Baixe o aplicativo
educalingo
rilevamento

Significado de "rilevamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RILEVAMENTO EM ITALIANO

ri · le · va · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE RILEVAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rilevamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RILEVAMENTO EM ITALIANO

medição

A medição é a atribuição de uma gama de valores a uma propriedade física particular chamada medindo. Medir é, portanto, a atividade realizada para alocar uma medida, embora em linguagem comum seja costume usar o termo medição em vez de medição. Ao medir o termo, não nos referimos ao objeto ou ao fenômeno no qual uma medida está sendo feita, mas a uma magnitude específica que caracteriza o último. Por exemplo, quando detectamos a temperatura de um líquido, a medição não é o líquido, mas a temperatura do líquido.

definição de rilevamento no dicionário italiano

A primeira definição de detecção no dicionário é a ação e o modo de detecção. Outra definição de detecção é um complexo de operações para determinar o tamanho, a forma, o valor de algo. A detecção também é alívio, elevação, protrusão: o r. da colina na planície; pavimentar o r. da terra.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RILEVAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RILEVAMENTO

rilegare · rilegatore · rilegatura · rileggere · rilento · rilessare · riletta · rilettura · rilevabile · rilevante · rilevanza · rilevare · rilevarsi · rilevatamente · rilevatario · rilevato · rilevatore · rilevatura · rilevazione · rilevo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RILEVAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de rilevamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RILEVAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rilevamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RILEVAMENTO»

rilevamento · analisi · esperimento · esplorazione · inchiesta · indagine · misurazione · ricerca · rilievo · saggio · sondaggio · statistica · studio · nautico · terremoti · topografico · sismico · vero · prezzi · impronte · digitali · assegnazione · rilevamento · treccani · rilevaménto · rilevare · azione · operazione · fatto · venire · rilevato · solo · alcuni · degli · sign · come · ricavare · sito · gruppo · topografia · dell · università · brescia · offre · informazioni · didattiche · dispense · appunti · progetti · scaricare · dizionari · corriere · della · sera · insieme · delle · operazioni · determina · fisico · significato · italian · direzione · lungo · osserva · gradi · eseguito · mediante · bussola · cioè · piccola · portatile · munita · sistema · regionale · qualità · aria · arpat · partire · viene · monitorata · attraverso · nuova · rete · gestita ·

Tradutor on-line com a tradução de rilevamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RILEVAMENTO

Conheça a tradução de rilevamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rilevamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rilevamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

调查
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estudio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

survey
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सर्वेक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обследование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

exame
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জরিপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enquête
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kajian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Umfrage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

調査
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

측량
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

survey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khảo sát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கணக்கெடுப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सर्वेक्षण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anket
70 milhões de falantes
it

italiano

rilevamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

badanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обстеження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

studiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισκόπηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opname
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undersökningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undersøkelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rilevamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RILEVAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rilevamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rilevamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rilevamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RILEVAMENTO»

