Baixe o aplicativo
educalingo
rinite

Significado de "rinite" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RINITE EM ITALIANO

ri · ni · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE RINITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RINITE EM ITALIANO

rinite

Rinite ou "coriza" ou congestão nasal é um termo médico que descreve a irritação e inflamação da mucosa nasal. Os sintomas mais comuns de rinite são a sensação de nariz fechado, nariz nasal e dorsal nasal. O tipo mais comum de rinite é rinite alérgica, que geralmente é desencadeada pela presença de alérgenos no ar. O último tipo particular de rinite também pode estar associado a outros sintomas, como espirros e prurido nasal, tosse, dor de cabeça, astenia, doença geral, desaceleração cognitiva e toda uma série de sintomas relacionados ao olho, como prurido ocular, vermelhidão do olho, lágrima persistente, edema periocular. A rinite é uma doença muito comum em todo o mundo. Rinite alérgica é mais comum em alguns países do que outros. Nos Estados Unidos, cerca de 10% a 30% dos adultos tem pelo menos um episódio de rinite alérgica por ano.

definição de rinite no dicionário italiano

A definição de rinite no dicionário é o processo inflamatório da mucosa nasal.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINITE

austenite · bentonite · bismutinite · caolinite · carbonite · euforbia mirsinite · ilmenite · limonite · linite · mediastinite · melinite · oculorinite · platinite · resinite · succinite · tendinite · uraninite · vaginite · vanadinite · vulvovaginite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINITE

ringraziamento · ringraziare · ringrinzire · ringrossamento · ringrossare · ringrossatura · ringrosso · ringrullire · ringuainare · rinico · riniziare · rinnaffiare · rinnalzamento · rinnalzare · rinnamoramento · rinnamorare · rinnegabile · rinnegamento · rinnegare · rinnegato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINITE

adenite · aragonite · balanite · belemnite · broncopolmonite · duodenite · lignite · linfadenite · manganite · mannite · masonite · melanite · montmorillonite · peritonite · pneumonite · polmonite · selenite · smithsonite · vesuvianite · vulcanite

Sinônimos e antônimos de rinite no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RINITE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rinite» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINITE»

rinite · corizza · costipazione · infreddatura · raffreddore · sinusite · sintomi · ipertrofica · acuta · vasomotoria · allergica · cronica · cura · atrofica · coriza · congestione · nasale · termine · medico · descrive · irritazione · infiammazione · della · mucosa · più · comuni · sono · sensazione · naso · chiuso · cola · rinite · quando · articoli · prevenzione · vicks · causa · frequente · definito · come · infettiva · molto · spesso · natura · presenta · personaltrainer · caratterizzata · dall · dovuta · fattori · virus · batteri · anatomica · eccesso · sensibilità · numero · otorinolaringoiatria · soffrite · siete · continuamente · raffreddati · probabilmente · preoccupate · perché · disturbo · grave · pericoloso · magazine · paginemediche · solitamente · dura · incirca · settimane · parla · norma · produce ·

Tradutor on-line com a tradução de rinite em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RINITE

Conheça a tradução de rinite a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rinite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinite» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

鼻炎
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rinitis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rhinitis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rhinitis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التهاب مخاطية الأنف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ринит
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rinite
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাইনাইটিস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rhinite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rinitis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rhinitis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

鼻炎
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비염
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rhinitis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viêm mũi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாசியழற்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नासिकाशोथ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rinit
70 milhões de falantes
it

italiano

rinite
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

katar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

риніт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rinită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρινίτιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rinitis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rinit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rhinitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINITE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinite».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINITE»

Descubra o uso de rinite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
cronica. Le riniti croniche possono essere divise in due gruppi ben differenziati: 1 . rinite cronica ipertrofica: comprende, come primo stadio, la rinite cronica catarrale semplice; 2. rinite cronica atrofica: semplice od ozenatosa. Eziologia: la rinite ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
2
Malattie dell'apparato respiratorio
Oltre il 40% dei pazienti affetti da asma soffre di rinite allergica, essendo l'ato- pia una malattia che coinvolge tutte le vie respiratorie. Anche i pazienti affetti da poliposi nasale non atopica soffrono di asma (13% della popolazione asmatica).
Claudio Terzano, 2008
3
Manuale di medicina spagyrica
Rinite Ginepro Lawless Rinite Limone Valnet Rinite Menta Lawless, Lucheroni- Padrini Rinite Ribes Coccolo Rinite Rosa canina Coccolo, Duo, Piterà, Zerbini- Aprato Rinite Rosmarino Lucheroni-Padrini Rinite - Rinofaringite Betulla Coccolo , ...
Stefano Stefani, Carlo Conti, Marco Vittori, 2008
4
Epidemiologia e valutazione degli interventi sanitari
Vediamo adesso cosa accade quando si effettuano le stesse misurazioni per la rinite allergica. ... all'inizio del periodo di follow-up, che vi sono già 150 assistiti affetti da rinite allergica e che quindi i soggetti a rischio, perché non hanno mai ...
Francesco Attena, 2004
5
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
26.5.1 Quadro clinico La rinite è caratterizzata da una sensibilizzazione del tratto respiratorio superiore a uno o più allergeni e può essere stagionale o continua. Nel primo caso la rinite è provocata dall'inalazione di allergeni, soprattutto il ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
6
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
L'IBA nei pazienti con rinite ha una frequenza maggiore rispetto a quella rilevabile nei soggetti sani. Questi pazienti potrebbero essere definiti in uno stato "pre-asmatico". Rimane ancora da chiarire il motivo per il quale alcuni individui con RA ...
Oliviero Rossi, 2004
7
Il farmacista omeopata
Rinite vasomotoria Si definisce anche rinite aperiodica o rinite pseudoallergica, per indicare la sua sostanziale sovrapposizione sintomatologica con la rinite allergica senza che sia possibile la dimostrazione di allergeni. È caratterizzata da ...
Luigi Turinese, 2002
8
La scuola dell'atopia
In generale,i segni clinici di dermatite atopica (DA) precedono lo sviluppo di asma e rinite allergica, e quindi la DA costituisce il primo passo della marcia allergica. In altri pazienti la rinite allergica precede l'asma e questa malattia agisce come ...
Carlo Gelmetti, 2007
9
Metodo originale della floriterapia di Bach
Caso 56: paziente in cura presso una clinica Paziente femmina, 59 anni, insegnante di musica Terapia all'interno della clinica • per stato conseguente all' amputazione della mammella sinistra; • per asma bronchiale; • per rinite vasomotoria ...
Mechthild Scheffer, 1995
10
Dizionario Oxford della medicina
Il rinencefalo comprende il nervo olfattivo, il fascio olfattivo e le regioni che oggi di solito si fanno rientrare nel 'sistema limbico. rinite (rhinitis) s. l'infiammazione della mucosa del naso. Può essere dovuta ad una infezione virale (rinite acuta; ...
E. Curto, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rinite no contexto das seguintes notícias.
1
Rinite allergica e immunoterapia: corretta diagnosi
La rinite è definita come una malattia eterogenea , espressione di un processo patologico principalmente di natura infiammatoria. La rinite si ... «ntacalabria, jul 15»
2
Più verde pubblico per salvaguardare i bambini
Secondo gli ultimi dati del Ministero della Salute i casi di rinite allergica dal 1995 al 2002 ha subito un incremento del 5% tra i bimbi e del 4% ... «Sky.it, jul 15»
3
Le Terme di Bibione: come unire i benefici del mare agli effetti delle …
... pensate apposta per le patologie più diffuse in età pediatrica, come rinite, rinosinusite, otite, faringite, laringite, varie forme di bronchite. «ilTurista, jul 15»
4
AlghItaly, la startup che crea il cibo del futuro
... i livelli di colesterolo nel sangue, ottimizzare la funzionalità del sistema immunitario e favorire la cura della rinite allergica e del diabete. «Corriere della Sera, jul 15»
5
Asma: In Italia ne soffre un bambino su 10. E le allergie sono in …
Inoltre, per quanto riguarda la prevalenza della rinite (con sintomi negli ultimi 12 mesi) nell'intervallo di tempo di 7 anni tra le 2 indagini ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
6
Gran caldo : con l'aria condizionata si rischiano numerose malattie
3) Rinite : alta malattia provocata dall'aria condizionata è la rinite, che si manifesta con infiammazioni delle vie nasali provocando bruciore e ... «InMeteo, jul 15»
7
Rinite vasomotoria
Attualmente è in terapia con antistaminico liofilizzato orale da 10mg (1 ogni 2 giorni), 1 spruzzo per narice al mattino di spray cortisonico e lo ... «Medicitalia.it, jul 15»
8
Maturità, stress 'toglie il respiro' agli studenti allergici: a rischio voti
Stress da esami e pollini estivi 'tolgono il respiro' agli oltre 100mila maturandi italiani che soffrono di rinite allergica e asma. Problemi molto ... «Adnkronos, jun 15»
9
La rinite allergica può portare all'asma
Trascurare la rinite allergica può però essere pericoloso: se non trattata espone a complicanze come asma e altre co-morbilità quali, otiti medie ... «il Giornale, jun 15»
10
Rinite allergica e dintorni: al centro medico B&B di Imola la terapia …
La rinite allergica è una patologia infiammatoria della mucosa nasale caratterizzata principalmente da starnutazione, prurito al naso, ... «Romagna Mamma, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT