Baixe o aplicativo
educalingo
risalire a

Significado de "risalire a" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RISALIRE A EM ITALIANO

risalire a


CATEGORIA GRAMATICAL DE RISALIRE A

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Risalire a é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISALIRE A

acconsentire a · aderire a · ambire a · aprire a · chiarire a · conferire a · conseguire a · consentire a · dire a · intervenire a · obbedire a · pervenire a · reagire a · riuscire a · salire a · sfuggire a · suggerire a · supplire a · trasgredire a · ubbidire a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISALIRE A

risaccheggiare · risaia · risaiolo · risalare · risaldamento · risaldare · risaldatura · risalente a · risalimento · risalire · risalita · risalito · risaltamento · risaltante · risaltare · risalto · risalutare · risalutazione · risalvare · risanabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISALIRE A

accudire a · andare a · arrivare a · assentire a · assistere a · chiedere a · contravvenire a · disobbedire a · disubbidire a · giocare a · inerire a · oltre a · partecipare a · pensare a · portare a · provare a · rispondere a · scendere a · stare a · tornare a

Sinônimos e antônimos de risalire a no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RISALIRE A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «risalire a» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISALIRE A»

risalire a · avere · inizio · basarsi · collegarsi · derivare · dipendere · discendere · fondare · motivare · muovere · nascere · originarsi · partire · prender · vita · prendere · mosse · procedere · provenire · recuperare · riallacciare · richiamare · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · gratuiti · italian · reverso · livello · prezzi · again · rise · cavallo · remount · macchina · back · into · piano · sopra · parvenir · remonter · indice · alfabetico · parole · italiane · risacca · risaia · risalito · risaltare · risalto · tedesco · larousse · scoprire · herausfinden · ausfindig · machen · fonte · quelle · einer · sache · zurückgehen · grandi · dizionari · intr · subir · montar · nuevo · caballo · repuntar · aumentar · tendono · precios · come · data · nascita · salvatore · inverso · servizio · totalmente · permette · nome · cognome · luogo · persona · wiktionary · verb · edit · transitive ·

Tradutor on-line com a tradução de risalire a em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RISALIRE A

Conheça a tradução de risalire a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de risalire a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «risalire a» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

de nuevo a
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

back to
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वापस करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العودة إلى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

назад к
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

de volta para
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফিরে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Retour à
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kembali kepada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zurück zu
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バックに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bali menyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trở lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீண்டும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geri
70 milhões de falantes
it

italiano

risalire a
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

z powrotem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

назад до
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înapoi la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terug na
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillbaka till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilbake til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de risalire a

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISALIRE A»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de risalire a
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «risalire a».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre risalire a

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISALIRE A»

Descubra o uso de risalire a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com risalire a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Passaggi di vita. Le crisi che ci spingono a crescere
Volo nel profondo per risalire a fatica. Incontro scontro precipizio infinito. Rischio di precipitarvi E mai più risalire. Voragine, luogo di incontro di due anime sole Rete di relazioni tese per poter risalire. Valeria Dopo questa crisi, durata per ...
Alba Marcoli, 2004
2
La città e l'oracolo: i rapporti tra Atene e Delfi in età ...
zione dell'aiuto economico viene fatta generalmente risalire a fonti attido- grafiche, ed in particolare ad Androzione67. È evidente che nel caso di un vero e proprio prestito prelevato dai fondi anfizionici, e solo in quel caso, Delfi risulterebbe ...
Alessandro Giuliani, 2001
3
L'Italia, il Papato e il libro di monsignor Liverani: memoria
A pagina 177, la Civiltà Cattolica fa risalire a S. Leone (il dominio temporale). Si risponde che la Civiltà Cattolica non fa risalire a S. Leone il dominio politico , ma il possedimento civile di molte proprietà. E se in questo senso fautore negasse il  ...
Celestino Giuliani, 1861
4
Il papato, l'mpero e il regno d'Italia: memoria di
A pagina 177, la Civiltà Cattolica fa risalire a S. Leone ( il dominio temporale). Si risponde che la Civiltà Cattolica non fa risalire a S. Leone il dominio politico, ma il possedimento civile di molte proprietà. E se in questo senso l'autore negasse ...
Liverani (Francesco), 1861
5
Il papato, l'impero e il regno d'Italia: memoria
A pagina 177, la Civiltà Cattolica fa risalire a S. Leone (il dominio temporale). Si risponde che la Civiltà Cattolica non fa risalire a S. Leone il dominio politico , ma il possedimento civile di molte proprietà. E se in questo senso l'autore negasse ...
Francesco Liverani, 1861
6
L'informatica in pillole
In questo modo chiunque intercetti il messaggio cifrato non potrà in nessun modo risalire a quello originale. L'algoritmo più famoso a chiave asimmetrica è l'RSA, dalle inziali dei tre ricercatori del MIT che l'hanno inventato nel 1978, Ronald ...
Francesco Pisciotta, 2014
7
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
Se nel primo caso, la qualità del frutto permette di risalire a quella dell'albero, nell'immagine del v. 44b, la deduzione non è possibile: «non c'è bisogno di vedere i frutti per distinguere "spine" da un fico, o rovi da una vigna» m. La metafora ...
Gérard Rossé, 1992
8
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio
N. 38). Dislivello: 580 m. Difficoltà: PD. Dalla cap. Como 1790 m si segue l'it. 42a per il Passo dell'Orso sino a e. 1950 m. Si piega quindi a destra per risalire a NNW il dolce pendio di ganda del circo superiore di Darengo. Traversata tutta ...
Alessandro Gogna, Angelo Recalcati, Ornella Antonioli, 1999
9
La cintura di Orione
Ma l'aveva già fatto, non c'era bisogno del cadavere per scoprirlo. Ma cosa avrebbe raccontato il cadavere? Nulla, se non rivelare la causa della morte. Per strangolamento. Nulla di nuovo. Potevano risalire a lui, e accusarlo di occultamento?
Giorgio Zoppi, 2014
10
De mundo:
301, sulla base della tradizione araba, lo fa risalire a Teofrasto, così come fa risalire a Teofrasto le ulteriori puntua- lizzazioni. 128 (394 b 1.5) Aristotele parla della grandine (xaXa£a) in Meteor., A, 11, s. in modo approfondito. Egli non parla  ...
Giovanni Reale, Abraham P. Bos, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RISALIRE A»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo risalire a no contexto das seguintes notícias.
1
Operazione antidroga:"L'obiettivo, risalire a identificare i fornitori di …
Varese -Poco meno di un chilogrammo di hashish sequestrato, un uomo arrestato e una coppia denunciata a piede libero: è questo il bilancio di un'operazione ... «OggiNotizie, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Risalire a [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/risalire-a>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT