Baixe o aplicativo
educalingo
ripienezza

Significado de "ripienezza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIPIENEZZA EM ITALIANO

ri · pie · nez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPIENEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ripienezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIPIENEZZA EM ITALIANO

definição de ripienezza no dicionário italiano

A definição de contenção no dicionário foi o que é preenchido com: ter, sentir r. de estômago. O reabastecimento também é abundante: r. de afeições, de felicidade.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIPIENEZZA

adornezza · altezza · bellezza · brunezza · camera di sicurezza · finezza · giovanezza · giovinezza · larghezza · lenezza · lunghezza · mezza · orfanezza · pianezza · pienezza · pregnezza · sicurezza · soprappienezza · stranezza · vanezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIPIENEZZA

ripido · ripidoso · ripiegamento · ripiegare · ripiegarsi · ripiegata · ripiegato · ripiegatura · ripieghevole · ripiego · ripienista · ripieno · ripigiare · ripigliamento · ripigliare · ripiglino · ripiglio · ripingere · ripiombare · ripiovere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIPIENEZZA

adeguatezza · certezza · chiarezza · compattezza · consapevolezza · correttezza · dolcezza · esattezza · fortezza · grandezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · naturalezza · nitidezza · ricchezza · riservatezza · salvezza · tristezza

Sinônimos e antônimos de ripienezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIPIENEZZA»

ripienezza · ripienezza · grandi · dizionari · néz · stato · ciò · ripieno · avere · sentire · stomaco · abbondanza · affetti · felicità · sapere · essere · sentirsi · pieno · deriv · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · senso · epigastrica · forum · consulti · consulto · richiesto · gastroenterologia · endoscopia · digestiva · ricevuto · risposte · visite · repubblica · dispepsia · irccs · gastroenterologico · bellis · fastidio · postprandiale ·

Tradutor on-line com a tradução de ripienezza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIPIENEZZA

Conheça a tradução de ripienezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ripienezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ripienezza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

充满
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

plenitud
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fullness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिपूर्णता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الامتلاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полнота
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

plenitude
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পূর্ণতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plénitude
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kenyang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fülle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

充実
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비만
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kasampurnane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọn vẹn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முற்றாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परिपूर्णता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doluluk
70 milhões de falantes
it

italiano

ripienezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pełnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повнота
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

plenitudine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fullhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fylde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ripienezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIPIENEZZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ripienezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ripienezza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ripienezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIPIENEZZA»

Descubra o uso de ripienezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ripienezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La ripienezaa dello stomaco può produrre l'indigestione; ma ripienezza semvpliccmente non vale sempre ripienezza di stomaco proveniente dal troppo mangiare; v'hanno la ripieINDO uezza di sangue e d'umori che sono tutt'altra cosa.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Il neutrale è molto sovente un egoista poltrone. I665. INDIGESTIONE, Ripienezza , Conpacciata. — L'indigestione è quell'incomodo che si prova per la mala o nulla digestione de' cibi: essa è prodotta o dalla troppa quantità o dalla loro cattiva ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Le -;ii ih (fogne) per causa della ripienezza d'Arno non vi avevano più caduta, e dando indietro» empievano le aniline, e tenevano umidi i piani terreni. *I S *• Per Ripienezza di stomaco. m Buon. Pier. 1. 3. 3. I mali nati da ripienezza Si curin ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
4
Giuramento aforismi e presagi ... traduzione italiana con ...
Qualunque morbo prodotto da ripienezza colla purgazione si cura; e colla ripienezza qualunque morbo prodotto da soverchia purgazione: cosi l'opposto cura l'opposto. Da ripienezza. Sia troppa ripienezza di cibi o di bevande, sia ...
Hippocrates, Dionigi Martinati, 1839
5
Istoria della sanita o sia dell'arte di ben conservarla ...
H“gîomo provano del sopimenco , .ma aumentandosill ripienezza, le loro nottí' divenr'ano inquieta , fanno un sonno intorbidato da :sogni spaventosicon Vifioni di battaglie ec. In questo caso è da.“ :emersi che li umori- raccolti. non vadano, ...
James Mackenzie, 1765
6
Giuramento, aforismi e presagi di Ippocrate
La thorez'is, ossia la bibita del vino più puro che è possibile, sazia la fame. Sa.zia . .. Siccome l'acqua, la quale edace, secondo Ippocrate, appellasi, incita la fame; cosi il vino la solleva e la scema. 22. Qualunque morbo prodotto da ripienezza ...
Hippocrates, Dionigi Martinati, 1839
7
Rivista omiopatica
... il 22° aforismo del secondo libro per istabilire il fatto che egli difendeva la legge dei contrari. Questo aforismo dice così: « La malattia che viene da ripienezza è guarita colla evacuazione e quella che deriva da evacuazione colla ripienezza.
‎1877
8
Discorsi di Architettura ... Con la vita del medesimo ...
S' appartiene alla medesima notizia del corso dell' acque, e natura de'Fiu— mi, che portano sasso , e grosso , e minuto con altra sottil materia , che in confuso trascorrono per gli alvei , e che diversamente, ove lascia ripienezza , ove si ...
Giovanni Batista Nelli, 1753
9
Discorsi di architettura
S' appartiene alla me- defiraa notizia del corfo dell' acque, e natura de' Fiumi , che portano faffo , e groflfo , e minuto con altra fottil materia , che in confufo trafcorrono per gli alvei , e che diverfamente , ove lafcia ripienezza, ove fi mantiene ...
Giovanni Battista Nelli, Alessandro Cecchini, 1753
10
Il chirurgo-raccoglitore moderno, che assiste le donne nei ...
Ella può essere cagionata da una troppo gran ripienezza de' Vasi sanguigni, la quale proviene dalla soppressione dei mesh-ui , soprattutto in quelle donne ch' erano avvez`ze di avere dette evacuazioni periodiche molto abbondanti ,* la ...
Pietro Paolo Tanaron, 1774

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIPIENEZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ripienezza no contexto das seguintes notícias.
1
Rinite allergica e immunoterapia: corretta diagnosi
... marcata da determinare un edema e un' iperpigmentazione delle palpebre inferiori, senso di ripienezza delle orecchie e prurito faringeo. «ntacalabria, jul 15»
2
Accademia del Dónca/Satóllo = sazio
Un detto recita L ARLÒTTO DEL SATÓLLO È N GRAN CONCERTO, ossia il “rutto di ripienezza suona come una vera e propria composizione ... «Giornale dell'Umbria, jun 15»
3
Il “peso sullo stomaco”, ossia la cattiva digestione
I sintomi sono caratterizzati da senso di ripienezza dopo i pasti, come se il cibo rimanesse a lungo nello stomaco; sazietà precoce, anche dopo i primi bocconi e, ... «Medicitalia.it, jan 15»
4
Prodotti gluten free, consumo in aumento
... deputati all'assorbimento dei nutrienti, causando quindi sintomatologie gastrointestinali (senso di ripienezza con distensione addominale, ... «Humanitas Salute, nov 14»
5
Motilium compresse
... fastidio al tratto addominale superiore, senso di ripienezza epigastrica, rigurgito del contenuto gastrico, mentre nei bambini il Motilium viene ... «BenessereBlog.it, dez 13»
6
Medicina: i disturbi del comportamento alimentare (Dca)
Correlati all'abbuffata: incremento – possibile ma non obbligatorio – del peso corporeo, meteorismo, senso di ripienezza, aumento di volume ... «ntacalabria, out 13»
7
Peridon sciroppo: dosaggio e somministrazione
Il Peridon sciroppo serve a combattere i sintomi tipici della ripienezza gastrica, condizione nella quale si può cadere per aver mangiato troppo ... «Tanta Salute, jul 13»
8
Un ' affezione del sangue che provoca stanchezza
Inoltre la splenomegalia è causa di precoce senso di ripienezza che limita l'assunzione del cibo e contribuisce alla perdita di peso. Un farmaco ... «Quotidiano.net, jun 13»
9
Peridon sciroppo, posologia e indicazioni utili
Anche quest'ultima viene generalmente prescritta per il trattamento di sintomi come quello della nausea, vomito, del senso di ripienezza ... «BenessereBlog.it, mai 13»
10
Motilium, come e quando va usato per curare il mal di stomaco
Per i primi, è indicato per contrastare nausea, vomito, senso di ripienezza epigastrica, fastidio al tratto addominale superiore, rigurgito del ... «BenessereBlog.it, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ripienezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ripienezza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT