Baixe o aplicativo
educalingo
rivaggio

Significado de "rivaggio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIVAGGIO EM ITALIANO

ri · vag · gio


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIVAGGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rivaggio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIVAGGIO EM ITALIANO

definição de rivaggio no dicionário italiano

A definição de rivagem no dicionário é riva.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIVAGGIO

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIVAGGIO

riva · rivaccinare · rivaccinazione · rivagheggiare · rivagliare · rivale · rivaleggiare · rivalersi · rivalicare · rivalità · rivalorizzare · rivalorizzarsi · rivalsa · rivalutare · rivalutarsi · rivalutativo · rivalutato · rivalutazione · rivangare · rivangatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIVAGGIO

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

Sinônimos e antônimos de rivaggio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIVAGGIO»

rivaggio · rivaggio · significato · dizionari · repubblica · vàg · riva · mondo · solidale · foto · grandi · rivaggio† · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · lett · superficie · acqua · più · vicina · termine · sapere · ariva · rivage · deriv · rive · cosa · scopri · dizionarioitaliano · anagrammi · giacobbe · elenco · come · viraggio · tratti ·

Tradutor on-line com a tradução de rivaggio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIVAGGIO

Conheça a tradução de rivaggio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rivaggio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rivaggio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

rivaggio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rivaggio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rivaggio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rivaggio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rivaggio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rivaggio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rivaggio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rivaggio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rivaggio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rivaggio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rivaggio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rivaggio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rivaggio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rivaggio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rivaggio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rivaggio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rivaggio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rivaggio
70 milhões de falantes
it

italiano

rivaggio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rivaggio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rivaggio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rivaggio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rivaggio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rivaggio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rivaggio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rivaggio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rivaggio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIVAGGIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rivaggio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rivaggio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rivaggio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIVAGGIO»

Descubra o uso de rivaggio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rivaggio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Quel terreno che si aha ä bella posta , e ti pone a pendió lungo qualche muro esposto a mezzogiorno, acciocchè le piante ven- gano primaticce. (Ga) RIVAGGIO. Riva. Lat. ripa. Gr. 6у$щ. Sen. Pist. I fanciulli si dileltano in cose di picciol pregio, ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana
[fanciulli si dilettauo in cose di picciol pregio, siccome sono pietre, che uomo truova nel rivaggio , e nel greto del mare , e ne' fiumi. Liv. Iii. L' isola di Poncia fu abitata da' Volci , perocchè ella siede contra lo loro rivaggio. Cirifl'. Calo. a. 68.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... dilettano in cofe di piccol pregio, ficcome fono piètre, che huomo truo- va nel rivaggio , e nel greto del Mare , e né' fiurhi . Tac. Dav. An. 6. 122. I vend Etesj , pignenti a terra il Mare, che quei greti, e ftagni r i cm pic. Greto . Add. lo diciamo in ...
‎1691
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
I fanciulli si dilettano in cose di picciol pregio , siccome sono pi:tre , che uomo truova nel rivaggio, e nel greto del mare , e nëfiumi . Liv. M. L' isola di Poncia fu abitata da' Volci , pcrocchè ella siede contra lo loro rivaggio. Cmsë. Calv.z.68.
‎1747
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Spiaggia, Costa, Ripa, Lido, Bordo , Proda , SroNDA , Rivaggio } Riviera. Questi nomi locali servono per lo più a fissare i limiti del mare, dei laghi, dei fiumi, ec. ,e, stante la loro affinità, sovente si prendono per sinonimi. Le loro differenze però ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Il Mambriano di Francesco Bello detto il Cieco da Ferrara
Lxxxvu Anzi giura ogni di fra le sue genti Dal crudo assedio mai non si dissolvere , t'.he Bel-rivaggio fin dai fondamenti Vedrà distrutto e Andropeo tratto in polvere; E clie'l non vuol, quantunque quel si penti, Che alcun de'suoi peccati il possa ...
Francesco Bello, 1840
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Quel terreno che si alza a bella posta , e si pone a pendìo lungo qualche muro esposto a mezzogiorno, acciocché le piante vengano primaticce. (Ga) RIVAGGIO . Riva. Lat. ripa. Gr. o'j(S> Sen. Pist. I fanciulli si dilettano in cose di picciol pregio  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Le istorie italiane dal 1846 al 1853 di Ferdinando Ranalli
Similmente, il forte San Giuliano, che reggendo per alcuni gior-' ni, avrebbe arrestato gli assalitori in sul rivaggio delle laguna, e dato agio a' nostri di fare le necessarie demolizioni, fu abbandonato. E al danno s' aggiunse lo scandolo; ...
‎1859
9
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Riva, Ripa s. f. Riva, riviera, rivaggio. - Riperella dimin. — Riva del lett , Sponda , Proda s. f. — In riva, Sidl' orlo avv. Rivài, Rivaggio s. m. Estrema parte della terra che ter mina e soprastà all' acqua. Si dice Rivale un avversario in amori.
Ilario Peschieri, 1841
10
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Suessa era stata degli Aurunci: l'isola di Ponzia fu abitata da' Volsci, però ch'ella siede contra il loro rivaggio. [Si fece pure un senatoconsulto, rchè colonie fossero mandate ad Interamna ed a Casino; ma i consoli dell'anno seguente M.
‎1846
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rivaggio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rivaggio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT