionário italiano

A definição de bertone no dicionário é uma embarcação de grande porte para o transporte de pessoas e bens, usada no passado por marinheiros bretões.

La definizione di bertone nel dizionario è bastimento a grande velatura, per trasporto di persone e di merci, usato in passato dai marinai bretoni.


Clique para ver a definição original de «bertone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BERTONE


acetone
a·ce·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bastone
ba·sto·ne
bottone
bot·to·ne
cantone
can·to·ne
capitone
ca·pi·to·ne
cartone
car·to·ne
cassettone
cas·set·to·ne
copertone
co·per·to·ne
cotone
co·to·ne
crotone
cro·to·ne
frontone
fron·to·ne
guardaportone
guar·da·por·to·ne
mattone
mat·to·ne
ottone
ot·to·ne
piantone
pian·to·ne
pitone
pi·to·ne
portone
por·to·ne
testone
te·sto·ne
tormentone
tor·men·to·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BERTONE

berta
bertabello
berteggiamento
berteggiare
berteggiatore
berteroa comune
berteroa mutevole
berteroa obliqua
bertesca
bertescare
bertibello
bertino
bertoccio
bertoldo
bertovello
bertuccia
bertucciata
bertuello
Berufsverbot
beruzzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BERTONE

bretone
catone
fotone
gettone
ghiottone
lettone
listone
montone
moschettone
panettone
pistone
plotone
plutone
polpettone
pontone
protone
puntone
santone
tritone
vitone

Sinônimos e antônimos de bertone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BERTONE»

bertone design rifugio tettamanzi parco albisola azienda casal mantide tarcisio news fatto quotidiano archivio post bertone berneschi bagnasco burlando quattro cadente impero genovese repubblica tutti articoli pubblicati gallerie fotografiche video giornale santa sede cardinale camerlengo romana chiesa segretario stato emerito arcivescovo genova italia nato architecture communication event idee innovative unite solida tradizione più cent anni storia proiettati passione futuro parole tutto comincia feltri caso boffo gola profonda giorno bisignani santanchè alessandro sallusti dirmi fonte della

Tradutor on-line com a tradução de bertone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERTONE

Conheça a tradução de bertone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bertone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bertone» em italiano.

Tradutor português - chinês

贝尔托
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bertone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bertone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेर्तोने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيرتوني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bertone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bertone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bertone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bertone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bertone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bertone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベルトーネ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베르토네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bertone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bertone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெர்டோன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bertone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bertone
70 milhões de falantes

italiano

bertone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bertone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bertone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bertone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bertone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bertone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bertone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bertone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bertone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERTONE»

O termo «bertone» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.398 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bertone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bertone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bertone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERTONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bertone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bertone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bertone

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BERTONE»

Citações e frases célebres com a palavra bertone.
1
Pietro Aretino
Un giorno stando Giulia in una scola prese in la bocca il cazzo a un suo bertone e in un istante gli diè un morsicone. Ditemi se costei peccò di gola?

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BERTONE»

Descubra o uso de bertone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bertone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le omosessualità
Il libro ricostituisce il percorso storico che ha portato a considerare l'omosessuale come "diverso" e illustra le forme e i contesti in cui attualmente gay e lesbiche definiscono la propria identità e creano spazi in cui poterla esprimere ...
Chiara Bertone, 2009
2
Appendice, ossia Schiarimenti sopra il riso bertone e ...
Carlo Ormea. 3.° Finalmente raccomando ai proprietari di usar la massimadiligenza nel far sercbiaril reiteratamente e giusta il bisogno i loro risi, dar scolo alle acque onde non ristagnino. Ciò facendo oso credere, e sono intimamente ...
Carlo Ormea, 1834
3
Enciclopedia dell'Automobile - Volumi singoli
Negli Anni '20, Bertone collabora con i più importanti costruttori di automobili dell' epoca e in special modo con Fiat e Lancia. Mentre la crisi economica del 1929, la più imponente che si ricordi, porta sul lastrico molte Case automobilistiche, ...
Script edizioni
4
Delle storie di Chieri: libri quattro con documenti
Balbo Bertone di Sambuy conte Carlo Gabriele, maggior generale di cavalleria. Balbo Bertone di Sambuy donna Daria Gbilini contessa. Balbo Bertone di Sambuy conte Vittorio Amedeo , aiutante generale. Balbo Bertone di Sambuy contessa ...
conte Luigi Cibrario, 1827
5
Calendario generale pe' regii stati
Conte Franc. Ant. Morelli d'Aramengo, Doit, di Leggi. Professore Carlo Boucheron. Professore Giuseppe Biamonti. Ltiigi Bertone , Professore di Reltoriea , Consigliere. Teodoro Accio. Professore Amedeo Peyron. Conte Giuseppe Franciii di ...
6
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
quel paese, così può essere da noi coltivato senza il bisogno di molta acqua. Si distinguono per ciò comunemente due principali varietà di riso , ossia il riso acquajolo re* stuto , ed il riso secco , bertone , mozzo o senza resta; devesi però  ...
7
Almanacco reale per l'anno 1783, in cui vengono indicate le ...
Bertonasco Segretario 11o Bertonafeo Scriuurale 111 Bertone Cavalier: 39 Bertone Come . 232 - Bertone Conre 6o 67 Bertone Come di Sambuy 39 Bertone Conreisa di Sambuy . . . 31 Bertone madama - S¡ Bertone Aïoniignore 11 Bertone  ...
Onorato Derossi, 1783
8
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Che il riso bertone in quantità media dei' tre prodotti brutti in risone produce emine 92 e un terzo ( 1), da cui dedotte emine 4 di sementa, si avrà emine ottanfotto e un terzo, lequali in ragione del 48 e mezzo per cento danno in riso bianco ...
Rocco Ragazzoni, 1840
9
Pirandello. Tutte le novelle:
Quella... quella costruzione... giusto adesso, — rispose, quasi balbettando, il Bertone. Gabriele s'adirò. — Quante volte me l'hai detto? Che volevi che facessi, d'altra parte? Rescindere il contratto, è vero? Ma se per tutti i creditori quella ...
Luigi Pirandello
10
L'Italia nobile
577 Gabriele Simeoni 577 Ottavio Benzi 578 Orazio Pietraviva 578 Marc' Aurelio Bertone 582 Leonardo Broglia 588 Veipefiano Balbiano 590 Lodo vico Balbiano 591 Afcanio Rafchieri 591 Lodovico Broglia 594 Aleflandro Bertone 594 ...
Lodovico Araldi, 1722

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERTONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bertone no contexto das seguintes notícias.
1
Bertone: all'asta i gioielli del grande Nuccio | Auto e Lusso
Bertone, vanno all'all'asta i concept car, i prototipi, le maquette, gli studi di design e quant'altro faceva parte della collezione Bertone custodita ... «Haly, jul 15»
2
Parco del Mincio: Novità: "Estate alle Bertone": Voci di donne …
(Mantova, 16 Lug 15) Il Parco delle Bertone diventa palcoscenico in natura in occasione del primo appuntamento teatrale della rassegna Estate alle Bertone ... «Parks.it, jul 15»
3
CdT.ch - Mondo - Lasciano il figlio in auto: scarcerati
La coppia, difesa dall'avvocato Stefano Bertone, ha spiegato di avere lasciato il bimbo venti minuti non per andare al bar ma per risolvere un ... «Corriere del Ticino, jul 15»
4
Bimbo di 2 anni chiuso in auto sotto il sole: arrestati i genitori …
La coppia, difesa dall'avvocato Stefano Bertone, ha spiegato di avere lasciato il bimbo venti minuti non per andare al bar ma per risolvere un ... «Il Secolo XIX, jul 15»
5
Lezioni in Curia. La Chiesa "arruola" l'estrema sinistra nel nome del …
Altro che la Chiesa di Ratzinger, Bertone, Ruini che faceva le “crociate” per la difesa dei temi etici e vedeva nel dialogo con il mondo, il rischio ... «Intelligonews, jul 15»
6
Grugliasco, 35 gradi in fabbrica: gli operai scioperano per un'ora
E' successo alla Maserati ex Bertone di Grugliasco dove, secondo la Fiom, in alcune aree dello stabilimento le temperature hanno superato i ... «TorinoToday, jul 15»
7
[ Siena ] Mps insieme ai sindacati per l'anticipo della cassa …
... Banca Mps, e dai segretari generali delle organizzazioni sindacali, Claudio Di Berardino della Cgil di Roma e del Lazio, Mario Bertone della ... «gonews, jul 15»
8
“Viaggio…in America”
Si intitola "Viaggio in America" il programma della terza e ultima settimana di Cred estivo al Parco Bertone promossa dal Parco del Mincio in ... «Parks.it, jul 15»
9
Pininfarina, domani sentenza su cessione fabbrica a Rossignolo
Rossignolo non si prestò a un'operazione fittizia, ma come dimostrava il suo interesse per la ex Bertone e per tutti i suoi 1153 dipendenti, finiti ... «askanews, jul 15»
10
Il dissenso di Sant'Anna sulla chiusura della SS21 di Demonte
Alberto Bertone, Presidente e Amministratore Fonti di Vinadio, ha scritto direttamente alla Prefettura di Cuneo, suggerendo altri momenti ... «TargatoCn.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bertone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bertone>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z