Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rimballare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIMBALLARE EM ITALIANO

rim · bal · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMBALLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rimballare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIMBALLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rimballare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rimballare no dicionário italiano

A definição de reembalagem no dicionário é o pacote novamente ou melhor.

La definizione di rimballare nel dizionario è imballare di nuovo o in modo migliore.


Clique para ver a definição original de «rimballare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIMBALLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIMBALLARE

rimbacuccare
rimbaldanzire
rimbaldire
rimbalzare
rimbalzello
rimbalzino
rimbalzo
rimbambimento
rimbambinire
rimbambire
rimbambito
rimbambolire
rimbarbarire
rimbarcare
rimbarcarsi
rimbarco
rimbastire
rimbastitura
rimbatto
rimbeccare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIMBALLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinônimos e antônimos de rimballare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIMBALLARE»

rimballare rimballare grandi dizionari rimbàllo imballare nuovo modo migliore garzanti linguistica avere meglio significato termine sapere comp repubblica tedesco woxikon loro presente rimballo rimballi rimballa rimballiamo rimballate rimballano imperfetto rimballavo rimballavi rimballava traduzione dicios traduzioni reembalar miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi italian download time charge glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere

Tradutor on-line com a tradução de rimballare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIMBALLARE

Conheça a tradução de rimballare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rimballare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rimballare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rimballare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rimballare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rimballare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rimballare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rimballare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rimballare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rimballare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rimballare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rimballare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rimballare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rimballare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rimballare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rimballare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rimballare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rimballare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rimballare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rimballare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rimballare
70 milhões de falantes

italiano

rimballare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rimballare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rimballare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rimballare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rimballare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rimballare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rimballare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rimballare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rimballare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIMBALLARE»

O termo «rimballare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.841 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rimballare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rimballare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rimballare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rimballare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIMBALLARE»

Descubra o uso de rimballare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rimballare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guida al regolamento CLP. Classificazione, etichettatura e ...
4 Fino al 1° dicembre 2012 non è obbligatorio rietichettare e rimballare le confezioni già messe in commercio prima del 1° dicembre 2010 ed etichettate e imballate secondo direttiva n. 67/548. Fino al 1° giugno 2017 non è obbligatorio  ...
Ivo Caldera, Antonio Conto, 2010
2
Storia del regno di Sicilia
... e poichè scopri, che eranvi ancora dei nobili , fece loro dire, che sarebbe partito, ma volea due giorni di tempo, per rimballare la sua roba: spazio, che gli fu negato. Siccome mentre* si preparava la di lui suppellettile era scorsa qualche ora, ...
Giovanni Evangelista Di-Blasi, 1847
3
Guida al pensare coltura formale dell'intelletto per mezzo ...
... abbandonare - pregare - rimballare - tremare -- fuggire. 5 3. Attributo derivato dal verbo, ossia participio. Fra i diversi aggettivi, alcuni ve ne sono i quali presentano alla mente il Concetto di una qualità e insieme con essa quello dell' azione ...
Leone Tedesco, 1870
4
Polizia degli spedali scritta dal dottor Giovanni Pozzi. ...
le mercatanzie in un grado di purga minore di quello che sarà stato ordinato. Non potranno rimballare o cucire le balle o colli, se non nelle epoche rispettive, ordinate dal commissario. _ . Non sarà permesso ad un solo facchino purgatore di ...
‎1830
5
Verbali
976. — Per trasportare i colli e gli oggetti per disballare e rimballare quelli che fosse necessario. N. 10 facchini per giorni 30, cioè 15 prima e 15 dopo la Esposizione ad ital. L. 2. 50 » 750. — N. 4 falegnami per giorni 30 come sopra a ital.
Padua (Italy : Province). Commissione reale per l'amministrazione straordinaria della provincia, 1869
6
Roma tutta dell'Italia: Pensieri di Alessandro Gavazzi in ...
E se credono avere a questo un diritto pel loro cattolicismo; l'Italia, che altresì è cattolica, ha, per»la ragione dei pari, uguale diritto di rimballare ad altri paesi quest'ingombro del temporale, che gli altri paesi vorrebbero ad essa infeudare.
Alessandro Gavazzi, 1861
7
Polizia Oegli Spedali
Non potranno rimballare o cucire le balle o colli, se non nelle epoche rispettive, ordinate dal comImssario. Non sarà. permesso ad un solo facchino purgatore di lavorare nella purga; ma le operazioni di questa dovranno eseguirsi da due ...
‎1839
8
Sistema Compiuto di Polozia Medica
Non potranno rimballare o cucire le balle o colli, se non nelle epoche rispettive, ordinate dal commissario. Non sarà permesso ad 'un solo facchino purgatore di lavorare nella purga; ma le operazioni di questa dovranno eseguirsi da due ...
G.P. Frank, 1830
9
Donato piemontese-italiano ossia Manuale della lingua ...
... imbucherare, imheccare Anborgnè, accìecare Anlmrlè, accovonare, far covoni Anbossè, capo volgere, rimballare Anbotalè, imbottare Anbrigncsse, non curarsi, non prendersi cura, fastidio, pensrero Anbussonè, ìmprunare Ande': d'bar'aca, ...
Michele Ponza, 1838
10
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
Es.: La plebefiorenlina si rimangia molle consonanti, come quando dice la chiae perla chiave ; ara'bai per avrà i bachi ec, RIMBALLARE. Si dice per quel medesimo che Rinsaccare, cioè Scuoter di molto la persona di sotto in su, andando a ...
Pietro Fanfani, 1870

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rimballare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rimballare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z