Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ridonare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIDONARE EM ITALIANO

ri · do · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIDONARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ridonare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIDONARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ridonare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ridonare no dicionário italiano

A definição de devolver no dicionário é doar novamente.

La definizione di ridonare nel dizionario è donare di nuovo.


Clique para ver a definição original de «ridonare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIDONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIDONARE

ridolere
ridomandare
ridomare
ridominare
ridonatore
ridondante
ridondanza
ridondare
ridoppio
ridorare
ridormire
ridossare
ridosso
ridotare
ridotazione
ridotta
ridottabile
ridottare
ridottevole
ridottissimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIDONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinônimos e antônimos de ridonare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIDONARE»

ridonare ridonare grandi dizionari ridóno donare nuovo ricambio propria volta corona regno accettiamo come nostro ridoniamo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani redonare comp quindi genere rendere restituire ridare quest aria traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti

Tradutor on-line com a tradução de ridonare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIDONARE

Conheça a tradução de ridonare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ridonare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ridonare» em italiano.

Tradutor português - chinês

ridonare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ridonare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ridonare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ridonare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ridonare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ridonare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ridonare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ridonare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ridonare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ridonare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ridonare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ridonare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ridonare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ridonare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ridonare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ridonare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ridonare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ridonare
70 milhões de falantes

italiano

ridonare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ridonare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ridonare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ridonare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ridonare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ridonare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ridonare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ridonare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ridonare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIDONARE»

O termo «ridonare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ridonare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ridonare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ridonare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIDONARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ridonare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ridonare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ridonare

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «RIDONARE»

Citações e frases célebres com a palavra ridonare.
1
Papa Giovanni XXIII
Talvolta si crede di poter risolvere, in vario modo, i problemi e le questioni ordinarie dell'esistenza. Si fa ricorso a complicati e anche difficili mezzi, dimenticando che basta un poco di pazienza per disporre ogni cosa in ordine perfetto e ridonare calma e serenità.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIDONARE»

Descubra o uso de ridonare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ridonare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istoria dell'impero di Russia, traduzione di Giannantonio ...
ridonare. l' ordine alle provincie del grande principato, Akmylo, ambasciatore di Usbeck, che aveva accompagnato il principe Giovanni Danielovitch nel I 1321 Roublî. ' 1325 . Guerra con gli Svedesi. suo ritorno dall' orda, si lordava del ...
Nikolaj Michajlovic Karamzin, 1821
2
Storia dell'emigrazione italiana
ti. del. pane. molisano. fa. ridonare. la. sua. tromba. iazz. -. ricordando. Tee-. cidio a New Orleans dei compagni emigrati cui aveva assistito e cui era fortunosamente scampato - quasi a voler mettere in circolazione nell'aria del paese ...
Piero Bevilacqua, Andreina De Clementi, Emilio Franzina, 2001
3
Principii E Leggi Generali Di Filosofia E Medicina Speculativa
16 Per ridonare la sanità non basta sempre il ridonare la proporzione e quantità mancante ai pori: ma bisogna mutare totalmente l'erroneo rapporto della materia icoi medesimi 1) , cioè levando la mescolanza attuale, e collocandone una del ...
Carl “von” Ceresa, Rückenvergoldung Einband Halbleder-Einband (Marmorpapier) (Rückenschild, Vorsatz: Buntpapier, ZALT), 1817
4
Rivista contemporanea
Voi conoscete perciò la devastazione cagionala colà del pari che nella valle del Rodano dalle grandi inondazioni del 1808, e sapete che dieci anni di lavoro non possono ridonare la prisca fertilità a que' distretti. Quel che avete veduto ...
‎1870
5
Codice del sacro militare Ordine Gerosolimitano
Ai Commendatori però di Grazia Magiftrale concediamo la facoltà di ridonare tutte quelle penlìoni, che loro vacheranno, o redimeranno, tanto le coftituite prima della donazione della Commenda, quanto le nuove conceflè nell* atto della ...
‎1782
6
Lezioni di sacra eloquenza per Guglielmo Audisio
nità; colle istruzioni, illuminando le menti e disponendo i cuori al sacramento della confessione, medicina la più potente per iscaneellarne la colpa , redimerne o in tutto o in parte la pena, toglierne le ree inclinazioni , e ridonare all'anima tal ...
‎1840
7
La Civiltà cattolica
serve dire di più? Al magistero del Diritto rimandiamo chi da noi cerca altre risposte. Poi viene l' Italia, la quale non potrà mai ridonare al Papa la sua Sovranità. Qui ancora abbiamo poco da replicare. Manifestamente si parla di quella ...
‎1882
8
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
Quelle sostanze atte, od almeno ritenute per tali, a ridonare la salute. Medicamentoso. Ciò che appartiene alla classe dei medicamenti. Medicare. Curare le infermità. flIedìcatore o medica . Colui che si dedica allo studio della scienza medica, ...
Angelo Poma, 1834
9
Compendio Delle Materie Contenute Nel Codice Del Sacro ...
Pensioni non si possono imporre sopra Commende di grazia Magistrale , ma solo fi possono ridonare quelle che vacano, o che si redimono; ma le pensioni sopra le Camere Magistrali non si possono ridonare, se non previo il consenso del ...
‎1783
10
Ischl e Venezia, Memoria ... Colla giunta delle epoche ...
gli ridonare la perduta integrità. e di ricondurlo allo shto di salute ? Si è di sopra indicato, che si conobbe nell' influenza del clima e dell' atmosfera Veneta la proprietà di ritardare la vegetazione, e che dietro questa osservazione il meritissimo ...
Valeriano Luigi Brera, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIDONARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ridonare no contexto das seguintes notícias.
1
Massaggi viso: tecniche fai da te
«Prendetevi almeno mezz'ora di tempo per ridonare energia alla vostra pelle e rilassare i tessuti». Le tecniche di massaggio preferite dalla ... «Bluewin, jul 15»
2
Buona Scuola è un'insegnante che muore lasciando un bel ricordo …
In questi giorni l'incredulità, la fatica, la dolcezza del ricordo hanno il volto di chi vuole ridonare il bene ricevuto. Quanto dolore e quanto amore, ... «Il Quotidiano Italiano, jul 15»
3
Confindustria, a Benevento idee a confronto per rilanciare l …
L'incontro è stato l'occasione per un dibattito tra gli imprenditori, concordi su un necessario cambiamento per ridonare credibilità ai corpi ... «NTR24, jul 15»
4
Cioccolato elisir di giovinezza
Un team di ricercatori dell'Università di Cambridge ha realizzato addirittura un tipo di cioccolato contro le rughe (Estechoc), in grado di ridonare ... «TargatoCn.it, jul 15»
5
Uila a Molfetta: rilanciare la pesca per dare sicurezza ai lavoratori …
MOLFETTA – Ridonare centralità ad un settore che per troppo tempo è stato dimenticato dalle istituzioni, dalla politica e dall'opinione pubblica. «Quindici - Molfetta, jul 15»
6
Fiato sospeso per Nalini Consulto decisivo a Roma
Purtroppo non sono bastate a ridonare il sorriso al giocatore ed a restituire alla Salernitana uno dei suoi pezzi più pregiati. Oggi il verdetto che ... «La Citta di Salerno, jul 15»
7
GIOVANI SI DIVENTA/ Il film sull età che avanza portando risate (e …
E allora la loro vita sta sempre più perdendo equilibrio. Ma a ridonare brio alle loro giornate ci pensano due giovani piccioncini Jamie e Darby, ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
8
Bari: Musica e tradizioni a Modugno
«Questo evento nasce con la finalità di ridonare a Modugno vitalità e valorizzare il nostro territorio e le nostre tradizioni» dichiara ... «BariLive.it, jul 15»
9
Francesco De Gregori: il compleanno di Rimmel e il VIVAVOCE …
Una mini-orchestra, quasi, che Francesco De Gregori si porterà in giro per tutta Italia e il cui scopo è ridonare lucentezza a perle mai davvero ... «2duerighe, jul 15»
10
Milano | Maurizio Villa di 56 anni annega in mare ad Aglientu
ArtsLife : Ci sono voluti complessivamente vent'anni di lavori per ridonare splendore agli affreschi che ricoprono le pareti di quattromila metri quadrati delle ... «Zazoom Blog, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ridonare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ridonare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z