Baixe o aplicativo
educalingo
risapere

Significado de "risapere" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RISAPERE EM ITALIANO

ri · sa · pe · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RISAPERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Risapere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RISAPERE EM ITALIANO

definição de risapere no dicionário italiano

A definição de conhecimento no dicionário é saber indiretamente, conhecer pessoas ou circunstâncias: quem você sabia sobre isso?


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISAPERE

ampere · bucapere · capere · compere · concepere · corrompere · corrumpere · cupere · far sapere · interrompere · irrompere · mangiapere · microampere · milliampere · opere · repere · rompere · sapere · strasapere · venire a sapere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISAPERE

risalutazione · risalvare · risanabile · risanabilità · risanamento · risanare · risanarsi · risanato · risanatore · risanguinare · risaputo · risarcibile · risarcimento · risarcire · risarcito · risarcitorio · risarella · risarello · risata · risaziare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISAPERE

chilovoltampere · concipere · dirompere · discerpere · disrompere · erompere · essere · lasciarsi corrompere · premiere · prorompere · recepere · rirompere · scerpere · sculpere · serpere · strepere · tepere · torpere · vedere · voltampere

Sinônimos e antônimos de risapere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISAPERE»

risapere · risapere · treccani · risapére · comp · sapere · coniug · come · venire · cognizione · diretta · informazioni · ricevute · altri · averlo · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · hoepli · parola · significato · risò · coniuga · sapére · indiretta · conoscere · attraverso · persone · circostanze · avete · risaputa · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · dizionari · repubblica · risa · italian · reverso · meaning · also · rispettare · rispedire · ripensare · ripescare · example · traduzione · dicios · traduzioni · enterarse · miglior · gratuito · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · risapiente · risapendo · passato · risaputo · avere · avendo · avente · corriere · sera · scopri · termine · tante · altre ·

Tradutor on-line com a tradução de risapere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RISAPERE

Conheça a tradução de risapere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de risapere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «risapere» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

得到已知
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

darse a conocer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

get known
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ज्ञात हो जाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحصول معروف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

получить известный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ficar conhecido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিচিত পেতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

se faire connaître
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mendapatkan diketahui
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bekannt zu
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

既知の取得
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

알려진 얻을
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

njaluk dikenal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được biết đến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அறியப்பட்ட பெற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ज्ञात करा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bilinen olsun
70 milhões de falantes
it

italiano

risapere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dostać znany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

отримати відомий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

obține cunoscut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάρετε γνωστά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kry bekende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

få kända
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

få kjente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de risapere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISAPERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de risapere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «risapere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre risapere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISAPERE»

Descubra o uso de risapere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com risapere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ntm - C. «RISAPERE , Safere. — SI risa per allrui referió : risapere un fatto, un detto, è riceverne da altri la prima notizia. Ma quelle cose che noi sappiamo, son già per I'innanzi dlvenute scienza nostra. Si sa o da altri o vedendo da sé , si sa ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
RISAPERE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice riso risai risa risappiamo risapete risanno n sapevo risapevi risapeva risapevamo risapevate risapevano riseppi risapesti riseppe risapemmo risapeste riseppero ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
Intorno a Niccolò de' Lapi: ovvero, I Palleschi e i Piagnoni ...
Baccio Valori usa di questo Troilo per risapere le cose di Firenze, e di avere un esploratore nella casa de' Lapi. Il mezzo col quale rientra in casa de' Lapi è bene intrecciato, ma ci duole il dirlo che tutti di casa Lapi l'abbiano creduto, ed il solo ...
Felice Turotti, 1842
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RISAPERE, Savane. - Risapere è un venire a sapere l'ortuitamente, non e ripetitivo di quest'ultimo. Risapere è quasi un sepere in seconda mano, da altri: i veri misteri della politica si sanno da pochi, i finti misteri di essa, da essa appunto  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Manuale del codice penale austriaco sui crimini, sui delitti ...
Relativamente al diritto di risapere In verità, non basta per costituire la trulli-1 l' intenzione diretta semplicemente ad oli'euderlo, richiedendo la legge ollracciò i' i1itenzione finale,' che alcuno venga per tal guisa leso nei proprii diritti.
‎1857
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sanitario , che riguarda la sanità, specialmente pubblica. Leggi, precauzioni sanitarie; cordone sanitario. Non credo che ormai si possa dire altrimenti. - memi - 2975. SAPERE, Risapere. — Si risà per altrui referto; risapere un fatto, un detto,  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
RISAPERE, Sapene. — Risapere è un venire a sapere fortuitamente, non è ripetitivo di quest'ultimo. Risapere è quasi un sapere in seconda mano, da altri : i veri misteri della politica si sanno da pochi, i finti misteri di essa, da essa appunto  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
L'antipaiia è natural ripugnanza. - lmuu - 2947. 'RISAPERE , SAPERE. - Si risa per altrui referto: rùapere un fatto, un detto, e riceverne da altri la prima notizia. Ma quelle cose che noi sappiamo, son già per l'innanzi divenute scienza nostra.
‎1840
9
Memorie e documenti per servire all'istoria del principato ...
Nulla monta , a mio credere , il risapere se i natali sortisse nel magnifico Palazzo di Adalberto , vicino in oggi alla Porta de' SS. Paolino e Donato , conte scrive D. Placido Puccinelli , (3) ovvero come penserebbe Nicolao Tucci, (4) nell'antica ...
‎1813
10
Orazioni panegiriche in lode di tutti i servi di Dio ...
... dalla rettitudine delle leggi , dalla soavità de'costumi , dalla perfezione delle opere : Ci ricorderebbero le glorie più belle can qualche particolar distinzione; ed è ben cosa oltremodo gradevole , anzi che: no il farci risapere il gran bene s che  ...
Giacinto Taucci, 1752

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RISAPERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo risapere no contexto das seguintes notícias.
1
Varese incontra Alberani ma sembra tutto definito: Giulio Iozzelli …
... presidente della Pallacanestro Varese, ma sembra un incontro così tanto per dirsi "grazie di essere venuto, le faremo risapere". Perché per la ... «PistoiaSport, mai 15»
2
Glande screpolato con presenza di macchioline bianche
La ringrazio per la risposta è le farò risapere se avrò complicazioni. Questo consulto ha ricevuto 2 risposte e 369 visite dal 25/04/2015. «Medicitalia.it, abr 15»
3
Il principe Montone, una fiaba d'Abruzzo
... qualche birbante dei suoi cavalieri sgarrava e il buffone di corte lo faceva risapere nelle taverne, prima ancora che intervenisse il baccelliere, ... «Il Tempo, jan 14»
4
Porte chiuse e polvere sui cimeli storici. Manca una firma. E resta …
Qualche mese fa la commissione lavori pubblici, capitanata da Francesco Battistini, svolse un sopralluogo: avrebbe fatto risapere dopo 10 ... «La Nazione, jan 14»
5
Gossip Uomini e Donne - Anna Munafò: puntata della scelta il 7 …
... sceglierà e al suo posto verrà inserita una nuova tronista e che gli avrebbero fatto risapere per andare poi a corteggiare la ragazza nuova. «OggiNotizie, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Risapere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/risapere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT