Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ridorare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIDORARE EM ITALIANO

ri · do · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIDORARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ridorare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIDORARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ridorare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ridorare no dicionário italiano

A definição de devolver no dicionário está dourando novamente.

La definizione di ridorare nel dizionario è dorare di nuovo.


Clique para ver a definição original de «ridorare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIDORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIDORARE

ridolere
ridomandare
ridomare
ridominare
ridonare
ridonatore
ridondante
ridondanza
ridondare
ridoppio
ridormire
ridossare
ridosso
ridotare
ridotazione
ridotta
ridottabile
ridottare
ridottevole
ridottissimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIDORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Sinônimos e antônimos de ridorare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIDORARE»

ridorare ridorare significato dizionari repubblica ridòro dorare nuovo traduzione dicios traduzioni regild miglior gratuito grandi film segnala errori editore hoepli test home tante altre wiktionary from jump navigation search conjugation edit sopra parole frasi controllare glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue italian table cactus ridorato egli ella

Tradutor on-line com a tradução de ridorare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIDORARE

Conheça a tradução de ridorare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ridorare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ridorare» em italiano.

Tradutor português - chinês

regild
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

redorar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

regild
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

regild
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

regild
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

regild
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

regild
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

regild
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Regild
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

regild
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

regild
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

regild
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

regild
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

regild
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

regild
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

regild
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

regild
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üzerini örtmeye eğilimlidir
70 milhões de falantes

italiano

ridorare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

regild
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

regild
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regild
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

regild
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regild
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Regild
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regild
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ridorare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIDORARE»

O termo «ridorare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.019 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ridorare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ridorare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ridorare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIDORARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ridorare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ridorare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ridorare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIDORARE»

Descubra o uso de ridorare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ridorare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scritti politici di F. D. Guerrazzi
E giudico che in parte siasi allestito e in parte si ammanisca di rispondere con baldanza: - io sto per giocondarti e per prosperarti la vita; io ci sto per ridorare la corona della tua gloria. - Quanto ai Circensi egli ha tenuto il patto, ed anco rispetto ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1862
2
Notizie storiche profane della città d'Asti
Giunfero indi i Goti in quella Città, e nulla.tro? vando da poterli ridorare , fuorché poco vino , fortemente irritati rivolfero tutta la loro rabbia contro que' pochi edifizj , eh' eranfi rialzati , e perdonandola folo alle Chiefe , tutti li didruflero col ferro, ...
Giovanni Ardesco Molina, 1774
3
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Ridorativo , che ha virtù di ridorare , tefi- ciendi , recteandi , confo'. andi i vires adji- cien.ii vim babent . Ridorato , infiauratus , tefeftus , tecteatus. Ki iterato re , reparator , refelior , refli tutor. Ridoratrice , qua teficit , inflautat . Ridorazioncella -  ...
‎1751
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
164. Tal che mia liberta tardl redau- aoi. $. II. Per Ammendare » Lat» emendare , torrigere. Gr. ivawpd-m . Dit tarn, 1. 5. E per redaurar tanto difetto ec. Prefi 'I cammin cotal , com' 10 ho detfo » Dant, Conv. 85. §. III. Per Ridorare, Rimeritare.
‎1741
5
Memorie storiche della Chiesa di S. Benedetto in Piscinula ...
... la sua divozione volle risar- » ciré la nominata Cappella, dorare la cornice dell' Ima- » gine, ridorare il diadema della pittura, e la Crocetta, che » tiene in mano il Bambino. Data la prima mano, torna » il dì seguente affin di proseguir il lavoro.
‎1864
6
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
Il che rende tanto più deplorabile la perdita di Bernardo Ga vallinoci cui ora imprendo a fcriver la Vita t con Pentimento non ordinario di padìont , confi- derandolo come un Uomo idoneo a ridorare le noftre Arti , e non follmente illuftrar la Patria ...
Bernardo De Dominici, 1742
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... all'altare papale. Gregorio XIII nell'anno sunto i575 fece mostrare più volte straordinariamente il Volto santo e le ss. Teste, ed altrettanto praticarono diversi P ipi negli Aani santi da loro celebrati. Di più fece ridorare a nuovo il ciborio e ...
Gaetano Moroni, 1855
8
La Civiltà cattolica
... e di restituzione da essi-, adottato, mettendo in rilievo quanta cura e qual rigorosa precisione scientifica venga messa in opera per ridorare alla luce dell' arte e della pietà qupi venerabili concenti che l'anima cristiana ha modulato ;a seco!
‎1904
9
Della repubblica romana: appendice dell'Ebreo di Verona. ...
... dove che si dorassero i ciborii, dove che tolti i vetri alle finestre si cambiassero in cristalli; qui faceva aggirare di marmi gli zoccoli delle cappelle, qua ridorare la tribuna dell'organo o intonare le canne, o ri145 stuccare i somieri, o rimpernare ...
Antonio Bresciani, 1855
10
ROMA Antica, E Moderna o sia nuova descrizione
Hà fatto ri pulire li marmi di tutta la Cappella del Santissimo , rinovare l'Altare col suo Ciborio di fine Pietre , e me. talli dorati, e ridorare ancora gli stucchi . Con_-v disegno di Filippo Barigioni hà. fatto costruir di nuovo l'Altar Maggiore con tutto ...
‎1750

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIDORARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ridorare no contexto das seguintes notícias.
1
Expo e tute nere
Resta il fatto che l'EXPO è davvero un'occasione per rilanciare il turismo, mostrare al mondo le qualità del lavoro e del talento italiani e ridorare ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, mai 15»
2
People to Watch 2014 - Narendra Modi
... il declino definitivo del partito del Congresso e a ridorare il blasone un po' stinto del Bjp (Bharatiya Janata Party - Partito del popolo indiano). «ISPIonline, dez 13»
3
ad un anno dalla prima giornata mondiale dei cavalieri, la francia …
L'uguaglianza, l'aiuto incondizionato, il coraggio o la fraternità sono altrettanti ragioni per ridorare il blasone della cavalleria , ormai quasi ... «ParmaToday, set 13»
4
Germania: imbarazzo su ex sito nazista
... un restauro parziale, per non "ridorare" l'aspetto del sito. Saranno ovviamente conservati - per esempio - i graffiti ad opera dei soldati Alleati. «Easyviaggio, set 13»
5
Egitto, il popolo te lo ha dato, il popolo se lo riprende
Hanno potuto così ridorare il proprio blasone, mettendosi dalla parte del popolo. Fanno oggi una nuova scommessa, coerente con la loro ... «Sinistra Critica, jul 13»
6
A tu per tu con la Madonnina
... colpito da un fulmine negli anni Settanta è completamente da ridorare. In generale, il mio intervento sarà prettamente estetico e conservativo: ... «Corriere della Sera, out 12»
7
New York, polizia troppo violenta o tolleranza zero giusta? Il caso …
Se questa politica ha contribuito ha ridorare il blasone di una città associata in passato alla sporcizia e al vagabondaggio, ha anche ... «Blitz quotidiano, out 12»
8
Tutta Montecarlo ai piedidella falsa figlia di Gorby
Tutto sembra procedere: belle donne, mare blu e impegno umanitario, il mito Montecarlo che il principe intende ridorare. Ma a luglio una lettera ... «La Stampa, out 08»
9
Calmucchia, il deliriodel presidente-scacchista
Ma dopo aver passato i primi dieci anni di presidenza a girare il mondo, ora vuole ridorare la sua immagine, mettendo l'accento sugli aspetti ... «La Stampa, abr 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ridorare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ridorare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z