Descubra o uso de rilevamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rilevamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mezzi per il rilevamento delle persone: Direttiva macchine ...
Dispositivo di protezione fotoelettrico attivo rispondente alla riflessione diffusa L' AOPDDR è un dispositivo, la cui funzione di rilevamento è svolta da elementi fotoelettrici emittenti e riceventi che rilevano la riflessione diffusa delle radiazioni,  ...
Ing. Marco Maccarelli, 2014
2
Lezioni di geodesia elementare per servire di norma al ...
Rilevamento del piano d'un tratto di lor rene collo squadre. - il. Verniere curvilineo . pag. 39 a 49 LEZIONE \'. Squadre graduato - Grafomeh'o - Rapportalorw grafico 5 39. Squadro graduato. - 93. Grafometro. - 94. Rapportatore grafico. - 95.
Pietro MYA, 1854
3
Lezioni di geodesia elementare per servire di norma al ...
Rilevamento del piano d'un tratto di ter- ' ' retto collo squadre. - il. Verniere curvilineo . pag. 39 a 49 LEZIONE V. Squadra graduato - Grafontetro - Rapportatòre grafico. 5 93. Squadre graduato. - 23. Grafómetro. - î4. Rapporlatore grafico. - 25.
Pietro Mya, 1854
4
Guida pratica per il rilevamento delle caratteristiche ...
73 Tipi di rilevamento Esistono, per l'esecuzione della classificazione, tre tipi di rilevamento corrispondenti a tre diversi gradi di dettaglio: esplorativo, semidettagliato e dettagliato. Per ciascuno dei tre tipi occorre rispettare alcuni requisiti ...
Enrico Romano, Girolamo Mecella, Luciano Tombesi, 1982
5
Qualità dell'aria e politiche ambientali nella provincia di ...
6. La. rete. di. rilevamento. dell'inquinamento. atmosferico. 6.1 La rete di rilevamento della Regione Lazio La qualità dell'aria della Regione Lazio è controllata in continuo da una rete di postazioni fisse che copre l'intero territorio regionale e ...
Claudio Lena, Lena, Pirollo, Lucia Pirollo, 2010
6
Lighting. Lampade, apparecchi, impianti. Progettazione per ...
La prima fase del lavoro di progetto è centrata sull'opera di rilevamento, rilievo o analisi dell'esistente. Il rilevamento è da intendere come la fedele registrazione di una situazione di fatto. È importante che nel rilevamento siano compresi tutti i ...
Gianni Forcolini, 2004
7
Sistemi a scansione per l'architettura e il territorio
Nelle elaborazioni “finali” del rilevamento laser si considerano anche tutte le operazioni, in realtà di natura tipicamente fotogrammetrica, riguardanti l' orientamento del- Tabella 1_ Schema generale delle fasi del rilevamento con sistemi a ...
Fausto Sacerdote, Grazia Tucci, 2007
8
Il rilievo dell'architettura
Lo stesso procedimento viene utilizzato per calcolarsi lo spessore dei solai nel rilevamento delle sezioni dove, la fondamentale esterna viene considerata da parapetto esterno a parapetto esterno del piano sottostante. 14 Rilevamento delle ...
Paolo Clini, 2008
9
L' Ospedale degli Infermi di Faenza: studi per una lettura ...
Considerazioni generali e scopi del rilievo Il rilevamento architettonico è una attività complessa, che non si limita solo alle operazioni di prelievo metrico delle misure dell'edificio e alla loro restituzione grafica, ma si estende alla comprensione ...
Carlo Biagini, 2007
10
Ecologia e Gestione dei Boschi di Neoformazione nel ...
Capitolo. 3. Il. rilevamento. dei. boschi. di. neoformazione. Questo capitolo riporta , sinteticamente, il metodo di lavoro adottato nell'ambito del progetto Neoboschi. Sebbene si tratti di una trattazione riferita ad un singolo caso di studio, ...
Tommaso Sitzia, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RILEVAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rilevamento no contexto das seguintes notícias.
1
Mille multe in 14 mesi con l'autovelox ambulante
Le pattuglie impegnate in città nel rilevamento dinamico della velocità sono un numero variabile tra due e tre alla settimana, e i servizi medi ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Auto in slalom tra i banchi caos nel giro per lo Sbaracco
Ma non essendoci varchi né telecamere attive per il rilevamento delle infrazioni, gli strappi alla regola. sembrano essere all'ordine del giorno. «Il Tirreno, jul 15»
3
Tempo instabile, ma occhio ai temporali
... superata «la soglia di informazione di 180 µg/m³ per l'ozono nelle stazioni di rilevamento della qualità dell'aria della provincia di Venezia». «Nuova Venezia, jul 15»
4
Europa, tasse e immigrazioni Sconfessati gli annunci di Matteo
Secondo il rilevamento il 61% degli italiani non crede a questa promessa. Eppure Renzi narrava in ottobre che «diciotto miliardi è la più ... «Il Tempo, jul 15»
5
Napoli, ubriaco guida contromano per cinque chilometri, poi lo …
... il personale della Sottosezione Autostrade di Fuorigrotta, è intervenuta nel rilevamento di un grave incidente verificatosi sulla Tangenziale di ... «Il Messaggero, jul 15»
6
Ubriaco imbocca la tangenziale contromano e uccide due persone …
Durante il servizio la Polizia Stradale, in particolare personale della Sottosezione Autostradel di Fuorigrotta è intervenuta nel rilevamento di un ... «Tele Club Italia, jul 15»
7
Postalmarket fallisce: addio allo storico catalogo (FOTO)
... Otto Versand fino al 1998 e la crisi definitiva, che portò Postalmarket sull'orlo del fallimento fino al rilevamento da parte del Gruppo Berardi. «UrbanPost, jul 15»
8
SeaTrek 2015 con il CEA del Parco delle Cinque Terre
... nell'osservazione scientifica degli organismi nel loro ambiente naturale, potendo sperimentare tecniche di rilevamento e campionamento da ... «Citta della Spezia, jul 15»
9
L'ex questore manzo lancia la sfida: tolleranza zero per chi infrange …
... senza dimenticare ovviamente, il lavoro “su strada” dal pattugliamento del territorio ai posti di controllo, al rilevamento degli incidenti. «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, jul 15»
10
Taranto, eccesso di tumori maligni tra i più piccoli: torniamo a …
... età per tutti i tumori maligni infantili emerge un ulteriore spunto di riflessione in merito al rilevamento dell'eccesso di tumori infantili a Taranto. «Inchiostro Verde, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rilevamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rilevamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT