Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "casalasco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CASALASCO EM ITALIANO

ca · sa · la · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASALASCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Casalasco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CASALASCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «casalasco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de casalasco no dicionário italiano

A definição de casalasco no dicionário é de Casale Monferrato: vinhos casalaschi. Casalasco é também um habitante, nativo de Casale Monferrato.

La definizione di casalasco nel dizionario è di Casale Monferrato: vini casalaschi. Casalasco è anche abitante, nativo di Casale Monferrato.


Clique para ver a definição original de «casalasco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CASALASCO


asco
a·sco
basco
ba·sco
bergamasco
ber·ga·ma·sco
casco
ca·sco
churrasco
churrasco
comasco
co·ma·sco
damasco
da·ma·sco
falasco
fa·la·sco
fiasco
fia·sco
fuggiasco
fug·gia·sco
gasco
ga·sco
guasco
gua·sco
lasco
la·sco
marasco
ma·ra·sco
monegasco
mo·ne·ga·sco
nasco
na·sco
pasco
pa·sco
piovasco
pio·va·sco
tabasco
ta·ba·sco
verbasco
ver·ba·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CASALASCO

casa di reclusione
casa di riposo
casa di salute
casa di tolleranza
casa madre
casa parrocchiale
casa rurale
casa-base
casacca
casaccio
casale
casalina
casalinga
casalingo
casamatta
casamento
casamicciola
casamobile
casanova
casareccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CASALASCO

amarasco
bosco
cusco
disco
far fiasco
fare fiasco
francesco
fresco
infrasco
maggiorasco
maiorasco
minorasco
ricasco
risco
rivierasco
sco
sfuggiasco
somasco
taggiasco
tedesco

Sinônimos e antônimos de casalasco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CASALASCO»

casalasco viadanese fontanellato consorzio pomodoro societa agricola cooperativa felegara notizie boschi casalasco produzione alimentare nell industria solo scopri nostri prodotti sito wikitravel ambiti territoriali suddivide provincia cremona altri sono cremonese cremasco crema argomenti sole ultime pagine gialle marchi conserve estratti alimentari leggi vuol chiudere nonostante preannunciato volontà cessare attività stabilimento occupa addetti primo studio territorio poco reindustria volume realizzato dallo vitale novello zane propone attenta analisi punto vista demografico economico oglioponews quotidiano anni mezzo dall ultima visita dopo nomina vescovo mogi cruzes torna dove partirono suoi pedro luiz movimento stelle casalmaggiore piace persone parlano siamo partito vivere avsis gussola festa avis sabato luglio musica torta fritta lascia commento assemblea

Tradutor on-line com a tradução de casalasco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASALASCO

Conheça a tradução de casalasco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de casalasco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «casalasco» em italiano.

Tradutor português - chinês

Casalasco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Casalasco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Casalasco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Casalasco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Casalasco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Casalasco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Casalasco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Casalasco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Casalasco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Casalasco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Casalasco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Casalasco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Casalasco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Casalasco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Casalasco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Casalasco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Casalasco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Casalasco
70 milhões de falantes

italiano

casalasco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Casalasco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Casalasco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Casalasco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Casalasco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Casalasco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Casalasco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Casalasco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de casalasco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASALASCO»

O termo «casalasco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.065 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «casalasco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de casalasco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «casalasco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CASALASCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «casalasco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «casalasco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre casalasco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CASALASCO»

Descubra o uso de casalasco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com casalasco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dell'antico corso de'fiumi Po, Oglio ed Adda negli agri ...
Le deî nominazioni poi acquatiche attribuite ad alcune ville del basso Cremonese, e la presentanea suss'istenzaqdi alcuni stagni negli Agri/depressi del Cremonese e del Casalasco, e che altro pro-_vano, se non che “negli antichi tempi ...
Giovanni Romani, 1828
2
Descrizione dello stato ...
Descrizione corografica del territorio casalasco : L' agro casalasco è situato in un punto della gran linea longitudinale, che taglia da ponente a levante il gran catino della Lombardia, per cui trovasi giacente nel luogo più depresso della linea ...
Angelo Grandi, 1856
3
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
Quelli infatti dei dintorni d'Acqui , Merana , Strevi, sono densi, spiritosi, forti e mollo gravi; all'opposto quei di Terzo, Melazzo, Ricaldone, paesi assai vicini, sono leggeri e passanti. Nel Casalasco ed Alessandrino estesissimi sono i vigneti , e di ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
4
La crisi c'è. L'uomo c'è. La certezza c'è. Lavoro e imprese ...
Oltre a Consorzio Casalasco hanno aderito Copador, Arp e Ainpo di Parma. Abbiamo iniziato un percorso aumentando la massa critica, facendo volume ma soprattutto sintesi, acquisendo le piantine e i mezzi tecnici insieme così come i piani ...
CDO Agroalimentare, 2012
5
Dizionario
Il rio Barcaria, formato da due piccoli rigagnoli che scaturiscono, uno dai colli astigiani, l'altro presso i Bordoni; si congiunge al torrente di Gaminelta , che deriva dai superiori colli del casalasco, ove bagna Grana e Castagnole; entra ...
Goffredo Casalis, 1856
6
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Il Capo l. è destinato a rintracciare I' antico corso del Pò negli Agri cremonese, parmense, casalasco, e mantovano. Dopo una lunga esposizione del progressivo allontanamento di quel fiume dall' agro parmense l'A_ con argomenti storici ...
‎1828
7
Memorie degli uomini illustri di Casalmaggiore
(b) Com' era possibile che i soprarriferiti scrittori e lo stesso pubblico casalasco potessero usurpare un soggetto, che non apparteneva alla loro patria, e toglierlo a Romperzagno, o a Pomponesco, luoghi cosi vicini a Casalmaggiore, senz' ...
‎1830
8
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
ll rio Barcaria, formato da due piccoli rigagnoli che scaturiscono, uno dai colli astigiani, l'altro presso i Bordoni; si congiunge al torrente di Caminetta , che deriva dai superiori colli del casalasco, ove bagna Grana e Castagnole; entra ...
Goffredo Casalis, 1856
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Il Capo I. è destinato a rintracciare I' antico corso del Pò negli Agri cremonese, parmense, casalasco, e mantovano. Dopo una lunga esposizione del progressivo allontanamento di quel fiume dall'agro parmense l'A. con argomenti storici ...
‎1828
10
Storia di Casalmaggiore dell'abate Giovanni Romani. Volume ...
1' era possibile che i soprarriferiti scrittori e lo stesso pubblico casalasco potessero usurpare un soggetto, che non apparteneva alla loro patria, e toglierlo a Romperzaguo, o a Pomponesco, luoghi cosi vicini a Casalmaggiore, senz' esserne ...
Giovanni Romani, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASALASCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo casalasco no contexto das seguintes notícias.
1
La Grande Guerra di Rotelli, commemorazione ufficiale da …
... montagne del Pasubio e l'artista casalasco siesibirà inuna performancelive alla lavagna luminosa, mentre una installazione di luci coinvolgerà tutto il paese. «La Provincia, jul 15»
2
Fusione Consorzio Casalasco e Arpa, Chiappa (Cgil) - PiacenzaSera
Intervento di Paolo Chiappa, segretario Flai Cgil, in merito alla fusione tra il Consorzio Casalasco del Pomodoro e A.R.P di Piacenza. «PiacenzaSera.it, jul 15»
3
Export: Intesa Sanpaolo, 1* trim. stabile per distretti lombardi
... legno di Casalasco-Viadanese. Le esportazioni destinate ai mercati emergenti chiudono un primo trimestre in crescita nulla (+0,1%, sempre a valori correnti). «Corriere della Sera, jul 15»
4
Consorzio Casalasco, al via il pomodoro 2.0
Il Consorzio Casalasco del Pomodoro avvia un nuovo progetto altamente innovativo per la coltivazione del pomodoro, continuando la sua ... «Agronotizie, jul 15»
5
Consorzio Casalasco, innovazione per gestire il pomodoro
Da sempre pioniere nel settore dell'agricoltura di precisione e nell'impiego di tecniche agricole sostenibili, il Consorzio Casalasco del ... «Italiafruit News, jul 15»
6
Riforma sanità, Cremona dice no al...
Poi, servirebbe un occhio di riguardo per organizzare il Viadanese e il Casalasco». Questo significa che anche Vezzini vede «di difficile ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
7
Pomodoro, Consorzio Casalasco incorporerà Arp: a un passo dall …
E' stato depositato alla Camera di commercio l'accordo di fusione per incorporazione tra il Consorzio Casalasco del pomodoro di Cremona ... «IlPiacenza, jul 15»
8
Rotary, si apre l'anno rotariano sotto la guida di Mori
CASALMAGGIORE - "Innamorati del Rotary": è lo spirito con cui lavorerà la squadra rotariana capitanata dal casalasco Massimo Mori, titolare ... «La Provincia, jul 15»
9
Black-out, disagi nelle stalle
Gran caldo e black-out dell'energia elettrica, più o meno lunghi, in diversi centri del Casalasco: i più importanti che ci sono stati segnalati ... «La Provincia, jul 15»
10
I mantovani si fanno onore alla Maratona delle Dolomiti
... davanti al coetaneo Guido Gardini (Velo Club Casalasco), 181° in 6h 25'48", seguiti da Dennis Zapparoli (Zd Cycling Team), 500° tra gli M5 ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Casalasco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/casalasco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z