Baixe o aplicativo
educalingo
ritendere

Significado de "ritendere" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RITENDERE EM ITALIANO

ri · ten · de · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RITENDERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ritendere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RITENDERE EM ITALIANO

definição de ritendere no dicionário italiano

A definição de retenção no dicionário é esticar novamente.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RITENDERE

accendere · apprendere · attendere · comprendere · corrispondere · difendere · diffondere · fondere · intendere · intraprendere · nascondere · prendere · prescindere · pretendere · rendere · riprendere · rispondere · scendere · spendere · vendere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RITENDERE

ritemprarsi · ritemprato · ritenere · ritenere possibile · ritenere probabile · ritenersi · ritenimento · ritenitiva · ritenitivo · ritenitore · ritentamento · ritentare · ritentiva · ritentività · ritentivo · ritenuta · ritenutamente · ritenutezza · ritenuto · ritenzione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RITENDERE

appendere · ascendere · confondere · defendere · dipendere · discendere · espandere · estendere · fendere · infondere · offendere · pendere · riaccendere · risplendere · rivendere · sorprendere · sospendere · splendere · stendere · tendere

Sinônimos e antônimos de ritendere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RITENDERE»

ritendere · ritendere · grandi · dizionari · tèn · ritèndo · coniuga · come · tèndere · tendere · nuovo · sapere · coniugato · avere · comp · treccani · ritèndere · coniug · reti · arco · dietro · ritese · dante · riferendosi · alla · coda · traduzione · tedesco · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · gratuito · tante · altre · traduzioni · significato · repubblica · garzanti · linguistica · tenderea · termine · italian · french · examples · mymemory · evidente · settore · tessile · dell · abbigliamento · sofferto · mancanza · preparazione · concorrenza · internazionale · deve · basare · corriere · della · sera · antonimi ·

Tradutor on-line com a tradução de ritendere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RITENDERE

Conheça a tradução de ritendere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ritendere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ritendere» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

重绕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

retension
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

retension
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

retension
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

retension
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Перемотка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

retension
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

retension
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

retendre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

retension
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

retension
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リテンション
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

텐션 (retension)
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

retension
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

retension
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

retension
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

retension
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yeniden gerdirmek
70 milhões de falantes
it

italiano

ritendere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozsunąć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Перемотка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

retensionare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεντώσετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rete sion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

efterspänns
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Etterstram
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ritendere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RITENDERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ritendere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ritendere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ritendere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RITENDERE»

Descubra o uso de ritendere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ritendere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Ritendere, to bend again. — Ritendere, to spread, to stretch, or stretch out, to extend. Ritenente, adj. retaining. Ritcnenza, s. f. detention, a retaining or keeping. — Procc- der senxa ritcnenza, to act rashly. Ritencre, to detain or keep again.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
2
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Ritendere. ф” nuovo tendere. 'Нет!!! tendere. Ritendere , per tendere , distendere . V. Distendere. Tendere. . Ritenere. Di nuova tenere uno. Aliquem"'arr'ipe're, detinere, distinexe, retinere, mor.'_iri. V. Fermare. Ritenersx, contenersi , rafrenarsî ...
Giovanni Margini, 1820
3
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
V. Temeré., Ritemere , per temeré. V. Temeré. Ritemperare. Di nuovo; temperare. Iterum temperare , moderan. V. Moderare. Temperare. . '• Ritemperare , per temperare. V. Moderare. Temperare. , Ritendere. Di nuovo tendere. Denuo tendere.
Giovanni Margini, 1832
4
Narratori toscani dell'Ottocento
Tutto allegro, Nando, ebuttata via la giubba,uscì dal capanno per ritendere, camminando indietro e aguzzandogli occhi versola fuggitiva finché lapoté scorgere. — Va' al diavolo — gridò poi, e s'avviò a levar le lagie che s' avvolgevano nelle ...
AA. VV., 2013
5
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... f crainte , effroi Riteraere , v. a. craindre de nouveau Ritemere , v. n. craindre Ritemperare , v. a. tempé- rer de nouveau Ritendere , v. a. tendre de nouveau Ritendere , v. a. étendre Ritenenza , s. f l'action de retenìr [ réter Ritenere, v.a. retenir ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
6
La Letteratura italiana: Storia e testi
Tutto allegro, Nando, e buttata via la giubba, uscì dal capanno per ritendere, camminando indietro e aguzzando gli occhi verso la fuggitiva finché la poté scorgere. — Va' al diavolo — gridò poi, e s'avviò a levar le lagie che s' avvolgevano nelle ...
7
I primi tre libri della famiglia, annotati per le scuole ...
... pregio et anctorità, et ivi sapere soprastarsi, ritrarre e ritendere le vele a' tempi, et nello tempestati, in simili fortnne et nanfragii miserandi, qnali ininstamente patisce la casa nostra anni già XXII, 10 darsi a reggere gli animi de' giovani, non gli ...
Leon Battista Alberti, Francesco Carlo Pellegrini, 1911
8
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Zimbellare è Allettar gli uccelli col zimbello; lozimbellarc Zimbel- latura. METTE O SORCIIETTO , Tender V aiuolo. TIA' O SORCIIETTO, Tirar V aiuolo. RIMETTE O SORCIIETTO, Ritendere O Ri- battere V aiuolo. RÔCOLO, Ragna. La ragna ha ...
Angelo Paganini, 1837
9
Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate
stabilitevi in questa maniera di vivere, e non vi lasciate in alcun modo muovere in questa risoluzione. Voi mi dite che in campagna vi siete riposata un poco da' vostri esercizj: or bene, bisogna ritendere l' arco, ricominciare con tanto maggior  ...
Franciscus de Sales (S.), 1846
10
Dante Alighieri
Rilfarfi con alcuno. adirarfi contra d' eflo . 3o, ,1 32.. Riflarmfermarfi. 2., 12.1. 12., 98. 16 , 19. . 2.0, 86. 2.1, 4.. Rifìoppate. turar di nuovo le fejfure colla jloppa. 2.1 , 11. Ritendere. per tendere , dijlendere. 2.; , ;7. Ritornarci. per ritornarne. 8 , 96.
Dante (Alighieri), 1784

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RITENDERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ritendere no contexto das seguintes notícias.
1
Boateng aggredito in Germania: principale sospettato è il fidanzato …
Sulla base delle informazioni raccolte da gazzetta.it, la Polizia è propensa a ritendere che il responsabile del gesto sia il compagni di Jenny, ... «CalcioWeb, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ritendere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ritendere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT